描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787515909561丛书名: 旅游口语全球行
编辑推荐
亲爱的读者，世界那么大，带上我，我们一起去看看吧！
我是一本神奇的中韩英三语旅游口语口袋书。我为了您的需要而诞生。
我身形轻盈，携带方便，您可以将我随身放在口袋中，随时翻阅。您也可以随时扫我的二维码，边听边学。在异国他乡迷路时，您也可以将我指给别人看，以便在*短的时间内获得帮助。
我是一本韩语学习书。原汁原味的韩语表达，丰富的句型变换，短而精炼的语法点介绍，帮助您快乐地学韩语。
同时我也是一本英语学习书。有了我，无论您去哪个国家旅行，您都可以用英语随心所欲地表达。
我还是一本旅游口语书。从出发到到达，您需要用到的一切句子我都有。
我又是一本旅游指南书。到了韩国该去哪里吃喝玩乐？怎样理解韩国的风土人情？带上我吧！有了我，哪怕您一个人去韩国，也能勇往直前。
马上就和我来一场说走就走的旅行吧！
我是一本神奇的中韩英三语旅游口语口袋书。我为了您的需要而诞生。
我身形轻盈，携带方便，您可以将我随身放在口袋中，随时翻阅。您也可以随时扫我的二维码，边听边学。在异国他乡迷路时，您也可以将我指给别人看，以便在*短的时间内获得帮助。
我是一本韩语学习书。原汁原味的韩语表达，丰富的句型变换，短而精炼的语法点介绍，帮助您快乐地学韩语。
同时我也是一本英语学习书。有了我，无论您去哪个国家旅行，您都可以用英语随心所欲地表达。
我还是一本旅游口语书。从出发到到达，您需要用到的一切句子我都有。
我又是一本旅游指南书。到了韩国该去哪里吃喝玩乐？怎样理解韩国的风土人情？带上我吧！有了我，哪怕您一个人去韩国，也能勇往直前。
马上就和我来一场说走就走的旅行吧！
内容简介
这是一本中英韩三语旅游会话口语书。不会韩语用英语，不会英语用谐音，不会谐音用手指！13大主题 128场景 1024句的旅游常用句 128个当地风俗及风土人情介绍！附录部分是对韩国*热门的7个城市吃喝玩乐之地的推荐。
经典句型和丰富的文化知识为赴韩旅行的朋友们提供全方位的所需所求。
经典句型和丰富的文化知识为赴韩旅行的朋友们提供全方位的所需所求。
前 言
前言
PREFACE
随着韩流在亚洲地区的风靡，韩国已经成为中国游客境外游的**地之一。不论是秀丽的风景、精致的美食，还是时尚的装扮、独特的民俗，都吸引了大批游客前往韩国观光。为了帮助赴韩旅行者解决因语言隔阂而造成的沟通不便，本书有针对性地总结了旅途中*常见、*实用的韩语表达，协助赴韩的背包客们轻松解决旅行中的日常沟通问题。
本书由13章构成，选取了赴韩旅行中可能出现的128个场景，罗列了1024个地道的常用句，内容涉及出入境、住宿、交通、美食、景点、购物等诸多方面的领域。书中每一场景包括招牌金句、单词锦囊和贴身导游三个部分。
招牌金句为您呈现日常真实场景中使用的常用表达，所选句子从简短、地道、口语化为标准。所有中文句子都配有英、韩语译文。除此之外，我们还贴心地为您提供了用中文标注的韩语发音。这样，即便对韩语零基础的朋友也能够自由大胆地想说就说，沟通无极限！
单词锦囊为您列出重点韩语词汇的读音、词性和意义，方便旅行者在固有的句型中灵活替换使用。其中的词性是韩语单词的词性，与中文、英语并不是完全对应的。
贴身导游则为旅行者准备了在韩国旅行中的各种小常识。有韩语表达中应注意的相关问题，有韩国文化和风土人情的介绍，也有赴韩国旅行的注意事项。
