描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787501614950丛书名: 天天励志小说馆
★畅销百余年的经典之作:据《文学传记辞典》的统计,仅1913年一年,《波莉安娜》的销售量就突破了10万册。新闻摄影学创始人弗兰克莫特在其所著的《伟大的大众》一书说,《波莉安娜》出版的*年里,每个星期都会加印一次;《波莉安娜》出版一年以后,每个月加印一次。截至1946年,该书已累计印刷76次。1915年至1975年,该书共销售105万册。该书入选“1001本长大之前必读书”书单,荣获“《出版周刊》畅销书奖”。
★充满正能量的“快乐游戏”:书中主人公波莉安娜以乐观感染着身边的人,她带来的“快乐游戏”为人们原本黯淡无光的生活增添了五彩斑斓的色彩;在现实生活中,“波莉安娜”一词也被收入《韦伯斯特字典》,成为“积极、乐观、向上”的代名词。这本书将启发孩子们重新理解“快乐”的含义,激励着他们始终保持乐观、坚强的精神。
★名家推荐:中国首位国际安徒生奖得主、北大教授曹文轩,中国作家协会全国委员会委员、黑龙江省作家协会副主席常新港,“动物小说大王”沈石溪联袂推荐
哈林顿庄园来了个名叫波莉安娜的小姑娘。尽管小小年纪就遭遇了双亲离世,波莉安娜的生活却没有被阴霾笼罩。她一直通过快乐游戏努力捕捉乌云后的阳光,温暖自己,也温暖他人。她的出现,为波莉姨妈单调的生活注入了缤纷的色彩,让不愿与人交流的约翰·彭德尔顿敞开心扉,使久病卧床的斯诺太太不再那么悲观消沉……正当大家欣喜于快乐游戏带来的奇妙效应时,波莉安娜出了车祸,可能再也不能走路了——她实在无法笑着面对这样的不幸,而那些被快乐游戏变得乐观的人纷纷来看她,带给了她希望和力量……
第 一 章 波莉小姐………………………………………1
第 二 章 老汤姆和南希…………………………………7
第 三 章 波莉安娜来了…………………………………12
第 四 章 小小的阁楼间…………………………………21
第 五 章 快乐游戏………………………………………31
第 六 章 责任问题………………………………………38
第 七 章 波莉安娜和惩罚………………………………48
第 八 章 波莉安娜出访…………………………………55
第 九 章 那位先生的传闻………………………………66
第 十 章 给斯诺太太的惊喜……………………………72
第
十 一 章 引荐吉米………………………………………83
第
十 二 章 游说妇女救助会……………………………95
第
十 三 章 在彭德尔顿树林……………………………100
第
十 四 章 只是送些牛蹄冻………………………………108
第
十 五 章 奇尔顿医生……………………………………115
第
十 六 章 红玫瑰和蕾丝披肩……………………………127
第
十 七 章 就像书里的故事………………………………136
第
十 八 章 水晶吊坠………………………………………143
第
十 九 章 令人吃惊的事…………………………………149
第
二 十 章 更加令人吃惊的事……………………………154
第二十一章
问题有了答案…………………………………161
第二十二章
布道词和柴火筐………………………………169
第二十三章
车祸……………………………………………178
第二十四章
约翰·彭德尔顿………………………………185
第二十五章
等待的游戏……………………………………193
第二十六章
没有关严的门…………………………………200
第二十七章
彭德尔顿先生的决定…………………………205
第二十八章
快乐游戏和参加游戏的人……………………214
第二十九章
开着的窗………………………………………229
第三十章
吉米掌舵…………………………………………235
第三十一章
新姨父…………………………………………239
第三十二章
波莉安娜的来信………………………………242
“快乐游戏”——以扑不灭的欢欣笑对生活
周莉
我从不否认自己所经历的挫折和灾难,
我只是不气馁,
我想,比起那些未知的不幸,
眼前的一切要好得多。
