希拉里·克林顿传（希拉里的最新传记）

德纳·B.利维， 美国纽约州立大学布罗克堡分校的教授。出版多本关于女性、性别和少数民族问题的作品。

妮可·R.克拉萨斯，东康乃狄克州立大学政治科学与妇女研究的教授。

导言

章家世

第二章大学岁月和法学院

第三章阿肯色

第四章1992年大选

第五章个任期

第六章1996年选举和第二任期

第七章克林顿夫人进入华盛顿

第八章竞选总统

后记

写一本关于像希拉里•罗德姆•克林顿这样的公众人物的书似乎面临一些独特的挑战。就在政坛上的很多人设法在公众视线之外迅速发展时，希拉里•克林顿参议员似乎成为公众关注的焦点。甚至早在大学时代，她就新闻不断。相对来说，她的童年时代平淡无奇，颇为体现美国郊区的特点。自从大学毕业以后，她就好像完全换了一个人。的确，她是美国政坛甚至全世界知名的女性之一。其实很简单，希拉里•克林顿参议员制造新闻而且兜售新闻。这种在公众中的突出地位转化成为讲述一个公众认为他们已经了解的人的故事。然而，总有许多知识需要学习，我们经常认为我们所知道的东西可能不是真实的。

希拉里•克林顿是一个备受争议的人物。不对她有看法的人几乎没有。有人欣赏她所做的一切，有人或者因为她臆想的意识形态立场或者因为她与撒谎的丈夫不离不弃而极为讨厌她。然而实际上公众对克林顿夫人了解多少呢？尽管她已经有一个非常公开的职业，但是她依然是一个非常不喜欢谈论私事的个体存在。媒体对她和她丈夫的生活穷追不舍的挖掘和渲染让她对其产生了不信任感，没有很好地为她自己所用。而且，在成长的过程中，她学会了独立自主和自我约束。希拉里•克林顿不像受我们文化浸染的很多人那样喜欢抛头露面，她不愿意在大庭广众之下袒露自己的内心世界。

有关希拉里•克林顿参议员的书有很多，其中有正面的，也有负面的，不一而足。本书采取了一种与众不同的写作手法。作为政治科学家，我们运用我们的学科来设定框架，讲述关于她的生活的故事。这得以让我们用一种独特的方法仔细研究希拉里•克林顿经历的各种事件、参加的各项活动以及取得的各种成就。政治科学告诉我们社会交往在形成个体观点中所起的作用，还告诉我们国会成员所参与的活动的类型以及总统选举是如何被初选制度塑造的。思考这些理论以及其他理论以便理解克林顿夫人如何成为我们政治舞台上如此举足轻重的一个人物，这是重要的。

本书按照时间顺序讲述希拉里•克林顿的人生故事。章从她父母的故事开始讲起，然后讲到她的童年时代。第二章介绍了希拉里•罗德姆的大学生活和法学院时光。第三章转到她在阿肯色的岁月。第四章集中介绍了1992年选举活动。第五章和第六章探讨克林顿夫人和她丈夫克林顿总统在白宫度过的日日夜夜。第七章深入了解了希拉里•克林顿参议员在国会任职的经历。第八章涵盖了2008年总统选举活动的内容。

希望本书采用的独特的写法让读者认识一个“真正”的希拉里•克林顿。她是一个天资颖慧、极富才华的女性，在成年生活的大部分时间里遭受过公众近乎挑剔的攻击。公众和媒体并不总是对她公平，而她也做出过不合时宜的决定，造成了事与愿违的结果并且恶化了那种别人有时看待她的有损她自己形象的方式。希拉里•克林顿不是完美无缺的。的确，她是一个政客。毫无疑问，从青年到成年，她都在为她的国家效劳。