在编写的过程中，为了方便读者学习，本书尽可能地以还原韩语发音的原则对韩语句子进行了中文的谐音标注。考虑到韩语一个单字发音有时需要两个以上中文单字对应的情况，本书采用下划线“__”的方式来表示连音。此外，对于韩语发音中需要间隔停顿的地方，则在中文谐音标注中用“· ”来表示。但由于韩语和汉语在发音上存在的巨大差异，因此中文谐音并不能百分之百地完全和标准的韩语读音一样。建议学习者配合图书附赠下载的音频一起使用，在应用过程中感受当地人的地道发音，在学与用中不断完善。
本书配有汉语、英语和韩语的标准发音音频，均为专业播音员录制，音色纯美，发音地道。扫描每个小节前的二维码即可下载或在线收听。全部音频可通过封底网址免费下载。
心之诚，不为力限。虽然尽心尽力地完成了本书的编著，但因水平有限，难免有不足之处，敬盼读者朋友批评指正并祝旅途愉快。
PREFACE
随着韩流在亚洲地区的风靡，韩国已经成为中国游客境外游的**地之一。不论是秀丽的风景、精致的美食，还是时尚的装扮、独特的民俗，都吸引了大批游客前往韩国观光。为了帮助赴韩旅行者解决因语言隔阂而造成的沟通不便，本书有针对性地总结了旅途中*常见、*实用的韩语表达，协助赴韩的背包客们轻松解决旅行中的日常沟通问题。
本书由13章构成，选取了赴韩旅行中可能出现的128个场景，罗列了1024个地道的常用句，内容涉及出入境、住宿、交通、美食、景点、购物等诸多方面的领域。书中每一场景包括招牌金句、单词锦囊和贴身导游三个部分。
招牌金句为您呈现日常真实场景中使用的常用表达，所选句子从简短、地道、口语化为标准。所有中文句子都配有英、韩语译文。除此之外，我们还贴心地为您提供了用中文标注的韩语发音。这样，即便对韩语零基础的朋友也能够自由大胆地想说就说，沟通无极限！
单词锦囊为您列出重点韩语词汇的读音、词性和意义，方便旅行者在固有的句型中灵活替换使用。其中的词性是韩语单词的词性，与中文、英语并不是完全对应的。
贴身导游则为旅行者准备了在韩国旅行中的各种小常识。有韩语表达中应注意的相关问题，有韩国文化和风土人情的介绍，也有赴韩国旅行的注意事项。
在编写的过程中，为了方便读者学习，本书尽可能地以还原韩语发音的原则对韩语句子进行了中文的谐音标注。考虑到韩语一个单字发音有时需要两个以上中文单字对应的情况，本书采用下划线“__”的方式来表示连音。此外，对于韩语发音中需要间隔停顿的地方，则在中文谐音标注中用“· ”来表示。但由于韩语和汉语在发音上存在的巨大差异，因此中文谐音并不能百分之百地完全和标准的韩语读音一样。建议学习者配合图书附赠下载的音频一起使用，在应用过程中感受当地人的地道发音，在学与用中不断完善。
本书配有汉语、英语和韩语的标准发音音频，均为专业播音员录制，音色纯美，发音地道。扫描每个小节前的二维码即可下载或在线收听。全部音频可通过封底网址免费下载。
心之诚，不为力限。虽然尽心尽力地完成了本书的编著，但因水平有限，难免有不足之处，敬盼读者朋友批评指正并祝旅途愉快。
在线试读
2 乘公交车
招牌金句
1 公交车站在哪儿？
英语：Where is the bus station?
韩语： ?
谐音：包思·草昂留葬恩·奥滴耶呦？
2 去市内的话坐哪趟公交车？
英语：Which bus do I take to go to the city?
韩语： ?
谐音：西内唉·卡聊秒恩·奥刀恩·包思勒儿·踏呦？
3 下一辆公交车什么时候来？
英语：When will the next bus come?
韩语： ?
谐音：塔额姆·包思嫩·奥恩在·哇呦？
4 末班车几点出发？
英语：When will the last bus leave?
韩语： ?
谐音：马机马哥·包思嫩·奥恩在·刀拿呦？
5 大概几点到市内？
英语：When do I probably go to the city?
