如何拥有属于自己的动物园

切斯特动物园，是英国每年接待游客*多的动物园，也是全世界*受欢迎的动物园之一，这里*的特色是人工模拟自然环境，被誉为“没有围栏的动物园”。
《如何拥有属于自己的动物园》是一本带有温度的传记，记录了围绕英国切斯特动物园从成立到现在的一切欢乐、艰难与温暖人心的故事。琼·莫莎德四岁时和家人搬到切斯特近郊的阿普顿村，在全家的共同努力下，完成了她爸爸当时的梦想——创建一家能让动物自在生活的动物园。而动物园为她和家人带来了一段神奇的人生旅程。
经营动物园并非一帆风顺，他们曾受到当地政府的排挤和居民的不理解，也曾面临破产和战争空袭带来的噩梦，所幸爸爸乔治的坚持、足智多谋和辛苦奔波有了回报。现在，距离小琼*次踏入动物园已有80多年，而切斯特动物园也已声名远扬。

琼·莫莎德，出生于1926年6月，从四岁起便和她的家人一起住在切斯特动物园。她曾在第二次世界大战后期于“妇女土地工作服务队”服役，然后便回到切斯特动物园做水族馆饲养员。1949年，她嫁给了1947年作为饲养员来动物园的弗雷德﹒威廉姆斯。除了五十多岁时短暂居住于澳大利亚之外，琼和她的丈夫一直生活与工作在动物园里。他们在这里养大了三个孩子。2012年，琼的丈夫去世，她便继续生活在离儿时居所不远的地方。
尤丹婷，毕业于香港中文大学，闲不住的财经记者；误入翻译界的纪录片爱好者，喜欢花花草草，还有数字和逻辑。

推荐序 by花蚀

序

目录

章 001

第二章 023

第三章 051

第四章 079

第五章 109

第六章 143

第七章 169

第八章 191

第九章 217

第十章 235

第十一章 261

第十二章 291

致谢 318

图片来源 320