美国山川风物四记：春满北国

记录关于自然,关于四季，你想知道的一切
《美国山川风物四记》——自然写作史上的奇书，获得普利策奖的博物学作品，融文学与博物之美，收入美国白宫图书馆。
中文简体版首度出版
 
以香港三联1998版颜元叔、南木、唐锡如译本为底本，文笔清雅，译文古朴，绝迹三十年，为藏书家追捧。
增加旧版没有的季节地图、关键词目录、索引、作者手拍摄影作品
邀请国内一流生物学专家历时三年通读审稿，规范数千个生物学名词，严谨的博物美学
“世界*美图书”设计师朱赢椿设计   
 
★权威文学奖项：五十年间，普利策奖首次颁发给关于自然的作品
 
★大师级作者：艾温•威•蒂尔，自然写作的*奖项约翰•伯勒斯勋章获得者，生物学、文学、摄影学领域的一流专家。《寂静的春天》作者蕾切尔•卡森导师的导师

★豆瓣高分译本，深受藏书家认可喜爱：香港著名翻译家，古朴优雅译文，呈现季节精华
★“世界*美图书”书籍装帧大师朱赢椿年度力作
★专家级审读编辑团队：专业编辑团队三年磨砺，国内一流生物命名专家审稿，严谨的博物美学
 
★殿堂级图文享受：
十五个春夏秋冬，七万六千英里旅程，上百张摄影大奖级照片，记录关于自然，你所需要知道的一切。这里有你知道却从来没想明白的，有你认识却完全不了解的你从没听说过的，有文艺范儿的自然，有高格调的自然，有趣味横生的自然，有呆萌的自然，有情怀的自然，有哲思的自然，带你进入一个一直在你身边，却被忽视的美妙世界。

 

史诗级的自然之旅，从没有一部作品在对自然的认识上到达这样的广度与深度，从没有一部作品，能如此颠覆你的感官，扩展你的视野。
自然写作*之作，诗意博物的典范。这里有你需要明白的自然常识，有你与自然私会的诀窍，有观览自然的点拨，有自然旅行的启发，有发现自我的心绪……浸入式的自然盛宴
 
美国自然美学大师艾温·威·蒂尔耗时十五年，行程七万六千英里，记录美国大陆春、夏、秋、冬四季的自然风貌，写就了“美国山川风物四记”这部里程碑式的杰作。这部作品以平实却又精妙的语言深入记述了自然中的生物在四季更迭中生生不息的活动，以博物学家敏锐的感官与作家优雅的手笔展现了一个我们无从感知的美丽世界，这里充满了炫目的色彩，悦耳的乐音，馥郁的香气，置身于这个波澜壮阔却又精致入微的世界之中，我们疲惫的身心被注入自然的原力，顺从地放下肿胀的自我，谦卑而平静地感受那股令人惊叹却被我们忽视的巨大力量。这便是人与自然共生共栖的伟大哲学，一种让一切都变得更美好的心境。毫无疑问，“美国山川风物四记”是自然文学*撼动人心的诗意之作。

艾温·威·蒂尔（1899-1980），美国著名博物学家，摄影家、自然文学作家，生于伊利诺伊州，曾任纽约昆虫协会、布鲁克林昆虫协会主席、梭罗协会主席，美国皇家摄影协会会员。他配有自己拍摄的照片的自然图书以准确的科学信息和诗意的表达方式而著称，获得包括普利策奖和约翰·伯勒斯勋章在内的多个奖项。

1.冬天
冬天赖在那里不走—追春之梦—春天的起点—春天的时间表—南下之旅

2.春天的起点
佛罗里达大沼泽野火—人造砧状云—野火是冬去春来的一个标志—双色树燕—依次迁徙—沼泽交鸣—春天的气息—季节交混—春天的起点—在春天的南边—反季节的寒意—克拉莎草—空气凤梨—春日天文学

3.天上的春
春日始于天空—太阳的运转—春日的肇始—猎户星座—春日在天空中的迹象—先春之春—旅鸫归来—叉纹拟蝗蛙—春日效应—影子变短的时候—天空时钟

4.海贝岛
赤潮—神秘的毒素—爆炸式的繁殖—赤潮的受害者—马科岛—裂榄—马尾藻—贝壳海滩—贝壳之美—海贝钟琴曲—绵蟹—奇妙的海底世界—扇贝—大自然的盲文—敏锐感知力的例子—海边觅食的猪—海上春日—螺壳里的风涛声—桩屋居民的庭院—遭受虐待的小猫—萨尼伯尔