韩语： ?
谐音：西内唉·奥恩在泽姆·投擦卡儿嘎呦？
6 这是哪一站？
英语：What stop is this?
韩语： ?
谐音：机哥姆·木森·摇哥以耶呦？
7 到了的话告诉我一声吧。
英语：Tell me when you come.
韩语： .
谐音：投擦卡秒恩·阿儿聊·组塞呦。
单词锦囊
包思 名 公交车 bus
草昂留葬 名 车站 stop
塔额姆 名 下一个、下次 next
马机马哥 名 后 last
西内 名 市内 city
刀拿达 动 离开 leave
摇哥 名 驿站、车站 station
贴身导游
韩国的公交车跟国内的很相似，大部分也是自动投币，因此要提前准备好交通卡或者零钱。
韩国公交车在车站（韩：，音：早昂留脏）停留时间短，下车前要提前做好准备。
公交车的座椅上方和下车门附近都设有下车铃，乘客可以提前按铃，告知司机自己要在本站下车。
附录 经典城市推荐
浪漫济州岛
被称为“大自然的礼物”的济州岛是韩国南端的岛屿，也是韩国的大岛，济州岛继承了古耽罗王国特别的民俗文化，即“三多”（石多、风多、女人多）“三无”（无乞丐、无小偷、无大门）和“三丽”（民俗、水产品和传统工艺）文化。这样的文化特点贴切地反映了济州独特的自然景观和济州人民朴实的民情。
游在济州岛：
1 汉拿山
汉拿山巍然耸立于济州岛的中部，是代表济州岛的名山。秋天里被满山的枫叶染红了全身的汉拿山固然不能错过，但寒冬中被白雪包裹着的汉拿山也是人间胜景之一。
2 泰迪熊博物馆
泰迪熊博物馆是为了向人们展示百年来深受全世界人们喜爱的玩具熊而建的。在这里可以见到形态各异的可爱泰迪熊。它们有的像绅士一样彬彬有礼，有的像少女一样娇羞可爱，泰迪迷们在这里可以一饱眼福啦。
3 挟才海水浴场
济州的海水浴场，海岸线长达9公里，到处都可以看见蓝色的海水和绿色的松林，景色十分美丽。这里还是《大长今》中男女主角相爱与离别场面的取景地。
吃在济州岛：
1 黑猪肉一条街
地址：济州市健入洞 1384号
亮点：本土特色黑毛猪、大酱汤、蛋羹冷面免费送、沙拉美味、大部分店可刷银联卡
推荐：炭烧黑猪肉、汉拿山烧酒
2 三姓穴海鲜锅
地址：济州市连洞 312-45
亮点：芥末酱油蘸料、拉面美味、地暖坐席、店员会讲汉语
推荐：海鲜锅、海鲜汤、鲍鱼粥
3 无人咖啡馆
地址：济州岛海岸公路
亮点：无店员、自主投币、从沏茶到洗杯子全套自助、物美价廉、环境雅静
推荐：所有饮料一律2,000韩元（不到12元人民币）、如同在家般的恣意情调
购在济州岛：
1. 新罗免税店济州店
地址：济州市乐藕路69
亮点：比国内价格便宜10%左右
推荐：韩国本土化妆品 榨汁机 福库电饭煲
2. 中央地下商场 地址：济州市一徒1洞中央地下商场1425-3号
亮点：本地品牌 妹子们的扫货天堂
推荐：济州岛土布衣 靖洞帽子
3. 东门传统市场 地址：济州市二徒1洞1436-7号
亮点：当地传统市场 土特产 纪念品
推荐：济州岛柑橘 济州岛巧克力 土产蜂蜜 五味子茶
……
招牌金句
1 公交车站在哪儿？
英语：Where is the bus station?
韩语： ?
谐音：包思·草昂留葬恩·奥滴耶呦？
2 去市内的话坐哪趟公交车？
英语：Which bus do I take to go to the city?
韩语： ?
谐音：西内唉·卡聊秒恩·奥刀恩·包思勒儿·踏呦？
3 下一辆公交车什么时候来？
英语：When will the next bus come?
