比较法的视界

　　《比较法的视界》是上海外国语大学法学院院长张海斌主编的论文集，以收录该校法学院教师与研究生优秀的法学学术论文为主，分为原创性文章与译文两种形式，所有文章经过上海外国语大学法学院教授组成的编委会审定后收入，《比较法的视界》审定的论文包括11篇译文，3篇论文。

比 较 公 法
［美］阿曼达·莎娜（Amanda Shanor）（何传久译）/论经营许可制度与宪法赋予的自由权 
［德］汉诺·库伯（Hanno Kube）（李妮桑、程东健译）/联邦宪法法院宣布《遗产与赠与税法》违宪 
［哥］ 胡利亚纳·卡斯塔诺（Juliana Casta o）与帕拉·加莱亚诺 （Paola Galeano）（潘昱铮、祁航译）/哥伦比亚法律稳定协议：维护境外投资者和哥伦比亚利益的真正利器？ 
［日］中田逹也（魏彤丹译）/有关沉船保护规范形成的现状：以双边条约、地区条约为例 
［美］罗宾·布罗德（Robin Broad）（尹晔译）/世界银行下属争端解决机构国际投资争端解决中心对企业的偏袒：以环球矿业公司诉萨瓦尔多政府为例 
比 较 私 法
［法］丹尼尔·博里尔约（Daniel Borrillo）（史汗青、宋爽、宣方鸣译）/同性恋婚姻和亲子关系：法国同性恋平等权利的抗争 
［美］艾米·卡普钦斯基(Amy Kapczynski)（黄林辉、王萍译）/知识产权的利维坦 
［美］迈克尔· W. 亚伯勒 (Michael W. Yarbrough)（杨俊菲译）/南非的婚姻颤动：巩固、废除或扩展 
［秘鲁］豪尔赫·达诺斯·奥尔多涅斯（Jorge Danós Ordóez）（赵学慧译）/秘鲁法律稳定协议亦即法律合同 
比 较 司 法
［俄］帕夫利科夫·谢尔盖·格拉西莫维奇（Павликов Сергей Герасимович）（张竹一译）/俄罗斯治安法官制度：地位的双重性与其在俄联邦主体法院体系中的执法实践 
比较法律教育
［日］法学委员会法学系大学院分科会（张哲、郝婷婷、杨欢译）/法学研究者培养危机的解决方法：以法学教育·研究的再构造为目标 
张海斌  王伟臣  孔凡洲/美国法学教育的特点及对我国的启示 
域 外 法 规
魏  红  王丽姣译/2015年《英国保险法》 
夏  双  施若冰译/ 2016年《德国烟草制品法》 
附    录
李柯萱  娄超凡/上海外国语大学2017年度国别与区域法律论坛会议综述 
上海外国语大学2017年度国别与区域法律论坛获奖论文名单