四十年新闻摄影：希帕时代

比肩马格南的希帕图片社 

创建于1969年的希帕图片社曾与12000名摄影师有过合作，培养了无数摄影大师。40年来，这些摄影师深入到世界各地记录那些影响历史进程的重大事件，践行新闻摄影师的理想，展现人类世界真实的一面。

80位赴汤蹈火甚至献出生命的摄影师 

本书从希帕图片社合作过的摄影师中选出80位，请他们讲述标志其职业生涯的一幅图片和创造了大事件的小故事。重现那个如今已结束的“黄金时代”，解释一群来自各行各业的业余爱好者们如何一度使巴黎成为新闻摄影之都。

110幅定义历史的新闻摄影作品 

古巴导弹危机、柬埔寨红色高棉夺权、西贡沦陷、石油输出国组织维也纳总部人质劫持事件、驻留在种族隔离制度下的南非、萨尔瓦多内战、勃列日涅夫的葬礼、旧金山地震、柏林墙的倒塌、纳尔逊·曼德拉获释、伊朗伊斯兰革命、两伊战争……见证世界历史的每一个重要时刻都有希帕摄影师的存在。 

本书讲述的是世界四大图片社之一、创建于1969年的希帕（SIPA）图片社的故事。40年来，几乎所有全球大事件发生时，都能看到希帕图片社记者的身影。希帕图片社在世界各地拥有12000名签约摄影师，其中曾经有一大批获得过全球新闻摄影的各种奖项。希帕图片社非常重视培养和支持新秀，被认为是著名摄影记者的摇篮，在世界摄影与图片史上有着辉煌的历史。作者米歇尔•赛邦汇集了近110幅著名新闻摄影作品，并请它们的拍摄者、希帕现在和曾经的摄影师们以及新闻摄影“黄金时代”的见证者们讲述作品背后的故事，以此向创始人戈尔申·希帕尤鲁格致以深深的敬意。。

米歇尔·赛邦（Michel Setboun），法国著名战地摄影师。1978年开始摄影生涯。他因拍摄 1979年伊朗革命而一炮走红，之后又对阿富汗战争、两伊战争等进行了报道。曾在枪林弹雨中出生入死的米歇尔·赛邦，至今体内还留着一颗子弹。20世纪90年代起，米歇尔·赛邦就开始着手一项更宏大的计划——拍摄城市。到1991年，他脱离图片社成为独立摄影师之后，城市题材就成为他的目标。米歇尔·赛邦是一个极其勤奋的摄影师，似乎无时无刻不在拍照，因此也相当高产。2000年以后，他出版的各类城市主题的摄影集不下六部，包括《蒙古，无垠的梦境》《纽约眩晕》《开罗的复兴》，以及三部巴黎作品（《巴黎—夜光盒》《从钟楼上看巴黎》《漫步巴黎》）等。

茜尔维·多维利耶（Sylvie Dauvillier），法国知名记者，毕业于巴黎政治学院和里尔高等新闻学校。她在法国国家电台崭露头角，之后周游世界各地，为《费加罗杂志》（Le Figaro Magazine）和《观点》（Point de Vue）等杂志撰写报道。她经常和摄影师一起工作，熟悉摄影记者的专长。目前她主要关注文化新闻，并为法国《艺术杂志》（ARTE Magazine）撰写专栏。

译者简介

易艺，毕业于北京外国语大学高级翻译学院，曾任数场国际会议同声传译，著有十余本译作。

7  前言 希帕时代 让–弗朗索瓦·勒鲁瓦

8  引言 一份职业、一种激情、一个时代 米歇尔·赛邦

10 戈尔申·希帕尤格鲁 新闻摄影界的巨擎 茜尔维·多维利耶

21  1971/1979 冒险，就是冒险

68  1980/1989 世界新秩序

134  1990/2001 数字革命……

188  2002/2011 年 其他视角、其他市场

227 技术备忘录

228 摄影师的面孔

234 照片档案说明

235 摄影师名录

237 照片版权

239 鸣谢

我们中有多少人，曾在戈尔申的办公室里见过他？看他坐在办公桌的后面，桌上堆满了各种做过剪辑、标注的副本和世界各地的杂志。我们都记得，他在与我们交谈时，透过眼镜直视的目光。那更像是在向我们提问。

无论如何，没人敢说，戈尔申曾拒绝过见他们。无论是事还是人，他对一切总抱有好奇心。有多少次，他在不知道哪份报纸中，发现了不起眼的故事，令我们为之震惊？“必须得去拍这个，真是太不可思议了！”他如是跟我们保证道。有时我们会心存怀疑。但在大多数情况下，他是对的。戈尔申是一名记者，每分钟都在观察、想象、设想、预期……也会去验证。他的体内流淌着新闻的血液。

他那憨厚的体态，含笑的眼睛，和具有穿透力的目光，在我们的职业生涯中一直陪伴着我们。他常爱带着仁慈和自豪说道：“你知道，某人，是从我这里开始的。”

从20 世纪60 年代末直至他去世，戈尔申是我们中许多人的伯乐。不仅有为数多的摄影师，还有记者，以及图片编辑、肖像专家、档案工作者……

戈尔申，土耳其人，希帕先生……我们在世界各地有上百人，是他为我们开辟了道路。我们属于希帕时代。我们为此感到自豪。

2011 年10 月5 日，他与世长辞，我们都成了孤儿。