5.奥基乔比的薄暮
北上—草莓—只蝙蝠—“得克萨斯吉姆”米切尔—斑尾林鸽群中的猫头鹰—蜻蜓—绕了个大圈子—春日的暴风雨—奥基乔比海—金斯沙洲—黑剪嘴鸥—游丝雨—蜗牛卵—秧鹤—彩鹮归来—孤鸟—鲣鸟之王—月光下的雪鹭

5.鹰树
畜栏车—鸟类地质学—标鹰人—三月的风—拨堇菜—燕尾鸢—沙丘鹤—浅赤根—畜牧之乡的美洲鹫—上冲气流—扑火的鸟—巨隼—食腐的贵族—穴小鸮—取景器测量的安全距离—白鹮—伯劳和鸮—鸟的领地—退休的银行家—鹭的飞行速度—鹰巢—鹰巢里的玩意儿—标鹰—空中筋斗

7.大灌木林地带春困—克罗斯溪—斯蒂克斯河—灌木林—菜棕—臼莓和茉莉—佛罗里达贫瘠的土地—花椒树—丛鸦—落水洞—山茱萸—一种熟悉的花—松萝凤梨—达尔文的慨叹

8.菱斑响尾蛇
菱斑响尾蛇猎手—斯蒂克斯河的圣诞老人—小猫遭遇菱斑响尾蛇—捕蛇人的噩梦—黑夜之王—地图上的空白点—四十四美元的靴子—地鼠龟洞—响尾蛇的幽闭恐惧症—袋套菱斑响尾蛇—蛇迹是春天的一个标志

9.浮岛之湖
奥兰治湖—随风漂浮的岛—一个人的自然保护中心—太阳能加热器—博物学家的船—宽尾拟八哥—拟八哥求爱—春天在浮岛上的效应—历史上的漂流岛屿—浮岛的诞生—锯开浮岛—欧亚蓬萍草根—在浮岛上漫步—巨型轴藜—流动的鸟巢—绿色的墨水—浮岛上的树

10.秧鹤河
六点十三分—春分—没有冬天的世界—日历上的春季—沃库拉河的春天—秧鹤的悲号—狸藻花—地面出现的河流—春天肇始的几小时—蜗牛捕手—秧鹤巢—修桥工人—沼泽之声

11.三角洲上空的翅膀
蝴蝶群集—君主斑蝶归来—蝴蝶香气—空中的臭迹—蝴蝶树—河流与蝴蝶—淤泥—新奥尔
良—周六晚上的喧嚣—在三角洲上空翱翔—土地之父—三角洲湿地的鸟—麝鼠屋—飓风之乡—灾难的益处—一场解决科学难题的风暴

12.泥船
路易斯安那低地的春天—弗吉尼亚栎与四垂的藤萝—烟囱雨燕—让人记忆犹新的旅舍—沉溺河与水中草原—气压表示数直降—约翰尼 · 加斯帕德—泥船—水道—风中的鸟儿—无畏的鸟儿—克拉莎草岛—海狸鼠—沼泽火把—人去楼空的厅堂—美洲鹤—凤眼蓝—水陆大战—鹫鸟杀手

13.萨旺尼河之春
离开佛罗里达—嘲鸫奇怪的行为—鸟类的眼睛—萨旺尼河的源头—战斗的野猪—金翅雀—沿萨旺尼河逆流而上—芦苇河—春之溪—倒映的星—萨旺尼河之夜—野猪—第摩里山—当地居民对响尾蛇的解释—扑翅和鹮—萨旺尼河的水流日历

14.颤动的林木
考豪斯岛—奥克弗诺基之春—沼泽蛙—水径—沼泽生灵的横截面—蓝翅黄森莺—赭鼠—柏
林花开—水獭和短吻鳄—敏锐的眼睛—麻鳽和蛇—鸟蛇大战—颤动之地—沼泽春日的气息

