描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787510462856
好莱坞有两个赫本：凯瑟琳·赫本和奥黛丽·赫本，后者妩媚、温柔是全世界无数男人的梦中情人，而敢穿长裤的凯瑟琳·赫本更像一朵带刺的玫瑰，自由而叛逆，给无数影迷别样的感受。
1.凯瑟琳·赫本的荣誉
她是《费城故事》中的Tracy
Lord
她是《清晨的荣誉》中的Eva
Lovelace
她是《非洲女王号》中的Rose
Sayer
她是《金色池塘》中温柔体贴的妻子Ethel Thayer
在凯瑟琳·赫本60年的演艺生涯中，共获得了12项奥斯卡大奖提名，4次斩获奥斯卡*女主角奖。
1998年，为了纪念美国电影诞生百年，美国电影学会颁布了百年系列。并评选出10位“百年来*伟大的女演员”，凯瑟琳·赫本排名*位。
凯瑟琳·赫本获得的荣誉不胜枚举，她是当之无愧的好莱坞“*夫人”。
2.名人评价
美国前总统布什和夫人劳拉以“瑰宝”评价她：凯瑟琳·赫本在她60多年的演艺生涯中，以她的卓越给观众带来无穷的快乐，我们敬佩她的聪明才智，她将作为我们宝贵的艺术财富，为人们永远铭记。
伊丽莎白·泰勒以“迷人”评她：“世上所有的女演员都会以尊敬的眼光看她……我们从不嫉妒她，因为她是这样的优雅、睿智和迷人。看见她我们会想要是像她那样多好。”
3.内容视角独特
整个传记就是一个超长时间的访谈，在作者的注视和记录下，凯瑟琳·赫本敞开心扉讲述了自己的一生，特别是她人生中那些重大的事件。这种访谈的形式不仅可以窥探到凯瑟琳的内心，更增加了一种他者总结的视角，给读者呈现的是一个自己眼中和他人眼中的完整的凯瑟琳·赫本。
70年代初期，夏洛特·钱德勒在对一系列陈旧的资料做了长时间的研究后，完成了这部关于好莱坞传奇影星凯瑟琳·赫本的传记。
本书就是对凯瑟琳·赫本访谈内容的全记录。凯瑟琳·赫本在访谈中谈及了自己的个人生活和职业生涯，并允许作者制作对话录音。她坦率地向作者谈论了她的婚姻——结婚和离婚的细节，她与史宾塞·屈赛之间的复杂情缘，与她合作的影星和她的电影。她还向作者谈论了她人生中的重大事件——她崇拜的哥哥在15岁那年吊死在了自己的房间里。这件事直接影响了赫本的一生，影响了她的人生哲学。
夏洛特·钱德勒将这些访谈内容整理成了一本独一无二的凯瑟琳·赫本的个人传记，这本传记不同于其他人为其所做的传记，也不同于凯瑟琳·赫本自己写的传记，以一种他者的全新视角描述了凯瑟琳·赫本传奇的一生。
目录
第1章 做个独特的人
第2章 “踮起脚尖奔跑”
第3章 青春不再来
第4章 走向
第5章 “噢，斯宾塞！”
第6章 他从来不说“我爱你”
第7章 芬威克的疯女人
第8章 上帝与赫本
附 录
凯瑟琳·赫本主演的电影
凯瑟琳·赫本主演的电视电影
第1章
做个独特的人
“‘独特’是我的生命哲学。”凯瑟琳·赫本对我说，“看到哥哥上吊自杀的那一刻，我突然意识到我必须做个独特的人。”
“这意味着，我必须变得独立，不再依赖他人，也不再关心任何人。只有这样，我才不会想起汤姆，也就不会再经历那种锥心的痛。
“在我快14 岁时，汤姆发生了‘意外’。他是我喜爱和崇拜的超级英雄。我一直坚信那是一场‘意外’，但除了我，几乎所有人都认为那是一场自杀。我宁愿将它看作意外，也不愿相信其他任何理由。