——埃莉诺·波特
如果你一心盼望着一个布娃娃当礼物,结果却收到了一副拐杖,你会怎么样?小姑娘波莉安娜哭了。她的爸爸却说,她应该开心,因为她不需要拐杖。她的爸爸告诉她,在看似不可能的事情中找到快乐感恩的地方,这是一个非常好玩的游戏,叫做“快乐游戏”。
小姑娘的生活相当凄惨。她的母亲早逝,父亲作为美国西部小教堂的牧师,生活清苦,微薄的薪资连照顾女儿的衣食都很窘迫,有时只能靠他人捐赠的物品接济,所以才会发生盼望布娃娃,却收到拐杖的事情。十一岁上,相依为命的父亲也抛下了她,去了天国。虽然富有的姨妈收养了她,但是姨妈苛刻严厉,收养她更多是出于责任,而不是爱。因为怕她损坏豪宅中贵重的家具物品,她的姨妈把她安排住在临时收拾出来的阁楼间里,里面几乎没有家具,夏天闷热,冬天又不能生火,连家里的女仆都看不过眼。后来,姨妈在相处中对她渐渐疼爱起来,她却又不幸遭遇了车祸,面临终身瘫痪的危险。
幸亏小姑娘已经学会了怎么玩快乐游戏,学会了如何开解生活中的不幸。她活泼热情,似乎没有什么事情会让她长久地抑郁难过,“高兴”是她挂在嘴边的口头禅。姨妈安排的简陋的阁楼间在她寻找快乐的眼中有了不少优点。姨妈的惩罚到了她那里也成了特殊的奖赏。即便是遭遇车祸,可能一辈子下不了地,小姑娘在痛苦过后还是找到了快乐的答案,并最终在治疗下顽强地站了起来。
小姑娘的热情和乐观感染、改变了身边所有的人,镇子上的居民几乎全都跟她一起玩起了快乐游戏。封闭内心、性格刻板的姨妈渐渐柔和温暖起来,并最终与多年前因争执怄气而分手的前未婚夫重续了前缘;久病在床的邻居恢复了生活的热情,不再挑剔埋怨,开始做力所能及的事;孤僻悭吝的老富翁在她的影响下竟然收养了一个穷孩子;灰心失望的教区牧师重新燃起了引领教众的信心;苦情的寡妇开始穿戴一些鲜亮的颜色;贫贱的夫妻不再打算离婚,而是准备守在一起,熬过最艰难的时光……她就像是一道阳光,驱散了人们心头的阴霾,让人们也开怀乐观起来。
这就是美国女作家埃莉诺·波特1913年创作的故事《波莉安娜》。这个故事没有复杂的情节,没有厚重的历史,没有诡谲的阴谋,没有精彩的打斗,没有动人的爱情,也没有奇幻的魔法,似乎没有任何流行的要素,但这个故事一经出版就畅销全美,首版发行量就超过了百万册,并在之后的一百多年里,被翻成多种文字,受到了一代又一代人的喜爱。
打动读者的是小姑娘笑对苦难的心态。她从不怨天尤人,从不阴沉颓唐,而是以扑不灭的欢欣直面一切已经发生或即将发生的事情,感恩事情并没有变得更坏。生活中总有种种的不顺遂、不如意,人人都无法避免,痛苦郁闷往往随此而来。在现代社会的压力下,抑郁更是成为了一种严重的疾病,而小姑娘这种乐观的精神却正是与之对抗的良药,永远都不会失效。或许我们也应该像书中的医生建议的那样,玩一玩这种快乐的游戏,来一剂这种具有神奇效力的快乐补药。
这个快乐的阳光小女孩的故事告诉我们,心朝着快乐,就会被照亮。那个奇妙的“快乐游戏”其实就是一种寻找幸福的秘诀。我们都来玩一玩这个游戏吧。
——作家、儿童教育阅读推广专家
边存金
一个阳光女孩给我们所有人带来了惊喜。《波莉安娜》让我们看到了孩子们同样可以用爱改变我们。
——《书评摘要》
一个阳光小女孩带来了“快乐游戏”,把它带给周围的人,让他们发生了巨大的改变。故事既有趣又感人。
——《书单》
读者们喜欢书中的阳光天使,因此对《波莉安娜》爱不释手。我们知道,人们喜欢从书中学到一些东西,这也是艺术的伟大目标之一。
——美国著名作家
格雷斯·科尔布龙
第五章
快乐游戏
“天哪!波莉安娜小姐,你可真把我吓坏了。”南希急匆匆地跑到大石下,喘着粗气说。波莉安娜歉疚地从石头上滑了下来。
“吓着你了?哦,实在对不起。但其实你不必担心我,南希。爸爸和妇救会的人过去也经常担心,可后来他们发现我总会平平安安地回去。”
“可我都不知道你跑出来了,”南希大声说着,把波莉安娜的手夹在胳膊底下,拉着小姑娘快步下山,“我没看见你跑出来了。没有一个人看见。我还以为你穿过房顶,直接飞上天去了呢。真的,我真是那么想的。”
波莉安娜兴高采烈地跳起来。
“我可以算是飞出来的——不过我是往下飞,不是往上。我是从树上爬下来的。”
南希猛然刹住脚,道
:“你……做了什么?”
