描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787539272504
内容简介
维克多·雨果,法国文学史上卓越的作家,浪漫主义文学运动的领袖。他的创作活动长达60余年。对整个19世纪的法国文学产生了巨大影响。雨果漫长跌宕的一生经历丰富多彩——文学和政治、宫廷和民间、议会和剧院,充满辛劳、战斗、流放与成功。
《了如指掌·雨果回忆录:敢于冲撞命运才是天才》不是按照时间顺序写的日记,是雨果信手写下的编年史,只记录引人注目的大事件,把19世纪整个时代的生活面貌跟雨果本人的生活经历联系在了一起。我们跟随历史事件的发展前行,同时可以更好地了解这位非凡的讲述者,在他笔下形形色色的人物中。他本人亦是一道独特的风景。
《了如指掌·雨果回忆录:敢于冲撞命运才是天才》不是按照时间顺序写的日记,是雨果信手写下的编年史,只记录引人注目的大事件,把19世纪整个时代的生活面貌跟雨果本人的生活经历联系在了一起。我们跟随历史事件的发展前行,同时可以更好地了解这位非凡的讲述者,在他笔下形形色色的人物中。他本人亦是一道独特的风景。
目 录
前言
兰斯,1823—1838
见闻录
壹 处死路易十六
贰 1815年拿破仑重返巴黎城
兰斯,1823—1838
见闻录
壹 处死路易十六
贰 1815年拿破仑重返巴黎城
现实的幻象
壹 陋舍
贰 洗劫,圣多明各的叛乱
叁 梦
肆 带纹章的嵌板
伍 雏菊
剧院
若阿尼
马尔斯小姐
费德里科·勒梅特
喜歌剧院
乔治小姐
活人画
法兰西学术院
囹圄中的爱
壹
贰
叁
肆
伍
杜伊勒里宫,1844—1848
壹 国王(路易一菲利普)
贰 奥尔良公爵夫人
叁 亲王们
贵族院
1848年革命
壹 二月的那几天
贰 驱逐与逃亡
叁 流亡中的路易一菲利普
肆 热罗姆国王
伍 六月的那些日子
陆 夏多布里昂
柒 六月那些天国民议会的辩论
1849年
壹 冬日花园
贰 杀害布雷亚将军的凶手
叁 安托南-穆瓦纳的自杀
肆 参观旧贵族院
国民议会速写
奥迪隆·巴罗
梯也尔先生
杜弗尔
尚加尼耶
拉格朗热
蒲鲁东
布朗基
拉马丁
布莱·德·拉·默尔特
迪潘
路易·波拿巴
壹 首次登场
贰 登上总统宝座
叁 第一次官方晚宴
肆 第一个月
伍 摸索前进
巴黎之围
日记摘抄
波尔多的国民议会
日记摘抄
在线试读
处死路易十六的某些独特的细节,历史没有记录下来。一位目击者(该目击者是一名屠夫,1792年12月从布尔日到巴黎,观看了路易十六被处死的过程。1849年他向维克多·雨果讲述了行刑过程中的大部分细节。不难想象,这些细节给他留下了深刻的印象。)把这些细节告诉我,这是我第一次将其公之于众。
断头台并不像大多数人认为的那样竖在广场的中心点上,也就是现在方尖碑矗立的地方,事实上它建在临时执行委员会用精确的语言指定的位置上——“在基柱和香榭丽舍大街之间”。
这个基柱是什么?现在的一代人,目睹过太多事件,太多砸碎的雕像,太多推倒的基柱,不清楚这个模糊的定位的意思,如果知道这块被革命执行委员会简单称作“基柱”的神秘的石头是哪座纪念物的基柱,定会感到羞愧。这块石头上曾经立着路易十五的雕像。