“我有一种奇妙而温暖的直觉。我觉得汤姆一直都在我的身边。我随时都可以依靠他，觉得非常安心。但突然间，他消失了。就这样消失了。
“如果他遇到痛不欲生的事，为什么不告诉我呢？我一定会帮他的。我们亲密无间，我本该分担他的痛苦。我真不敢相信这一切。虽然他比我大两岁，但我一直以为我们就像双胞胎一样。这是一个噩梦，但它又是如此的真实。我摆脱不了它。我突然产生一种物是人非的错觉。
“从我记事起，汤姆就是我好的朋友。他从来不会把我看作懵懂的小妹妹。相反，在我两岁半的时候，他递给我一根绳子，教我怎么荡秋千，如何适应生活。在我刚学会走路的时候，他便带着我跑。我吃力地跟着他的每一大步。我渴望冲向生活，而不是慢慢地走向它。我愿意与汤姆一起向前奔跑。
“他还没过十六岁生日。在复活节假期的时候，我和汤姆还一起去探望母亲在布林茅尔镇的好友。我们在家里庆祝完复活节，然后一起去纽约玛丽·陶瓦鲁阿姨那儿。她是一名律师，在格林威治村买了一间精致的小屋。实际上，她算不上我们的亲阿姨，只是我们总喜欢叫她“阿姨”罢了。每次我们去探望她，都可以看各种电视节目，游览纽约美景，吃各种美食。为此，我们总要先盛装打扮一番。
“玛丽阿姨的房子装饰得很精致。虽然不大，但对单身的阿姨来说正好。她在卧室睡，我在客房睡，而哥哥则在阁楼的吊床上睡。阁楼里堆满了各种书箱和杂物。有时候，女孩会被优待，但我并不介意睡阁楼，汤姆也不会。他总是让着我，就像一名风度翩翩的大侠。”
虽然凯茜和汤姆都喜欢到纽约游玩，但她并不愿意在纽约居住。
“不过，汤姆说他希望留在纽约，尤其是著名的格林威治村。”那时，母亲总是带着他们探望玛丽阿姨，并在那里住上一段时间。
“她喜欢玛丽阿姨和她的律师朋友贝莎。贝莎也是母亲在布林莫尔学院读书时的好友，现在是一名法官。她就住在玛丽阿姨隔壁。那年，母亲觉得我们已经长大，便决定将我们从康涅狄格州带到格林威治村，探望玛丽阿姨。玛丽阿姨总是很关心我们的成长。实际上，在我和汤姆开始记事之前，我们就已经去格林威治村探望过她。格林威治村景色宜人，我们外出
徒步旅行，几个小时不知不觉就过去了。那里真的跟我们的家乡不一样。
“我觉得大家都很兴奋。这样的旅行可以加深我们的感情。在所有人中，我是比较情绪化的，一边唱着歌，一边蹦蹦跳跳地走着。而汤姆则装作满脸平静的样子，就像一个大男人。不过，他的内心肯定非常激动。我可以感受到这点，就像我们之间有心灵感应一样。
“我们还跟玛丽阿姨一起看了《重返亚瑟王朝》的戏剧。我的弟弟、汤姆和我都被迷住了。只要是汤姆喜欢的东西，我都喜欢。他也是那样对我的。汤姆曾经跟我说，他很享受跟玛丽阿姨在一起的时光，但想到一切即将结束就会觉得伤心。是的，我也会很伤心。
“第二天，弗罗伊德叔叔带我们外出游玩。他是我父亲的弟弟，还没结婚。我们跟他在一起，总能玩得很开心。每次我们到纽约，弗罗伊德叔叔都会请假，然后带着我们到处转悠。纽约的美景看不完，他从不担心没有地方可去。在纽约的后一个夜晚，汤姆还用随身携带的班卓琴给我们演奏。
