描述
开 本: 32开纸 张: 轻型纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787221150011
也许，世间*的悲凉莫过于：我真心待你，急你所急，忧你所忧；而你却妒我所有，恶我所赠，夺我所爱，意欲取我性命!
第二章 她不见了/5
第三章 警探阿博特/12
第四章 求助希娃/18
第五章 上门查案/26
第六章 模糊的名字/33
第七章 起程去深端/38
第八章 克拉多克一家/51
第九章 穿斗篷的女人/60
第十章 与克拉多克夫人谈话/65
第十一章 埃弗利家族的传说/70
第十二章 约见詹妮丝（下）/782
第十三章 桑德鲁/84
第十四章 托马西娜到深端/90
第十五章 关于安娜/98
第十六章 揪心的晚餐/103
第十七章 夜半惊叫/110
第十八章 头裹绷带的男人/120
第十九章 会见阿博特/124
第二十章 带记号的钞票/128
第二十一章 皮特也来了/132
第二十二章 警察找上门/140
第二十三章 例行询问/1433
第二十四章 谁是嫌疑人/147
第二十五章 质疑鲁宾逊/155
第二十六章 愤怒的克拉多克/161
第二十七章 皮特的担心/166
第二十八章 请灵媒/171
第二十九章 原来只是一场戏/181
第三十章 夜间行动/189
第三十一章 夜寻托马西娜/193
第三十二章 暗夜惊魂/201
第三十三章 枪声/210
第三十四章 克拉多克被杀/2154
第三十五章 安娜现身/220
第三十六章 凶案现场/224
第三十七章 托马西娜遇险/232
第三十八章 夜审安娜/241
第三十九章 搜捕雷明顿/246
第四十章 真相大白/252
第四十一章 期待幸福/259
《女神探希娃》（中文版）系列悬疑推理小说序
日本“侦探推理小说之父”江户川乱步曾说过：“要写出堪称一流的文学作品，却又不失去推理小说的独特趣味，是非常困难的事情。但是，我并不完全否认成功的可能性。”不得不说，这种可能性在《女神探希娃》系列悬疑推理小说中得以完美实现。
众所周知，次世界大战和第二次世界大战之间这段时期，被称为是西方侦探小说的“黄金时代”。当时，仅英美两国，就出现了数以千计的侦探小说。阅读侦探故事已不仅仅是有钱阶级的一种消遣，下层阶级的人也竞相阅读起来，这无疑刺激了侦探小说作家们的创作热情。于是，密室杀人等罪案侦破题材被大家争相追捧，“谋杀案”逐渐成为了每一部小说必不可少的元素。人们热衷的不仅仅是善恶的斗争，罪犯的作案手法和动机才是被关注的重点。在那段时间里，侦探小说作家们绞尽脑汁，创作出了一部部令人拍案叫绝的优秀作品，不少别具一格的侦探形象也由此而诞生，并流传于世。
《女神探希娃》系列小说的作者帕特丽夏·温沃斯，一生亲历两次世界大战，历尽人间疾苦。她的丈夫在次世界大战的军舰沉船中丧生。为了养活三个儿子和一个女儿，帕特丽夏拖着病弱之躯，开始废寝忘食地进行创作，没想到一举成名，家喻户晓，成为英国密室杀人小说的开山鼻祖。是她，将密室杀人小说的模式发扬光大，使它成为引人瞩目的一种推理类型。帕特丽夏也因此成为英国推理小说界的代表人物，与“侦探小说女王”阿加莎·克里斯蒂双姝并列。《女神探希娃》是帕特丽夏为成功的系列小说，故事情节惊险曲折，引人入胜，构思令人拍案叫绝，赢得了英国民众的喜爱，在英国媒体《每日电讯》和犯罪文学协会举办的公众评选投票中名列前茅。不仅如此，该系列小说在美国、德国、法国、荷兰、意大利、葡萄牙等国家也广为流传，并跻身于各国畅销书排行榜前列。
希娃小姐是帕特丽夏塑造得为成功的一个人物形象，说她的影响力不亚于“神探福尔摩斯”也不为过。初次拜读该系列的原版小说时，我便对小说中那个优雅老练、有点另类还带点神经质的女侦探希娃小姐的形象产生了莫名的好感。希娃小姐只是一名普通的退休家庭女教师，却干起了私人侦探的工作。她为人彬彬有礼，讲话时总是爱引用丁尼生勋爵的诗句，看起来弱小而又无害，这恰恰成为她与受害人亲属打成一片的便利条件，情报总是来得异乎寻常的轻松。她心思极其机敏，但外表波澜不惊，喜欢在倾听与案件相关的描述时有条不紊地摆弄针线活，而往往在她眼神流转之间，案情便已见眉目。这种平和安静的气场，却暗藏着出其不意的震慑力，让她自如地奔走于警察局以及名门大宅之间。不管是谎言、伪装、杀机，还是试探，在她面前都无处遁形。
