我的梦想美文：有梦想谁都了不起

读书，让你慢慢成为一个有温度、懂情趣、会思考的人。“我的双语美文”系列——《我的梦想美文：有梦想谁都了不起》带你通过阅读优美的英文短文，不仅能够扩大词汇量，掌握单词的用法，了解语法，学习地道的表达，更让你的心灵如沐春风，得到爱的呵护和情感的滋养。 

《我的梦想美文：有梦想谁都了不起》为“我的双语美文”系列图书的梦想篇，精选语言地道、内容精彩的文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识点”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达。

马琼琼，毕业于北京第二外国语学院英语专业，自学韩语和日语，精通四国语言。曾经北漂两年的文字工作者，如今蜗居江南，沉溺于淮扬菜。奉行“读万卷书，行万里路”的人生格言，酷爱读书、旅游。

01 No Pain, No Gain没有付出就没有收获 00202 Be an Optimist做一个乐观者 00703 If the Dream Is Big Enough如果梦想足够远大 01404 Happiness Lies in Contentment知足者常乐 01905 Follow Your Dream追随梦想 02606 Big Rocks in Life人生的大石头03207 Growing Roots成长的树根 03608 Run Out of the Rainy Season of Your Life跑出人生的雨季 04309 The Shadowland of Dreams美梦难圆 05010 Face Adversity with Smile笑对逆境 05511 Companionship of Books以书为伴 06012 Think Positive Thoughts Every Day积极看待每一天 06613 Learn to Live in Reality学会生活在现实中 07114 Extend the Miracle发挥潜力 创造无限 07715 On Achieving Success论成功 08216 Don’t Wait for Life to Start人生莫待绽放 08717 Never Too Late to Become What You Want to Be梦想终有成真时 09318 Tiny Steps, Big Changes寻求大改变，从小处做起 09919 Change Your Bad Habit to Good—Modify Your Environment改掉坏毛病，养成好习惯——改善周边环境10520 Change Your Bad Habit to Good—Monitor Your Behavior改掉坏毛病，养成好习惯——监督自身行为 11121 Change Your Bad Habit to Good—Make Commitments改掉坏毛病，养成好习惯——许下诺言 11722 We Need Dreams我们需要梦想 12323 What I Have Lived For我为何而生 12924 We’re Just Beginning一切刚开始 13525 Sure You Can相信自己 14126 Catch the Star that Holds Your Destiny抓住生命中的那颗星 14727 The Farmer’s Donkey井中之驴 15328 Feed Your Mind充实你的思想 15829 Facing the Enemies Within直面内在的敌人 16430 On Idleness论懒惰 17031 Where There is a Will, There is a Way心中有目标，风雨不折腰 17632 Nights夜晚 18233 The Hard Work Paid Off天道酬勤 188

思想结晶改变人生命运，经典美文提高生活品位。曾几何时，一个字，触动你的心弦；一句话，让你泪流满面；一篇短文，让你重拾信心，勇敢面对生活给你的考验。这就是语言的魅力。通过阅读优美的英文短文，不仅能够扩大词汇量，掌握单词的用法，了解语法，学习地道的表达，更让你的心灵如沐春风，得到爱的呵护和情感的滋养。岁月流转，经典永存。针对英语学习爱好者的需要，编者精心选取了难易适中的英语经典美文，为你提供一场丰富多彩的文学盛宴。本书采用中英文对照的形式，便于读者理解。每篇美文后都附有单词解析、语法知识点、经典名句三大版块，让你在欣赏完一篇美文后，还能扩充词汇量、巩固语法知识、斟酌文中好句，并感悟人生。在一篇篇不同题材风格的英语美文中，你总能找到引起你心灵共鸣的一篇。读一本新书恰似坠入爱河，是场冒险。你得全身心地投入进去。翻开书页之时，从前言直至封底你或许都知之甚少。但谁又不是呢？字里行间的只言片语不总是正确的。有时候你会发现，人们自我推销时是一种形象，等你在深入了解后，他们就完全变样了。有时故事的叙述流于表面，朴实的语言，平淡的情节，但阅读过半后，你却发觉这本书真是出乎意料的妙不可言，而这种感受只能靠自己去感悟！阅读之乐，腹有诗书气自华；阅读之美，活水云影共天光。阅读可以放逐百年孤独，阅读可以触摸千年月光。阅读中有眼前的收获，阅读中也有诗和远方。让我们静下心来感受英语美文的温度，在英语美文中仔细品味似曾相识的细腻情感，感悟生命和人性的力量。编者2018年6月