15.堰洲岛
破晓之声—低地的堰洲岛—广告牌夹击—春日的变化—布尔斯岛—标龟人—金鱼藻—美洲短吻鳄—嬉戏的水獭—灯心草—美洲沙漠蝗—一匹孤单的马—捕蛇人—黄金玉米球和全谷物粒—柳絮之战—低地苔藓—岛上物种之谜—美洲钝眼蜱—野火鸡盛典—卡氏夜鹰—寂寥的海滩—彩虹—滨外沙埂上的午夜—霓虹灯下的虫子

16.地下河
没有春天的洞中世界—紫藤—尼卡杰克洞—穿越水蚀通道—洞尘—蝙蝠室—风的错觉—蝙蝠的叫声—超声波—柔软的蝙蝠皮毛—洞中的湿气—神秘的地下河—石笋—白色小龙虾—三州交界点的地下—洞中的蚊蚋—暴风雨中的蝙蝠

17.中毒的山林
死山—被谋杀的乡土—达克敦沙漠形成的原因—水土流失的后果—野生动物消失—白喉带鹀—奔跑的蚂蚁—熔炉的烟尘—人造沙漠的未来

18.幽谷瑶草幽谷中的野花—栖息地保护区—皮尔逊瀑布—黄水枝—为何林中花开早—蕨类—春天的脚印—幽谷含纳的雅声—野花的芬芳—基本气味—银钟花—杜鹃花

19.百里莺潮
在春天中进出—清晨的合唱—双领鸻—莺潮—大自然的时序—林莺—完美的春之境—白宫
莺—迁徙之路—果园里的莺鸟—鸟的方言—莺鸟的伪装—一个不相信迁徙的本地人—迁徙中的跳背游戏—莺鸟的夜间飞行—迁徙的速度—迁徙线路上的驿站

20.山巅草甸
大雾山—在春天中回退—一次载舟出行的后果—朝雾—冬鹪鹩的歌声—云雾林—长长的山径—地理学家先驱—风中的唧鹀—唐棣—风吹云—各种各样的山—草蛉—记忆的复杂性—塞勒斯秃峰顶—山巅草甸之谜—对秃峰顶形成之谜的诸多解释—山巅昆虫—秃峰顶上的野花—山扁芒草之山—月桂坡—群山中的暮色

21.云中一宿
爬山的后果—野花瀑布—“查理的拇囊肿”—乌鸦—榛鸡的鼓奏—爬云—雾海中的岛屿—山中风暴—勒孔特峰顶—老汤姆和老拙—云中一宿—崖顶—坚树赞歌—狭窄的崖路—塌方—雾中之鹫—大雾山的云雾—杜鹃坡—加特林堡

22.垂直迁徙
布洛英罗克—南方的雪鸟—垂直迁徙的鸟—南方灯草鹀的歌声—健壮的旅鸫—蚯蚓—春天的水土流失—地下迁徙—浮萍的沉浮

23.凯特谷采药人—“坏人的燕麦片”—檫木—哈皮瓦利—霜芽—遇蛇历险记—“野兔胡”—用枪采集槲寄生—柳絮

23.幼鳗归来
狄更斯小说中的人名—皮德蒙特高原—蜜蜂群—当地的大雨—查珀尔希尔—紫瓶子草—泥蜂巢里的砖灰—白化种的白喉带鹀—宠物鳗—大海来的鳗群—鳗鱼的征程—玻璃鳗和银鳗—更为宏大的潮水

24.史前陷阱
嘲鸫之歌—开普菲尔—真正的无树草原—植物陷阱—黄瓶子草和防雨盖—诱捕之路—生活在危险中的蚂蚁—紫瓶子草花—蓝尾石龙子—茅膏菜—捕虫堇的胶液—世界上奇妙的植物—捕蝇草有限的分布范围—被捕获昆虫的大小—达尔文的问题—丽彩鹀

26.迪斯默尔沼泽之湖
基蒂霍克—普通人的诗情—迪斯默尔大沼泽—沼气—白狗—跷跷板之谜—德拉蒙德湖之蓝—超然的湖—柏树残梗—刺柏拥翠的水域—遥远的声音—鸟的口技—声音的源头—春日之灾

27.蒙蒂塞洛的五月
弗吉尼亚的五月—博物学家先驱杰斐逊—蒙蒂塞洛的鸟—蒲公英籽—杰斐逊的树—春之绿—树的液质—老式的花—混乱的合唱—扑翅的叫声—天然桥—古老的侧柏—吹口哨的男孩