“第二天，我和玛丽阿姨一边吃早餐，一边等汤姆下楼吃饭。但汤姆一直都没有下来。考虑到时间紧迫，玛丽阿姨便开始打包一些食物，让汤姆在火车上吃。玛丽阿姨的厨艺精湛，我和汤姆都很喜欢吃她做的饭菜。玛丽阿姨也为自己感到自豪。以前，她并不十分操心家务，但这次她总是担心我们过得不够好。
“她让我上楼，跟汤姆说我们快迟到了。返程票是汤姆买的。我们剩下的时间不多了，必须尽快赶往火车站。玛丽阿姨说，我好上楼叫醒汤姆，否则我们会错过火车。我记得，汤姆早已收拾好行李，随时准备出发。
“我走上楼，敲门，没有人回应。我用力拍门，大声喊‘汤姆，汤姆’。他不是嗜睡的人，平时他都会起得很早。有时候，汤姆跟我说他夜里失眠，因为白天玩得太兴奋了。想到这里，我突然觉得焦虑不安。
“进门后，我并没有看见汤姆。一会儿，我发现他了。他就在床边。
“他上吊自杀了。两根绳子从屋顶横梁悬挂下来，紧紧地勒住他的脖子。他弯着腿，已经没有气息了。
“我把他抱下来，放到床上。他身体已经凉了。我知道一切已经太晚，却突然转身跑下楼，冲出家门，直奔附近诊所。医生不在，什么都晚了。我又跑到隔壁贝莎阿姨家里，喊道：‘汤姆死了！’她匆匆忙忙地跟我赶回家中，把这个消息告诉了玛丽阿姨。然后，我们打电话通知了父母。
“父亲、母亲和她的好友乔·本纳特都过来了。我忽然愣在那里，已想不起当时发生了什么。后来有人说，我当时冷静得可怕。是的，我已经麻木了。以至于很久之后，我都未能摆脱这种困境。哭泣无助于改变现实。但除了哭泣，我还能做什么呢？在看见汤姆尸体的那一刻，我或许应该放声痛哭，但泪水已不能表达我内心的悲痛。之后，我的生活一片混沌。过了很长时间，我才开始逐渐重新生活。但我根本接受不了它。
第2章
“ 踮起脚尖奔跑”
“从出生到现在，我都被这个世界眷顾着、爱着和珍视着。”赫本对我说，“如果你也有这种感觉，那么，你的生活也是受上帝保佑的。”
“生命里重要的选择不是由我们自己决定的。真正起作用的是我们的基因和环境，特别是我们的早期环境，包括父母和家庭。环境以基因为基础，改造我们。
“你可能想了解我的背景情况。实际上，你必须了解我的过去、父母和家庭，才能真正地了解我。他们已经成为我不可或缺的一部分，而不是背后的一部分。在我记事之前，我的生活就开始不断地成为过去。这正是我所想的。
“有的人跟家人的关系生疏，认为亲情是强加给我们的，而友情是可以选择的。
“如果我有机会选择家人，我还会选择他们。这个世界上这样做的人不多。
“我已经占尽便宜了，还有什么比这更好的呢？”
“我的祖父有摇头症，”赫本说，“我继承了这种基因。你以后可能会发现这种现象，或者你早就注意到了。希望这种小动作不会令你感到吃惊。我可控制不了它。
“大家都认为我得了‘帕金森病’。我不赞同这种说法，因为事实上，我并没有得帕金森病。我们家的情况非常特殊。祖父的病是重的。我们都习惯了，并不觉得有什么异常。我们没有过多地关注它。我已经忘了这种病叫什么名字。实际上，我并不在意人们怎么称呼它，但它确实对我的生活造成了影响。
“我的外祖父阿尔弗雷德·霍顿的任妻子死得早，留下了一个女儿。他跟第二任妻子卡洛琳·加琳豪丝生了三个女儿，其中年长的那个就是我的母亲凯瑟琳·霍顿。我们经常叫她基蒂。
“我的家人都说，外祖父没有什么远大的理想，因为他总是很晚才去工作。我认为，他是理想过于远大，一直在想实现的办法，所以拖了很久才去工作。这个问题可能也困扰了著名女演员玛丽莲·梦露。