生活的百般苦难使帕特丽夏洞悉了生而为人的种种原罪——贪婪、傲慢、怨恨、残暴……因而造就了她笔下人物的血肉灵性。如果说阿加莎·克里斯蒂是心理博弈与气 氛营造的大师，那么帕特丽夏·温沃斯则是剖析人性与密室设计的专家。《女神探希娃》系列悬疑推理小说，记录了种种离奇的谋杀案件，它的主角常常是柔弱的女子，身处亲情、爱情、友情的种种旋涡之中，挣扎、徘徊、抗争。小说的背景往往设置为英国的上流社会，涉案人物大抵有着复杂的身世，特权阶层中的尔虞我诈、钩心斗角，金钱腐蚀下人性的贪婪与不堪被帕特丽夏刻画得入木三分。财富与亲情，孰重孰轻？爱情与婚姻，是否等价？情感与金钱的矛盾，人性与智慧的较量，均在作品中表现得淋漓尽致，令人读时兴致盎然，读后意犹未尽。
《女神探希娃》系列悬疑推理小说，全套共32册，由于种种原因，一直湮没在历史的长河中，未曾整体翻译引进到中国内地，实为憾事。此次，应广州原典纪文化传播有限公司之邀，我主持翻译了《女神探希娃》系列小说中文版，并得到了贵州人民出版社策划部主任陈继光老师的大力支持，在此深表谢意。同时，也要感谢参与本书翻译的诸多译者，感谢他们为全球华文读者奉献了一套风格迥异、独具特色的推理小说典范。
让我们在美好的阅读时光中，记住这位神奇的女侦探：莫德·希娃！
郑榕玲
二〇一八年五月于广州
9月的一天，天气阴沉沉的。下午两点半，安娜•贝尔提着行李箱，站在雷尼斯特大街5号的门前。达格代尔夫人的应门女侍在大门口站了好一会儿，看着安娜左转离去。沿着这个方向走过这条路，她就来到了车水马龙的地方。雷尼斯特大街很安静。以前这里更安静，不过现在开始有噪音了。要是噪音再大一点，达格代尔一家就得搬走了。
艾格尼丝走进地下厨房，告诉厨师哈里森夫人，贝尔小姐离开了，真是谢天谢地。哈里森夫人正在烧水，关了火以后，她向艾格尼丝看去。
“我没听见出租车的声音啊。”
“嗯，她没叫车，自己提着行李箱走的。”
哈里森夫人把开水灌进了一个矮胖的棕色茶壶里。
她可能会去坐公交吧。行了，她总算走了，谢天谢地！”
安娜•贝尔沿街走去。这天下午，虽然天阴沉沉的，不过好在没有下雨。可能就快下雨了吧，要不就是要起雾了。不过，她不用走多远，这让安娜非常开心。更让她开心的是，她再也不用为达格代尔工作了。以后，无论再出什么事情，都与她无关了。孩子们真是让人烦心，吵得人头痛死了。
她来到位于大街尽头的哈墨史密斯车站 等车。那个时候，等车的人已经不多了。安娜高兴地把行李箱放在地上。自己再也不用拖着它走远路了。
她身后站着一个身穿藏青色衣服的胖妇人，还有一个穿黑衣服的老妓女。没人愿意多看这个胖女人一眼。她身上那件藏青色的外套与裙子，剪裁粗劣，磨损严重，简直寒酸得不能再寒酸了。
车来了，安娜•贝尔紧跟着那两个女人上了车。她再三确定她们俩都不认识她，这才放心。胖女人正准备去她已婚的女儿那里，同她一起度过下午和晚上。她一直在想，孩子们收到她的礼物该有多开心。今天是外孙厄尼的生日。如今，他都已经长成一个大孩子了。胖女人高兴的神采让人难以忽视。现在她要去给孩子买礼物。
这个胖女人蜷缩着身子坐在那里。十年了，她还是没有自己的家。她总是跟亨利住三个月，和詹姆斯住三个月，或者陪安妮三个月，然后再和梅在一起三个月。亨利的老婆人还不错，但是詹姆斯娶的老婆就不怎么样了！安妮的老公对她很大方。世上有学问的人总是看不起别人。可怜的梅尽力啦，她本不应该嫁给这3个男人的，但是她不听劝。老女人头枕着膝盖，一边打盹儿，一边回想着自己以前的那所小房子，想到了孩子们小的时候。她好容易把他们拉扯大了，他们却都不想要她了。
安娜•贝尔正想着自己的新工作。她要去看看那个工作是否适合她。她也许会留下，也许不会。要让她干自己不喜欢的事情，她可受不了。三个孩子是不少，但是干什么都比管一个被宠坏的孩子好。只有一个孩子的话，总得想着要怎么哄他。但是，要是有三个孩子，他们就能一块玩了。她在百老汇前面一站下了车，站在路边等着。一辆车停在了安娜身边。她把行李放好，坐上车以后，车门关上了。汽车融入了车流之中，很快就不见了。
安娜，你在哪儿？
评论
还没有评论。