28.松林泥炭地
天际线公路—繁茂的六月—“两铜板路”—泥炭地—“闪蛇”—“泥坑打滚”—想起南方的春天—阿福花状旱叶草—沙盖花—捕蛇人—“翁的帽子”—采苔人—新泽西雨蛙—昆虫攻城槌—双翅目昆虫的幽会—春季跷跷板—“新泽西的冰箱”—赫塞尔灰蝶—三声夜鹰之月

29.闹市里的塞尔伯恩
泽西草甸—曼哈顿正午—河畔大道的美国旱獭—菜鸟撞大运—闹市里的塞尔伯恩—与约
翰 · 基伦野游—里夫拜庄园的大火

30.风林
科德角的暴风雨—大黄的花—刺歌雀铃铃的啼鸣—雨中的霸鹟—卡洪斯山谷—矮森林—风林—海风的效应—半日花—微型花—瘿蜂—六月鳃角金龟—海岬蚁—蚁丘的赏金—双色树燕—黄喉地莺载飞载唱—错觉中的奇遇

31.鹤乡
于梭罗之后九十年—三条河—康科德野景—鹤乡—迪普湾—给灰松鼠的黄油吐司—紫鹩哥—瓦尔登湖的春天—栎树瘿—蚁狮—黄蜂的纸矿—温度的差异—梭罗的铁路线—重力的逻辑—铁路线上的自然庇护所—唧鹀非同寻常的歌声—鸟叫的差异—迪普卡特路堑—蚱蜢幼虫—跳蛛—植物的旅行—农夫与他的田地

31.苍翠的边界
北方的春天进程更快—生长的季节—苍翠的春天—蕨类之乡—新英格兰范儿—淹水的草甸—山中的天气—稻草人一家—奶牛的生活—在锯末中筑巢的燕子—迁徙平潮—雪花专家—一百英亩内的自然志—冬眠日历—飓风的效应—鸮食丸里的豪猪刺—加拿大的青山—旅程的北端

32.林木线
爬云人—山间的石卵—蚋—乘着气泡—草茱萸—如毯的苔藓—隐士湖—万瀑之流—?《四
季》?—如铃的啼声—冬鹪鹩—比氏夜鸫—白颊林莺—鸣禽袭鹰—华盛顿山的林木线—平矮
的树林—地衣—稀矮植物区—高山植物—山顶的虎凤蝶

34.长的一天
春日的高潮—北国的合唱—光潮—埃科湖—蜉蝣的求爱之舞—春日后的鸟声合唱—梭罗的“夜之莺”—弗朗科尼亚白喉带鹀—迷雾之河—春天的碎片—归途—故意拖延—追春之旅