“我从我房间窗户外面的那棵大树上爬了下来。”
“我的天哪!”南希倒抽了一口冷气,又匆匆迈开了脚步,
“我真想知道你姨妈知道了会说什么!”
“是吗?那我告诉她,你就知道她会怎么说了。”小姑娘
快活地许诺说。
“行行好!”南希惊呼道,“别——千万别!”
“为什么?你是怕她担心吗?”波莉安娜十分不解地说。
“不是……呃……对……好了,别放在心上,你姨妈她会
说什么,我……我并不是特别想知道,真的。”南希结结巴
巴地说。就算别的事情她做不了,可这一顿责骂她决心要帮
小姑娘避开,“不过,我说我们最好快点走。你知道,我还
要洗碗呢。”
“我帮你。”波莉安娜立刻保证说。
“哦,那怎么行,波莉安娜小姐!”南希抗议道。
两人静静地走了片刻。天色暗得很快,波莉安娜像朋友
一样将南希的手臂挽得更紧了一些。
“虽然让你受了一点惊吓,可我心里还是高兴的,因为你
吓了一跳就来找我了。”她打了个寒战说。
“可怜的小家伙!你的肚子肯定也饿了。可……可恐怕你
只能和我在厨房里吃面包和牛奶了。你的姨妈很不高兴,因为你没有下楼吃饭,你知道吗?”
“可我没法下楼吃饭,我人在山上呢。”
“是啊,可是你瞧,你姨妈她不知道啊,”南希忍下一声轻笑,干巴巴地说,“我真难过,只能让你吃面包和牛奶。对不起,真对不起。”
“可我不难过,我很高兴。”
“高兴?为什么?”
“因为我喜欢面包和牛奶,喜欢和你一起吃饭。我觉得这些事没有什么让我不开心啊。”
“好像还真没有什么事情会让你不开心。”南希说。她想起波莉安娜强作欢颜,努力喜欢那个光秃秃的小阁楼间的样子,喉头有些哽咽。
波莉安娜发出一声轻笑。
“反正,你知道,那是游戏。”
“游戏?”
“对啊,‘快乐游戏’。”
“你到底在说什么?”
“嗯,这个游戏是爸爸教我的,很好玩,”波莉安娜回答说,
“打我很小的时候开始,我们就一直玩这个游戏。我教了妇女救助会的人,她们有一些人也会玩了。”
“是什么游戏啊?不过,玩游戏我不大在行。”
波莉安娜又笑了,但也叹了一口气。在越来越浓的暮色中,
她显得十分消瘦的小脸上满是怀念的神色。
“是捐赠桶里的一副拐杖让我们开始了这个游戏。”
“拐杖!”
“是啊。是这样的,那个时候我想要一个布娃娃,爸爸写
信说了。可是捐赠桶来的时候,救助会的女士回信说,没有
人送布娃娃,倒是有人捐了一副小孩的拐杖,她就把拐杖送
来了,因为或许哪天就有孩子用得上。就是从那个时候开始,
我们开始了快乐游戏。”
“嗯,我得说我看不出这能玩什么游戏。”南希说。她几
乎有些烦躁了。 “哦,可以的。这个游戏就是让你在任何事情中都寻找到 快乐——不管是什么事,”波莉安娜热切地回答,“我们就是 那个时候拿那副拐杖开始玩的。” “哦,我的天!你想要布娃娃,却得到一副拐杖——我看 不出这有什么好高兴的!” 波莉安娜一拍双手。 “有啊,有的,”她欢快地说,“可一开始我也瞧不出来, 南希,”她诚实地迅速补充道,“只好让爸爸告诉我。” “那你告诉我吧。”南希几乎有些没好气了。 “傻瓜!你开心是因为你不需要它们呀!”波莉安娜欢喜 得意地说,“你瞧,知道了玩法,这游戏多容易!” “这太荒唐了吧!”南希吸了一口气,用几乎有些担心的 眼神看着小姑娘。 “哦,一点也不荒唐,很好玩的,”波莉安娜热情地坚持说, “从那以后,我们一直玩这个游戏,寻找难度越大,找到后 的乐趣就越多。只不过……有时候实在太难了……比如当爸爸去了天堂,身边除了妇救会的人,一个亲人也没有的时候。”
“是啊,又或者是被塞在屋顶空荡荡的小阁楼间的时候。”
南希愤愤不平地说。
波莉安娜叹了口气。
“一开始是挺难的,”她承认说,“尤其当时我实在有点孤单,而且我好盼望漂亮的摆设,我都没有心思玩快乐游戏了!