“大家都说，外祖父得了抑郁症。我也是这么认为的。如果没有抑郁症，生活早就令他发疯了。在我看来，他起得很晚的原因之一，就是他自我评价不高。而且他知道周围人对他的评价确实不高，这样他就有可能被老板解雇。从开始演戏的天起，我就深刻地体会到了那种感受。
“他后来探访了在纽约康宁的哥哥埃默里。他的哥哥很有钱。一天后，外祖父走了，对着头部开枪自杀。
“母亲告诉我，外祖母就是从那时候发现自己得了胃癌的。当时我没有出声。我怀疑医生早就发现外祖母有胃癌，并把这个消息告诉了外祖父。不久，外祖母死了，外祖父永远都体会不到那种痛苦。外祖母是在34岁时死的，当时母亲16 岁。”
赫本的父亲托马斯·赫本出生于弗吉尼亚州，并在那里度过了他的童年。他的家庭在美国内战时失去了金钱和土地。赫本母亲的家庭也在内战时期失去了金钱和土地。父亲对母亲一见钟情，而且跟她的关系亲密。
“我父亲的全名是托马斯·诺弗尔·赫本，”赫本说，“祖父母的血统纯正，家境尚可，在当地小有名气。祖母家庭的名气更大，也更富裕。不过，在内战后，他们变得一贫如洗。相比之下，祖母的家庭可能变得更贫困，因为他们失去的更多。”
“我的祖父全名是休厄尔·斯诺登·赫本。他是圣公会的一名牧师。他赚的钱维持着五个孩子的生活。其中，我父亲是年幼的。祖父很重视教育。父亲从弗吉尼亚州的兰道尔夫- 麦肯学院毕业后，继续在巴尔的摩市约翰霍普金斯大学攻读外科学位。这些都是我不敢想象的。
第4章
走向
“钱不能代表一切，却也是个好东西。”赫本告诉我，“知道自己不再挨饿也是值得开心的。
“我刚到好莱坞时，非常放松。我渴望成功，否则就得回家。家人很少能理解这其中的差别，但我是知道的。
“劳拉·哈丁把利兰·海沃德介绍给我。劳拉年轻、富有，利兰是她的男友。当时我们在纽约广场饭店参加劳拉组织的首个社交晚会。那次晚会有五百人参加。利兰从普林斯顿大学辍学，在好莱坞当经纪人。他是上帝送给我的礼物。我的演艺生涯得益于他的帮助。我们很快就建立了良好的工作和生活关系，这些关系改变了我们的命运，留给我们一辈子都忘不掉的回忆。”
1932 年7 月3 日，赫本前往好莱坞的二十世纪影片公司。勒迪在克罗顿·哈蒙火车站送别她。它位于纽约北边，距离纽约三十英里。赫本与好友劳拉同行。劳拉原计划在纽约中央火车站出发。
赫本上车后，才意识到忘了向勒迪挥手告别。“我急匆匆地上车，根本没意识到要向勒迪挥手告别。我走到窗旁，隐隐约约地看到他在挥手。火车开远了，他没有看到我挥手。
“‘真糟糕！’我想，‘要是劳拉误了火车呢？’坐火车真浪费时间。
我还得独自转车去加利福尼亚州。这对我来说一点儿也不有趣。
“我应该去纽约中央火车站找劳拉，一起上车。只要我抓紧时间，还是能来得及的。万一某个摄影师偷拍了我呢？那不正是我去好莱坞的终目的吗？出名？虽然劳拉没有错过火车或耽误了其他事情，但这种可能性是有的。
“我想，这就是我的生活哲学吧。我总是运气很好，把事情顺利地做完。我理所当然地认为好运是正常的，是生活的一部分。
“我从车头走到车尾，看到有一条过道两侧堆着路易威登皮箱，然后
找到了休息室和劳拉。”