艾温·威·蒂尔坐在一条独木舟的船尾，身前的横座板下面钩着一副船桨。他右膝盖上放着一本小小的螺杆笔记本，手里拿着一截又短又粗的铅笔，用三言两语记录着适才见闻的细节，或者也有可能是在记录需要查阅的事项，甚至是随手记下对于所见之美富有哲思的观感，但不管记的是什么，一定是在捕捉此时此刻鲜活的瞬间。这一画面如此让人难忘，不单是因为我在与他共事编著一部关于马萨诸塞州阿萨贝特和萨德伯里的河流的书时， 经常看到他摆出这副姿势，还因为它体现了蒂尔作为一名严谨的自然作家的精髓。
艾温·威·蒂尔总是随身带着他的口袋笔记本，这是他一生的习惯，把他在各地的游历生动、鲜活地记录下来。在把这些笔记转换为完善的文本时，他总是为连接各个段落的“桥梁”大费脑筋。正因为他在阅读流畅性方面费尽心思，他的文字才如此天衣无缝，举重若轻，字里行间透着无与伦比的沉静。
蒂尔博士在一九四一年放弃了替杂志写文章的差事，成为一名自然作家，这是他一直以来的志向，离职那天便是他的“解放日”，他的余生海阔天空。很多年来，他一直有条不紊，妥帖利落地为自然写作事业做着准备，而这也是他一贯的行事风格。他是一名技艺超群的黑白照片摄影家，而摄影成为他学术研究的延伸。他从身边的世界起步，慢慢扩展，终完成了四部了不起的著作，记录他跟随四季游遍美国的见闻。
虽然人们在蒂尔博士去世前十一年，也就是一九七〇年才迎来了个地球日，但他的文字从未偏离纯自然写作传统的中心。虽然他是蕾切尔·卡森著作《寂静的春天》的拥趸，为地球环境的破坏感到深深的忧虑，但他的作品从未变成“环境写作”。他写作四十年，编辑过三十多部作品，文笔清新明了，富有创见， 获得了约翰·伯勒斯奖，并于一九六六年凭借《冬日漫步》获得了普利策奖——这是五十多年来这一殊荣次授予自然文学作品。
艾温·威·蒂尔关于季节的作品正如其人，构思行文都十分开阔。这几部作品分别是《春满北国》 （一九五一），《夏游记趣》 （一九六〇），《秋野拾零》（一九五六）和《冬日漫步》（一九六五）。虽然出版时间不同，但他一直把这几部作品视为一个整体。他可爱可亲的妻子内莉在“我们生命中这些精彩的日子中”陪伴他走过了所有的旅程，他将这四部作品献给了“在我们心中陪伴我们旅行的戴维”——他们的儿子，他在第二次世界大战中献出了年轻的生命。
每一次旅行的行程都经过数月广泛而周密的研究和安排，去见什么人、看什么东西、时间、地点，不过他也不会放过突如其来的经历。他会记录旅途中每一天的见闻，并在晚上用便携打字机整理打印，把提纲式的观察记录转变为文笔近乎完美的语句与段落。他会把打字机打印的文稿装订在样书的后，这些资料现在被保存在康涅狄格大学图书馆的珍品图书室内。这是卷帙浩繁、呕心沥血的成就，凝聚了多少付出与克己；只有一页页地翻阅这些作品才能理解艾温在细节中倾注的精力，以及耗费的体力，每本书的背后都是一万七千英里的车程。
今天再来读这几部作品，我们感到振奋而愉悦，因为蒂尔的价值根植于自然世界之中。他描绘明尼苏达的湖泊上招展的绿叶与夏日晴朗的天空，记录奥基乔比湖上彩鹮翩飞、春日夕阳西下，讲述印第安纳的冰雪暴与俄亥俄河的泛滥，勾画滨外沙埂上发光的幼虫和流萤点亮的黄昏，诉说蒙大拿小比格霍恩战场上收获蚁忙碌地觅食。
书中的季节不单是乡间的四季，也是心灵的四季。作者美好的心灵、敏锐的才智、出色的写作，让我们的阅读无比愉悦。
安·海蒙德·茨温格
于科罗拉多州科罗拉多斯普林斯

这部巨著必然会被列入美国自然文学经典。这是一部独一无二的杰作，那些生动鲜明而富有想象力的篇章不但让科学家和自然迷们如痴如醉，也让每一个对季节更迭之谜惊叹不已的人心驰神往。——《芝加哥每日新闻》
蒂尔身上*让人愉悦的一点是他极其广泛的兴趣。他和人与和鸟一样亲近，对待野花与对待蛙一样专注。——《大西洋月刊》
艾温•威蒂尔的作品中有一种坦诚和单纯，这让他在同时代的自然学家中脱颖而出。他对于自己的野外经历有一种难以抑制的热情；而他的文字似乎也是因为自己的兴趣和快乐而自然流露……没有一个博物学家像蒂尔这样对确认事实和解释事实如此严谨。
——《纽约预言家论坛书评》
对于自然，有一种奇妙的敬畏感和庄严感……蒂尔先生是一位伟大的博物学家，也是一位哲学家，可能是美国*好的博物学家……他强大的写作能力给予了这本书丰富色彩和巨大的深度。我阅读了他所有的作品，但这一部*是他*好的作品。那些照片简直是无与伦比。
——《伯明翰邮报》
除了对我国博物学做出的杰出贡献，蒂尔写的这部《春满北国》还是一本独一无二的旅行指南，让所有的自然爱好者从头到尾都享受其中。这本书会让你爱不释手，成为你*的伴侣，伴你走过整个冬天，——《旧金山编年史》
这本书是*的美国风物记录，非常有趣，极其敏锐，极富人情味。——《大西洋》