顺便提一下,这个奇怪的广场曾被叫作路易十五广场、革命广场、协和广场、路易十六广场、王家宝藏库广场和香榭丽舍广场,不仅名字保不长久,连纪念碑也保不住。广场上曾先后矗立过路易十五的雕像,如今却踪影全无;一座赎罪喷泉,计划用来洗刷血淋淋的广场中央,但最后连一块石头都没立起来;一座宪章纪念碑的粗糙模型,除了纪念碑的基础外,其他部分我们从没见过——就在代表1814年宪章的青铜雕像即将竖立起来的时候,七月革命带着1830年宪章一起到来;路易十八雕像的基柱,跟倒塌的路易十五雕像的基柱一样,也荡然无存;现在这个地方我们立了一座方尖碑。大漠花了三千年的时间才吞噬了它的一半,革命广场要花多长时间才会把它整个吞下?共和国二年(1793年),执行委员会说的“基柱”只是一大块样子丑陋、不成形的石头。它是王权不祥的象征。大理石和青铜饰件已经挖掉,光秃秃的石头上到处是大大小小的裂缝。基柱四面有巨大的方形的凹陷,这是被毁掉的浮雕原来的位置。基柱的顶部还能依稀分辨出柱头,檐口下方是一圈圆凸的脚线,已经损坏残破了,脚线上部是建筑师所说的“念珠饰”的装饰花纹。在基柱的上面人们能看见一堆碎石残片,长着一丛丛的杂草。这堆无名的东西代替了原来的国王雕像。
断头台立在离这堆废墟几步远的地方。断头台上横向铺着长木板,挡住了木架结构。后部是一架没有扶手的梯子,据说这部可怕的机器的头部朝向王家宝藏库。一个圆柱形的筐,里面垫着皮革,放在国王的脑袋将会落下的地方,用来接住它。在檐部的一角,梯子的右边,能看到一个准备装尸体的长条形柳条筐。在等待国王的时候,一名刽子手把帽子放在了筐上。
现在,想象一下,在广场的中央,路易十五的基柱和路易十六的断头台相距不过几步之遥,即死去的王权的废墟和活着的国王的殉难地。在这两样东西的周围,是四圈令人生畏的武装人员,在人群中留出了一大块方形空地。断头台的左侧是香榭丽舍大街,右侧是杜伊勒里宫——无人问津,任公众摆布,只是一堆由土堆和壕沟组成的难看的废墟。在这些令人感到悲伤的建筑上面,在这些没有树叶的黑黝黝的树木上面,在这群阴郁的民众的上面,是冬日清晨寒冷、阴暗的天空。人们会知道,1793年1月21日上午10点多,当路易十六身着白衣,手攥《诗篇》,坐在巴黎市长的马车里,来到这里受死时,革命广场呈现的就是这一番景象。
屈辱和苦难无以复加。这位众多国王的后裔,像埃及的法老一样被绑着,一样神圣,却将被两层生石灰吞噬,对于这脉法国王室来说,他们在凡尔赛拥有过黄金的御座,在圣德尼拥有过六十个花岗岩石棺,而在那里只留下一个松木台子和一具柳条棺材。
还有一些不为人知的细节。四个刽子手,其中两个负责行刑,第三个守在楼梯下边,第四个待在负责运送国王的尸体到玛德琳公墓的四轮马车上,马车停在离断头台几步远的地方。
刽子手穿着马裤和大革命时期改良的法式外套,戴着装饰着巨大帽章的三角帽。
他们给国王行刑时戴着帽子,桑松没有摘帽子,他一把抓住路易十六的头发,把脑袋展示给大家看了好几分钟,让血从脑袋上滴到断头台上。
与此同时,他的仆人或助手解开所谓的“绷带”(皮带)。人们轮流观看国王的尸体:身着白衣,这我已经说过,双手反绑在后面,还躺在滑板上,在杜伊勒里宫雾气氤氲的树影衬托下,国王温柔、和蔼的侧脸显得特别突出;两位神父——革命委员会的代表——作为市政官员参加行刑,他们坐在市长的马车上,大声说笑着。其中一个——雅克·鲁——嘲弄地让另一个注意看卡佩肥壮的小腿和肚子。