章 家世

2007年1月，民主党总统候选人产生了八位，希拉里•克林顿是其中之一。如果获得终的提名，那么她注定会创造历史。人们普遍认为，如果在初选中获胜，那么她很有可能成为美国有史以来有机会赢得大选的女性总统候选人。但是，这不是参议员希拉里•克林顿的个“首次”。在世界的很多地方，只要一提起希拉里•罗德姆•克林顿，几乎无人不知，无人不晓。她一生起伏跌宕，但总能冲破重重障碍，逢凶化吉，朝着人生的目标稳稳地前行。20世纪60年代，社会动荡不安，已经成年的她经受了磨练，收获了她自己连做梦都想象不到的历练。在成为美国夫人之前，她是一名参议员。而今，距离民主党总统候选人的位置只有一步之遥。希拉里•克林顿之所以取得那么大的成就，与她的勤奋工作、智慧超群和勤勉密不可分，当然，也不排除一点点运气的成分。长时间以来，她在政坛上创造的一个个神话，激发了公众对她的好奇心。在接下来的两年时间里，随着她参选国家领导人的职位紧锣密鼓地进行，她所创造的政坛神话会不断被世人津津乐道。不过，为了更好地了解她目前取得的非凡成就，有必要去探究一下她是怎么样一步一步走到了今天。

通常，对我们很多人来说，童年的生活经历会对我们一生产生不可磨灭的印记。希拉里•罗德姆•克林顿也不例外。童年的经历和影响塑造了现在的她。纵观她的成长历程，有两个男人对她产生了不可磨灭的作用，他们以各自的影响力引导她向截然不同的方向发展，这听起来似乎有点儿不可思议。然而，对她开启这种影响模式的是她的父母，因为他们的童年生活对她的成长产生了非同寻常的作用。

希拉里•克林顿的父亲休•E.罗德姆是在宾夕法尼亚州的斯克兰顿长大的，他是斯克兰顿蕾丝花边公司的一个工头的儿子。由此可以推断，罗德姆应该也从事蕾丝花边生意。罗德姆上面有个哥哥，下面有个弟弟，他排行正中间，这使他一直以来总认为自己缺乏两个兄弟所具备的品质。他的哥哥威拉德富有责任感，他的弟弟拉塞尔天资聪颖，诸事顺遂。而他本人则恰恰相反，麻烦不断，在教堂做礼拜时总是失态，驾车兜风时也会行为乖张。希拉里•罗德姆•克林顿，《亲历历史》，纽约：西蒙和舒斯特，2003。

休接受了命运给他的安排，在蕾丝花边厂谋了份差事。后来，他要好的朋友被宾州橄榄球队录用，只有他同意加入该球队，他的朋友才加入。在这种情况下，罗德姆退出了蕾丝花边行业，入读大学，打起了橄榄球，获得了体育教育的学位。毕业后，罗德姆没有回到斯克兰顿，而是偷偷乘坐了一列货运列车，来到了芝加哥，在那里，他找了一份推销窗帘的工作。那一年是1935年，正值大萧条。尽管他的母亲汉娜•罗德姆对儿子离开宾夕法尼亚闷闷不乐，但是罗德姆找到的那份工作还是帮助家里度过了金融危机带来的艰难时光。罗德姆把他在当巡回推销员期间积累起来的经验和对纺织品的知识充分运用到了为宾馆、银行和办公场所加工窗帘的生意当中，这些生意都是他自己的。他总是亲自动手来打理每一个环节——购买布料、缝制窗帘、为顾客发送，甚至送到后把窗帘挂好。

盖尔•希伊，《希拉里的选择》，纽约：兰登书屋，1999。他严格律己，独立解决所遇到的一切问题。这种性格特点深深地影响了他的子女。他们从记事起就清楚，他们的父亲看重的是凭自己的才华获得成功的能力。毕竟，他所拥有的一切都是不折不扣地这样得到的。考虑到他的身世，他意外获得的就读大学的机会，以及他成功拥有自己的生意，那么就不难理解休•多萝西为什么那么重视教育，对子女的要求那么严苛。

希拉里的母亲多萝西•豪厄尔•罗德姆的童年生活比较凄惨。三四岁上，她的母亲就撇下了她远走高飞，她不得不与父亲一起供养自己和妹妹。八岁时，父母正式离婚。父亲再也没有能力照顾她和妹妹伊莎贝拉。多萝西和伊莎贝拉被送往她们的祖母爱玛•豪厄尔家。她们乘坐火车从伊利诺伊来到了加利福尼亚，一路上无人陪伴。然而，对她们来说，爱玛•豪厄尔是一个严厉而又苛刻的女人，对于照顾年幼的孩子没有什么准备。多萝西在她家度过了六个春秋，她的童年时代的一个故事从一个侧面反映了她成长过程中的艰难处境。