孤独是一个人的狂欢

　　他那高超和谐的人格，可以给我们不可计量的慰安，可以开发我们原来淤塞的心灵泉源，可以指示我们努力的方向与标准，可以纠正现代狂放恣纵的反常行为，可以摩挲我们想见古人的忧心，可以消平我们过渡时期张皇的意义，可以使我们扩大同情与爱心，可以引导我们入完全的梦境。
　　现代著名诗人、散文徐志摩
　　他用英语，炉火纯青地表达如诗的思绪，以至为敏感、清新和美丽的诗文，加入西方文学的殿堂。
　　诺贝尔奖官方网站
　　泰戈尔！谢谢你以快美的诗情，救治我天赋的悲感；谢谢你以卓越的哲理，慰藉我心灵的寂寞。
　　冰心

 

　　亚洲首位诺贝尔文学奖得主泰戈尔经典五部诗集首次集结！《飞鸟集》+《新月集》+《园丁集》+《采果集》+《吉檀迦利》。《新月集》以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集；《飞鸟集》关于爱情和人生的抒情诗集；《园丁集》更多地融入了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤，可以视为一部青春恋歌。《吉檀迦利》是泰戈尔哲理诗集的代表作。《采果集》的语言充满激情，赞颂生命的伟大。这些诗歌语言清丽，意味隽永，将抒情和哲思完美结合，给人以无尽美感和启迪。

　　罗宾德拉纳特 泰戈尔（1861-1941），印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年获得诺贝尔文学奖，是位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位。代表作有《吉檀迦利》《新月集》《园丁集》《飞鸟集》等。泰戈尔的诗仿佛让你置身与理想梦幻的国度，遇上喜悦欢娱的知己，抚慰我们浮躁的心灵……

001
CHAPTER 1
吉檀迦利
059
CHAPTER 2
新月集
101
CHAPTER 3
园丁集
173
CHAPTER 4
飞鸟集
215
CHAPTER 5
采果集
279
CHAPTER 6
泰戈尔小传

　　歌者
　　当你命我歌唱时，我的心骄傲得近乎破碎；凝望着你的脸，泪水充盈了我的双眼。
　　我生命中所有的不和谐，都融入甜美的音乐我对你的崇拜像一只快乐的小鸟，展翅飞过大海。
　　我知道你喜欢听我吟唱，我知道我只有作为歌者，才能靠近你。
　　我用我远播的歌声的翅尖，轻抚你的双脚，这是我从来不曾奢望过的。
　　我沉醉于歌唱的喜悦，忘了自己。你是我的主人，我却称你为我的朋友。
　　音乐
　　我的主人，我不知道你怎样歌唱！我却总在沉寂的惊奇中聆听。
　　你那音乐的光环照亮全球。你那音乐的气息贯彻天宇。你那音乐的圣流漫过一切阻挡的岩石，奔涌向前。
　　我渴望与你合唱，却挣扎不出一点儿声音。我想说话，但言语代替不了歌唱，我发不出声来。呵，我的心已被你无尽的音乐之网俘虏，我的主人！
　　放松片刻
　　请容我坐在你的身旁，放松片刻。我手头的工作，过一会儿再去完成。
　　你不在我跟前，我的心不得安宁，工作成了永无止境的苦役。
　　今天，盛夏来到我的窗前，轻嘘低语；花树的宫廷里，蜂群正尽情欢唱。
　　是时候了，和你面对面坐下，在这静寂无边的闲暇里唱出生命的赞歌。
　　请摘下这朵小花
　　请摘下这朵小花，带走吧，不要迟疑！我怕它会凋谢，会跌落尘埃。
　　它也许配不上你的花环，但请采摘它，以采摘的痛楚来给它荣耀。我怕在我发觉之前时光已逝，错过了供奉的时间。
　　请用这花来礼拜，请在时间还来得及的时候采摘它吧，尽管它颜色不深，香气很淡。
　　芦笛
　　你已使我获得永生，你乐于此道。你一次次地清空这脆薄的笛管，又不断填以新鲜的生命。
　　这小小的芦笛，你带着它翻山越岭，奏出永新的旋律。
　　我的小巧的心，在你不朽的抚摸下，欢乐无比，产生不可言喻的词句。
　　你不尽的馈赠，只注入我小小的手中。多少年过去了，我的手还在接受你慷慨的赠与。
　　
　　纯洁
　　我生命的生命，我要永远保持纯洁，因为我知道你鲜活的抚摸，留在我的身上。
　　我要驱除我思想中的一切虚伪，因为我知道你就是真理，你在我心中燃起理智之火。
　　我要驱走我心中的一切丑恶，让爱之花常开不败，因为我知道，我内心深处的圣殿里有你的一席之地。
　　我要努力在行动上体现你，因为是你的神威给了我行动的力量。
　　真实
　　我的歌曲卸掉了她的妆饰。她不再有衣饰的骄矜。妆饰阻碍我们的结合，它们横亘在你我之间，它们的叮口当声会淹没你的细语。
　　在你的注视下，我诗人的虚荣心惭愧地消亡。呵，诗神，我已经拜倒在你脚下。仅让我的生命简朴正直，如一枝供你吹奏的芦笛。