新课标商务国际英汉小词典（单色本）

　　适合中学生使用的学习型词典

　　收词合理，新词丰富。
　　义项丰富，释义精当。
　　语法标注，详尽实用。
　　例证丰富，材料翔实。
　　版式清爽，查阅方便。

黄德远：河南大学外语系本科学历，英语语言文学专业。
人民大学哲学系硕士研究生学历，中国哲学史专业。
外文出版社英语室近十年的专职英语翻译。
目前是自由职业者，主要从事翻译和编辑工作。
曾经出版过《英语同义词辨析词典》和《学生英语短语词典》，并参与修订《学生实用英汉词典》。以上三本书均由外文出版社出版。

本词典是专门为中学生和英语初学者设计、编纂。为了尽可能贴近读者的使用需求，这本小型学习型英语工具书从以下几个方面做了努力：
收词方面，本词典主要有三个特点：一是范围合理，本词典共收录单词和词组60000条，涵盖了我国教育部颁布的英语最新课程标准的全部词汇；二是新词丰富，如涉及环保的carbon
footprint，涉及电脑、网络等新兴事物及新的生活方式的microblog，parkour，phishing等等；三是适当收录了一些百科词条。
义项方面，本词典主要选取单词的典型义项进行收录，同时也根据时代发展的要求，适当增补了一些单词的新义项。释义力求全面准确，简明规范。
功能方面，本词典尽可能全面、简洁地提供丰富的语法、语用信息。不仅对中学生及英语初学者常常感到疑惑的名词可数、不可数，动词及物、不及物等问题进行了全面的梳理，在词汇的具体使用上，比如动词常和哪些介词搭配使用，哪些形容词常用作表语或只用作定语等等，也提供了较为细致的标注。
例证方面，本词典提供了大量的例证来帮助读者掌握单词的正确用法、常见的搭配信息以及常用的句法结构。其中不仅有完整的句例，也有不少短语例证，并且例证所涉及的题材也较为广泛。这是市场上众多的只重视收词量而轻视例证作用的同类英语词典所无法比拟的。
编排方面，除了以清爽的版式、简洁的体例、双色印刷方便读者查阅之外，本词典还特意选取了大量的英语习语典故，讲解词汇来源和背景知识，部分单词还附有结构解析。这些内容不仅可以使读者增强对词汇的记忆，加深对词义的理解，还可以使读者附带了解英美文化及历史知识。
本词典的主创人员既有老一辈的专家，也有年富力强的中青年学者，老中青相互配合，既保证了出书质量，又能使内容符合时代特征。希望这部集体智慧的结晶能够为广大中学生和英语初学者的英语学习助上一臂之力。
限于水平，本词典难免存在疏漏或不足之处。我们欢迎广大读者及时提出意见，给予指正，以便使本词典更加完善。