后来,我突然想到我多讨厌在镜子里看见脸上的雀斑,然后又发现了窗外那幅美景,我就知道我找到开心事了。你知道吗,你在找开心事的时候,就会忽略其他的事情——比如你很想要布娃娃。”
“哼!”南希喉间发哽,她努力想把喉中的哽块咽下去。
“大多数时候找开心事花不了这么长时间,”波莉安娜叹道,“你知道吗,现在很多时候,我想也不想就能找到。我已经玩惯了。确实很好玩,爸爸……和我可爱玩了,”她的声音有些颤抖,“但现在……没有一起玩的人,我想可能要难一点了。”她想了想,又加了一句,“或许,波莉姨妈会玩。”
“我的天!她!”南希的声音从齿间轻声传出,然后她坚定地大声说,“你瞧,波莉安娜小姐,我不敢说我会玩得很好,
也不敢说我知道怎么玩,可我会努力陪你一起玩——我一定会的,一定!”
“哦,南希!”波莉安娜高兴极了,欢喜地抱住了南希,“太好了!我们一定会很开心的,不是吗?”
“呃……也许吧,”显然不大相信的南希勉强附和,“不过,
你知道,你可千万别指望我太多。我从来不是玩游戏的料。
但这个游戏再费力气我也会试试。反正,总会有人陪你一起
玩。”南希说完,带着波莉安娜进了厨房。
波莉安娜津津有味地吃了面包和牛奶,然后在南希的提醒下,去了姨妈的起居室。波莉姨妈正坐在里面看书。
她冷冷地抬起眼。
“你吃过晚饭了吗,波莉安娜?”
“吃了,波莉姨妈。”
“我很遗憾,波莉安娜,这么快就得叫你去厨房吃面包和
牛奶。”
“可我很喜欢,波莉姨妈。我喜欢面包和牛奶。南希也喜欢。千万不要过意不去。”
波莉小姐坐在椅子里的身体突然变得有点僵直。
“波莉安娜,差不多是睡觉时间了。你今天也累了,明天
我们必须给你排个时间表,再看看你的衣服,看需要添置什么。南希会给你一根蜡烛,小心拿好了。早餐时间是七点半,务必准时下楼用餐。晚安。”
波莉安娜很自然地径直走到姨妈身边,给了她一个热情 的拥抱。“我很快活,直到现在都很快活,”她幸福地叹道,“我知道会喜欢和姨妈你住在一起——来之前我就知道。晚安。”小姑娘欢快地道了晚安,从房间跑了出去。
“哦,天哪!”波莉小姐脱口轻声叫道,“这个孩子太古怪了!”她皱起了眉,“挨了罚却很高兴,还叫我不要过意不去,而且她还会喜欢与我同住!哦,天哪!”波莉小姐又叹道,然后才把书拿了起来。
十五分钟后,孤单的小女孩在小阁楼间里紧抓着被单呜咽抽泣:“我知道,爸爸你和天使们在一起,可我现在一点也不想玩快乐游戏——一点也不想。像这样,一个人孤零零地睡在上面这黑乎乎的地方,我想哪怕是爸爸你也找不到什么开心的理由。要是挨着南希或者波莉姨妈,哪怕是妇救会的人,找开心事也会容易一点!”
楼下的厨房里,南希正在加紧干着延误了的工作。她把洗碗刷捅进牛奶罐,嘴里断断续续地嘟囔:“如果玩一个傻游戏……想要布娃娃的时候得了副拐杖,还要开心的游戏……
会成为……我保护她的方式的话……啊,我会玩的……没错,
我会玩的!”
评论
还没有评论。