描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787115485984
适读年龄：15 岁
★ 环球影业官方授权原版小说，中英文对照，未做任何删减，充分保留原版小说的原汁原味性。
★ 海内外票房累计达到16.7亿美元，票房成绩位列影史第四，同时也以14.2亿人民币的喜人成绩，成为当年中国电影市场外年度票房季军，创下多项记录；
★ 8页全真彩色剧照震撼呈现，还原电影精彩场景，丰富阅读体验，提升阅读效果！
★ 难点单词注释，为读者扫除阅读障碍。
★ 精美小开本，纸张轻盈，方便携带。
本书是环球影业2015年重磅电影《侏罗纪世界》官方原版小说的中英双语对照版。英文部分未做任何删减，充分保留了原版小说的原汁原味性。译文生动流畅，轻松易读，为读者再现电影中的精彩情节和震撼体验。内含8页全彩高清剧照图。
二十年前，约翰•哈蒙德一直怀揣着这样一个宏伟的梦想：要在努布拉岛上打造一座以恐龙为主题的大型公园，让世界上的人们都可以一睹恐龙的风采，体验一次惊险刺激的观光之旅。
现在，这个梦想已经实现了……欢迎来到侏罗纪世界！
Gray Mitchell was in his bedroom, clicking through
3-D images on his red plastic View-Master®. His parents had given him three
disks with dinosaur pictures for his fifth birthday. That meant he’d been
looking at these same pictures for six years.
In kid years, that made the disks prehistoric, but
he still liked them.
He also liked his model of two dinosaurs fighting on
a volcanic island. And his dinosaur posters. And his books about dinosaurs. In
fact, Gray liked anything to do with dinosaurs. Well, not liked. Loved.
格雷·米切尔在卧室里用他的虚拟现实眼镜翻看着3D图片。在他五岁生日的那天，父母送给他三张光盘，里面是各式各样的恐龙图片。这些图片他已经看了六年了，而今年，他已经十一岁了。
那些孩童时代的光盘，尽管已经有些年代久远，但小格雷仍然非常喜欢它们。
格雷还喜欢他那两只恐龙在火山岛上打斗的立体模型，还有他的恐龙海报， 还有他那些关于恐龙的图书。事实上，格雷喜欢与恐龙有关的一切，甚至有些狂热。
And
now he was finally going to get to see some real ones! Real, live, moving, chomping①,
stomping② dinosaurs! He wanted
to be ready. He wanted to remember everything he knew about dinosaurs when he
finally got to meet them face to face.
“Gray?”
his mom asked, opening his door. “Let’s move. Why are you looking at that now,
honey? Grab your backpack. The flight’s in two hours.”
He
kept peering into his View-Master®. “Dane County Airport is thirty-eight
minutes away. Sixty with traffic.” Gray was very good with numbers.
Dane
County Airport served Gray’s hometown of Madison, Wisconsin. There weren’t a
lot of live dinosaurs in Wisconsin.
现在，他终于有机会去亲眼看看真正的恐龙了！真的、活生生的、会动的、能大口撕咬、走起路来地动山摇的恐龙！格雷想要完全准备好，等他终能和恐龙面对面的时候，他希望自己能记起所有已经掌握的恐龙知识。
“格雷？”妈妈推开门问道，“赶快出发吧！亲爱的，现在还看这个干吗？快拿上你的背包，飞机还有两个小时就起飞了。”
格雷却依然在看他的3D 眼镜。“ 到戴恩县机场只需三十八分钟，堵车的话也才六十分钟。”格雷总是对数字这么敏感。
戴恩县机场坐落于格雷的家乡，威斯康星州的麦迪逊市。
In
fact, there were none. Nada. Zilch.
“How
many minutes to get your little butt in the van?” his mom asked. “Move, kiddo.”
Gray
put the View-Master® in an outer pocket of his backpack, pulled on the pack,
and followed his mom out to their minivan parked in the driveway. His dad was
waiting in the driver’s seat. “Zach!” he
called out the car window. “Vamonos①!”
Zach,
Gray’s sixteen-year-old brother, was standing in the yard, touching his
forehead to his girlfriend’s forehead. She was in love with Zach. Zach liked
her but wasn’t really sure he loved her.
“Call
me every day,” his girlfriend said, close to tears.
在威斯康星州并没有很多活恐龙，实际上，一只都没有，连恐龙的影子都没有。
“你还要多久才能把你的小屁股挪到车上去？”妈妈问格雷，“动起来，孩子。”
格雷把眼镜放进背包的外侧口袋里，拉好拉链，跟着妈妈走向了停在路边的厢式旅行车。爸爸此时正坐在驾驶座上等着他们。“扎克！”爸爸向窗外喊了一声，“我们出发啦！”
扎克是格雷十六岁的哥哥，他正站在院子里跟女朋友额头对额头地告别。她真的很爱扎克，扎克也很喜欢她，但扎克不确定那种感情是不是爱。
“每天都要打电话给我。”他的女朋友带着哭腔说。
评论
还没有评论。