韩语： ?
谐音：塔额姆·包思嫩·奥恩在·哇呦？
4 末班车几点出发？
英语：When will the last bus leave?
韩语： ?
谐音：马机马哥·包思嫩·奥恩在·刀拿呦？
5 大概几点到市内？
英语：When do I probably go to the city?
韩语： ?
谐音：西内唉·奥恩在泽姆·投擦卡儿嘎呦？
6 这是哪一站？
英语：What stop is this?
韩语： ?
谐音：机哥姆·木森·摇哥以耶呦？
7 到了的话告诉我一声吧。
英语：Tell me when you come.
韩语： .
谐音：投擦卡秒恩·阿儿聊·组塞呦。
单词锦囊
包思 名 公交车 bus
草昂留葬 名 车站 stop
塔额姆 名 下一个、下次 next
马机马哥 名 后 last
西内 名 市内 city
刀拿达 动 离开 leave
摇哥 名 驿站、车站 station
贴身导游
韩国的公交车跟国内的很相似，大部分也是自动投币，因此要提前准备好交通卡或者零钱。
韩国公交车在车站（韩：，音：早昂留脏）停留时间短，下车前要提前做好准备。
公交车的座椅上方和下车门附近都设有下车铃，乘客可以提前按铃，告知司机自己要在本站下车。
附录 经典城市推荐
浪漫济州岛
被称为“大自然的礼物”的济州岛是韩国南端的岛屿，也是韩国的大岛，济州岛继承了古耽罗王国特别的民俗文化，即“三多”（石多、风多、女人多）“三无”（无乞丐、无小偷、无大门）和“三丽”（民俗、水产品和传统工艺）文化。这样的文化特点贴切地反映了济州独特的自然景观和济州人民朴实的民情。
游在济州岛：
1 汉拿山
汉拿山巍然耸立于济州岛的中部，是代表济州岛的名山。秋天里被满山的枫叶染红了全身的汉拿山固然不能错过，但寒冬中被白雪包裹着的汉拿山也是人间胜景之一。
2 泰迪熊博物馆
泰迪熊博物馆是为了向人们展示百年来深受全世界人们喜爱的玩具熊而建的。在这里可以见到形态各异的可爱泰迪熊。它们有的像绅士一样彬彬有礼，有的像少女一样娇羞可爱，泰迪迷们在这里可以一饱眼福啦。
3 挟才海水浴场
济州的海水浴场，海岸线长达9公里，到处都可以看见蓝色的海水和绿色的松林，景色十分美丽。这里还是《大长今》中男女主角相爱与离别场面的取景地。
吃在济州岛：
1 黑猪肉一条街
地址：济州市健入洞 1384号
亮点：本土特色黑毛猪、大酱汤、蛋羹冷面免费送、沙拉美味、大部分店可刷银联卡
推荐：炭烧黑猪肉、汉拿山烧酒
2 三姓穴海鲜锅
地址：济州市连洞 312-45
亮点：芥末酱油蘸料、拉面美味、地暖坐席、店员会讲汉语
推荐：海鲜锅、海鲜汤、鲍鱼粥
3 无人咖啡馆
地址：济州岛海岸公路
亮点：无店员、自主投币、从沏茶到洗杯子全套自助、物美价廉、环境雅静
推荐：所有饮料一律2,000韩元（不到12元人民币）、如同在家般的恣意情调
购在济州岛：
1. 新罗免税店济州店
地址：济州市乐藕路69
亮点：比国内价格便宜10%左右
推荐：韩国本土化妆品 榨汁机 福库电饭煲
2. 中央地下商场 地址：济州市一徒1洞中央地下商场1425-3号
亮点：本地品牌 妹子们的扫货天堂
推荐：济州岛土布衣 靖洞帽子
3. 东门传统市场 地址：济州市二徒1洞1436-7号
亮点：当地传统市场 土特产 纪念品
推荐：济州岛柑橘 济州岛巧克力 土产蜂蜜 五味子茶
……
评论
还没有评论。