新编高级汉英学习词典

《新编高级汉英学习词典》是针对具有中等以上文化程度、母语为汉语的英语学习者和英语工作者的实际需要编写的一部中型词典。
本词典是在充分吸收前人优秀成果的基础上编写的，并力争编出自己的若干特色：
1．遵守规范。本词典认真贯彻执行国家有关部门颁布的有关语言文字的标准与规范。它们是：《普通话异读词审音表》(1985)；《第一批异体字整理表》(1955)；《第一批异形词整理表》(2001)；《现代汉语通用字表》(1988)；《简化字总表》(1986)；《出版物上数字用法的规定》(1995)；《标点符号用法》(t995)；《汉语拼音方案》(1956)；《关于部分计量单位名称统一用字的通知》(1977)。对于科技术语，则注意依据国家科学技术名词审定委员会审定的名词出条。
2．收词全面。兼收语文词汇及百科词汇，涵盖政治、经济、文化、教育、法律、军事和科技、经贸、医学等方方面面，尤其注意收入改革开放以来报刊、影视及网络出现的新词、新义和广大群众尤其是青年一代所广泛使用的新俚语、流行语，例如“与时俱进”“禽流感”“辣妹”“网恋”“跌份儿”等。
3．内容实用。为在有限篇幅内*限度地满足最广大的以汉语为母语的读者需要，本词典试图把可由汉语词典承担的功能剥离出去。例如不提供繁体字和异体字；能“译”的一般不“释”；原则上不收未进入一般语词的科技术语及专业用语，少收方言词、罕用词和现代汉语中不使用的文言词；释义不考虑意义的引申脉络而按汉语的词类相对集中；不设以体现异形词、近义词、缩略词等相互关系的“参见”“同”等，而迳自给出英语对应词语；一般不提供语法和语用方面的信息。
4．体例新颖。本词典单字条目下的多字条目依该单字在前、在后和居中分三组排列，以=>、和三种箭头符号引出，方便读者检索。
5．附录完备。一典多用。

序
前言
凡例
略语表
部首检字表
词典正文
西文字母开头的词语
附录
附录一　中国各民族
附录二　中国法定假日和主要传统节日
附录三　中国人民解放军军衔
附录四　诞生石与结婚周年纪念日
附录五　二十四节气与天干地支
附录六　联合国及其他国际组织
附录七　世界国家和首都
附录八　奥林匹克体育项目
附录九　奥运会常用语