赫本喜欢新鲜空气。她走到火车观察平台呼吸新鲜空气，突然有一个尖锐的物体掉入她的眼里。她想，它会被吹走，但并没有。“它还在里边。”赫本说。她意识到自己到达洛杉矶后，可能需要一些帮助。
“我的身体素质一直都很好。我认为这是理所当然的。我的快乐与这种‘理所当然’是分不开的。
“我当时还没有意识到这种乐观心态的重要性，至少不要觉得自己运气欠佳。
“我用力地揉眼睛，尽力睁大眼睛。但事情似乎变得越来越糟糕了。
我感到眼睛更疼了。我没有跟劳拉说，因为我不想打搅她，特别是当她无能为力的时候。
“如果我大声抱怨，我就成为父亲说的那种‘怨妇’了。更糟糕的是，这会增加我的痛感。我想，但愿眼睛不会影响我在好莱坞的发布会。
“我将注意力转移到我从纽约买的漂亮的裙子和饰物上。它们是我下火车后次亮相时穿的，但我觉得大家肯定会盯着我的眼睛看。我感到眼肿了，非常痛。
“晚上，我闭上眼睛，但作用不大。我还是感到很疼。我那晚几乎没有睡着。即使睡着了，我也肯定睡得不好。
“我们到达帕萨迪纳市后，利兰和迈伦·塞尔兹尼克来接我。他俩都是我的经纪人。我之前没见过迈伦。他是大卫·O. 塞尔兹尼克的哥哥，
但他的名字里没有字母‘O’。后来，他说‘O’不是他的姓氏，只是大卫自己添加到名字里边的。好吧，并没有什么奇怪的。我之前也想让别人叫我吉米，所以我可以理解他。
“我被告知我们先不去酒店，而是先去雷电华电影公司见乔治·库克和大卫·塞尔兹尼克。他们正在等我们。我从利兰的语气中猜测，他俩是急性子。我告诉利兰和迈伦关于眼睛的问题，但没有人理睬。
“我不敢想象自己眼睛那样了，还能参加试镜。约翰·巴里摩尔是一个同情我的人。我将会跟他表演我的部电影《离婚账单》。他真是一名出色的演员和真正的男人！我感到很激动，终于有人注意我的眼睛了。他很体贴地询问我，跟其他人完全不同。他说他的眼睛也经常有问题。他递给我几支眼药水。我表示了感谢，告诉他我的眼里有异物，必须
取出来才会感觉舒服。
“我和劳拉下车，走在大街上，看到一个男人站在远处。我走过去，问他哪里有眼科医生。他说，他就是医生，但不是眼科医生。他愿意带我们去他的诊所，看看能否帮忙。
“来到诊所后，他检查了我的眼睛，说这不是他能处理的，但他认识一名眼科医生。他打电话给她，让她等我们。他开车将我们送到了她的诊所。
“当她正在给我清理异物时，我已经感到没有那么疼了，虽然我对发生的一切有点儿不满。我告诉自己，我不是胆小鬼，我假装很勇敢的样子。实际上，我已经吓呆了。我记得父亲曾说过，患者的恐惧心理会妨碍医生的工作。我当然不想阻碍她的工作。父亲不是一个易动情的人，他说他对待病人就像对待大理石雕像一样。我尽力保持不动，装作大理石的样子。我想，我不是女演员吗？但我并不擅长表演病人。我吃了止痛药，但我的头脑还清醒着。我不清楚为何她没有完全麻醉我。我猜这样她可以更高效地工作。
“我没有问任何问题。我猜她知道自己在干什么。她看起来十分专注，但一点儿也不紧张或担心。她对我的手术应该有信心。谁知道呢？
“除了用手术器械戳我的眼睛，她还碰到了我眼里的金属碎片。我能听到那种可怕的声音。她在检查碎片时，说了一个可怕的单词：‘插入’。
我能听到手术器械碰到金属的声音。真疼！”
第6章
他从来不说“ 我爱你”
1950 年，赫本在《皆大欢喜》中饰演罗莎琳德。纽约戏剧工会负责制片，先在纽约上演，随后开始巡演。迈克尔·本瑟尔担任导演，后来还与赫本合作拍过《可可》。在赫本的邀请下，约瑟夫·曼凯维奇观看了演出。
“我讲个故事给你听，让你对赫本有新的认识。”约瑟夫·曼凯维奇对我说，“不过，她在那个事情的反应上，跟其他演员没什么不同。
“有些女演员让我‘诚实地’评价她们的表演。有一次，我很客观地回答了路易丝·赖纳的问题。我说她演得很好，在试镜时表现很好，但我可能说得不够严肃或热情，也可能说得简单了。她含情脉脉地轻声叫我诚实地回答，要‘诚实’。
“‘诚实’害死猫。‘请叫我路易丝。’她说。‘路易斯。’我说。然后我给了她几条建议。她脸上的笑容还是那么甜蜜，但眼里充满了怒火。我想她一辈子都不可能原谅我了。她根本就不需要什么建议。她连续两年获得了奥斯卡女演员奖。
“我向莫斯·哈特讲这件事的时候，他给了我一些建议。要是那名演员在彩排或试映，我可以随便说。不过，一旦她开始表演，我就只能赞美，使劲儿地赞美。我同意他的观点，但忘得有点儿快。
“赫本计划在洛杉矶毕尔摩剧院表演。我收到她寄过来的门票，感到非常高兴。她寄过来的是好几个晚上的双人票，夹着一张小纸条。
“‘你可能想，我给你寄这么多票是为了方便你有空的时候过来看我表演。这只是部分原因。我没问你什么时候过来，是因为我想让你的到场给我惊喜。尽管把其他票都发给别人吧，但你过来的时候，记得来后台看我。这对我非常重要。’
“我完全按照她说的做了。我独自来到后台，看到很多人也在等赫本。她过了好一会儿才出现，向我点头示意，感谢我的光临。然后她回到化妆室见其他没来得及接待的人。当她接待完所有人后，招手示意我进去。
“‘我想单独跟你聊聊，那样你就敢说真话了。’又来了，狡猾的‘真话’。我又要掉到陷阱里边了。
“我说她演得太精彩了。她得意地说：‘噢，你真的这么想的吗？’
“‘是的。’我再次确认了我的正面评价，继续说道，‘观众也是这么想的。’
“‘我知道，’她说，‘你坐在观众席里，可以感受到他们的反应。’
“‘我毫不夸张地说，’我说，‘他们喜欢你。’然后我两条腿都陷进去了，要是我有第三条腿，肯定也会一起陷进去。不少人说，我有很多优点值得学习，但我从来没听他们说我处事圆滑。他们都说我是直性子。事实上，我不想批评谁，有时我也恨不得骂自己。
“我说：‘无论你演得怎么样，他们都会喜欢你，因为他们都看过你的电影，主要是过来看真人的。’‘你还有其他有助于提高我的表演水平的意见吗？’她问。
“我吓得脊背阵阵发凉。
“‘不，没有，’我说，‘你的所有方面都很完美，除了……’
“我停住了。我总是说得太多，没法控制。
“她问：‘除了什么？’
“‘好吧，我看到好几次你好像忘词了，而且有些动作不够夸张。拍电
影跟演戏剧是完全不同的……’
“我觉得她肯定没原谅我。我后来果然没再收到任何她的戏剧门票。”
《 帕特和麦克》是赫本得意的电影之一。她说，主要是因为她对自己的运动能力感到自豪，而那部电影提供了让她炫耀的机会，“父亲曾经跟我说，我之所以想做演员，就是因为我天生爱炫耀。他说得对。我天生就是运动员。我至少从三岁起就没停止过锻炼。”
乔治·库克告诉我，赫本找到他，问是否想要一名会打高尔夫球和网球的专业运动员。“真是个愚蠢的问题，”乔治说，“我们肯定要拍远景，所以没必要找专业演员。但我们都赞成赫本来演女主角。我告诉她，她的问题太简单了。她对我的回答相当满意。事实上，是她的运动天赋启发了
《帕特和麦克》的创作，所以整部电影都是为她量身定做的。我觉得她想要的是我的肯定。”
《 帕特和麦克》（1952）
大学体育教师帕特·彭伯顿（赫本饰）接到未婚夫科利尔·维尔德（威廉·钦）打过来的电话，让她与其他三个人一道，打一场重要的高尔夫比赛。科利尔·维尔德是校董会成员，想争取贝明格夫妇（洛林·史密斯和菲莉丝·波瓦饰）的大笔捐赠。帕特很擅长各种运动，但当她知道未婚夫在看比赛时，完全慌乱了。帕特令科利尔两次颜面尽失。次他打得很糟糕，第二次她转身跟贝明格夫人讲话，一脚踢在高尔夫球上。
然而，当时还没有什么名气的主办方迈克·康诺万（斯宾塞饰）注意到，一旦科利尔不看她，她就打得很专业。他签下了帕特，并开始训练她。帕特很快成为了网球和高尔夫球的专业选手，但迈克不得不留意她的未婚夫是否在场。要是他在的话，帕特就会觉得网球拍很小，而球网很高。她参加高尔夫冠军锦标赛时，两位不受欢迎的“搭档”斯派克·库里（乔治·马修斯饰）和汉克·塔斯林（查尔斯·布朗森饰）声称他们“投资”了帕特，希望从她身上获取利益。他们想让她放弃冠军，因为他们打赌她会输。
帕特拒绝继续参加比赛，尽管她和迈克都有把握赢。迈克向两位恶棍发出后通牒，但遭遇暴打。帕特制止了他们，把他们暴打了一顿。他们所有人都进了监狱。
两位恶棍知道帕特不可能合作，只能利用毫无防备的科利尔分散她的注意力，但他们失败了。终，帕特和麦克成为了永远的一对。
在《帕特和麦克》里，斯宾塞说了一句经典的话：“她没有变胖，只是吃多了。”这句台词是鲁丝·戈登和加森·卡宁写的。斯宾塞有时称赫本为“瘦皮猴”，甚至“老母猴”。赫本说：“有的人对我说他太过分了，太欺负我们女性了。他们都很气愤，让我教训他。
“我一点儿都不介意，关键是他说我是‘他的’瘦皮猴。我感到很开心，终于成为他的瘦皮猴了。这是他表达亲切的一种方式。他追我时曾经那样叫过我。我们在一起的后几年，他病很重了，还是叫我‘瘦皮猴’。那时我们认识二十多年了，他那样叫我说明在他心里，我一点儿都没变。”
拍完《帕特和麦克》后，赫本飞到伦敦，准备拍摄迈克尔·本瑟尔导演的另一部经典喜剧。迈克尔因为《皆大欢喜》成了老维克剧院的老板。《百万富翁》是萧伯纳写的戏剧。赫本从父母那里知道了萧伯纳。他是他们喜欢的编剧，他们晚上总是在一起大声地念他写的剧本。
《 百万富翁》的拍摄背景很有意思。它虽然写于1935 年，却从未在伦敦或纽约的主要剧院上映过。萧伯纳特意为伊迪斯·伊万斯写了这部戏剧，但她和其他著名演员从来没演过。萧伯纳死后两年，赫本才开始注意到这部戏剧。萧伯纳生前说过，他觉得赫本也是担任女主角的理想人选。这对赫本来说意义重大，当然也影响了她的决定。她认为《百万富翁》是自己展现才华的好机会，于是向剧作家兼导演普莱斯顿·斯特奇斯说了自己的想法。他也对《百万富翁》很感兴趣。普莱斯顿是赫本尊敬的导演之一。
1953 年6 月，赫本与罗伯特·赫普曼和西里尔·理查德主演的《百万富翁》在伦敦新剧院上演。评论家说他们尊敬这部戏剧，但不赞赏其表演水平。赫本感到惊讶、失望，但仍然决定前往百老汇演出。
评论
还没有评论。