包围断头台的武装人员只佩着剑,持着长矛,很少带火枪。大部分人戴着大圆顶帽子或红帽子。这群人中间,每隔一段距离就有几排穿制服的龙骑兵。整队的龙骑兵按战斗方队列在杜伊勒里宫的台阶下。广场的一面列着所谓的马赛营的人马。
断头台(写到这个可怕的词,总是心生厌恶)在今天匠人的眼里是做得非常粗糙的。
固定在上梁中间的滑轮上悬着铡刀。滑轮和拇指粗的绳子构成了整部机器设备。铡刀不是非常重,尺寸也不大,刀口呈弧形,整个铡刀看起来像一顶倒扣过来的弗里吉亚帽。没有头罩遮住国王的脑袋,同时限制脑袋滚落的方向。围观的人群可以看见路易十六的脑袋落下来,谢天谢地,也许是因为铡刀不大,减小了冲击力,被砍掉的脑袋才没有从篮子里弹出来,落在地上。在恐I-布时期行刑时这种可怕的事故经常发生。现在杀人犯和投毒犯被砍头时,更体面一些。断头台已经改进了不少了。
……
断头台并不像大多数人认为的那样竖在广场的中心点上,也就是现在方尖碑矗立的地方,事实上它建在临时执行委员会用精确的语言指定的位置上——“在基柱和香榭丽舍大街之间”。
这个基柱是什么?现在的一代人,目睹过太多事件,太多砸碎的雕像,太多推倒的基柱,不清楚这个模糊的定位的意思,如果知道这块被革命执行委员会简单称作“基柱”的神秘的石头是哪座纪念物的基柱,定会感到羞愧。这块石头上曾经立着路易十五的雕像。
顺便提一下,这个奇怪的广场曾被叫作路易十五广场、革命广场、协和广场、路易十六广场、王家宝藏库广场和香榭丽舍广场,不仅名字保不长久,连纪念碑也保不住。广场上曾先后矗立过路易十五的雕像,如今却踪影全无;一座赎罪喷泉,计划用来洗刷血淋淋的广场中央,但最后连一块石头都没立起来;一座宪章纪念碑的粗糙模型,除了纪念碑的基础外,其他部分我们从没见过——就在代表1814年宪章的青铜雕像即将竖立起来的时候,七月革命带着1830年宪章一起到来;路易十八雕像的基柱,跟倒塌的路易十五雕像的基柱一样,也荡然无存;现在这个地方我们立了一座方尖碑。大漠花了三千年的时间才吞噬了它的一半,革命广场要花多长时间才会把它整个吞下?共和国二年(1793年),执行委员会说的“基柱”只是一大块样子丑陋、不成形的石头。它是王权不祥的象征。大理石和青铜饰件已经挖掉,光秃秃的石头上到处是大大小小的裂缝。基柱四面有巨大的方形的凹陷,这是被毁掉的浮雕原来的位置。基柱的顶部还能依稀分辨出柱头,檐口下方是一圈圆凸的脚线,已经损坏残破了,脚线上部是建筑师所说的“念珠饰”的装饰花纹。在基柱的上面人们能看见一堆碎石残片,长着一丛丛的杂草。这堆无名的东西代替了原来的国王雕像。
断头台立在离这堆废墟几步远的地方。断头台上横向铺着长木板,挡住了木架结构。后部是一架没有扶手的梯子,据说这部可怕的机器的头部朝向王家宝藏库。一个圆柱形的筐,里面垫着皮革,放在国王的脑袋将会落下的地方,用来接住它。在檐部的一角,梯子的右边,能看到一个准备装尸体的长条形柳条筐。在等待国王的时候,一名刽子手把帽子放在了筐上。
现在,想象一下,在广场的中央,路易十五的基柱和路易十六的断头台相距不过几步之遥,即死去的王权的废墟和活着的国王的殉难地。在这两样东西的周围,是四圈令人生畏的武装人员,在人群中留出了一大块方形空地。断头台的左侧是香榭丽舍大街,右侧是杜伊勒里宫——无人问津,任公众摆布,只是一堆由土堆和壕沟组成的难看的废墟。在这些令人感到悲伤的建筑上面,在这些没有树叶的黑黝黝的树木上面,在这群阴郁的民众的上面,是冬日清晨寒冷、阴暗的天空。人们会知道,1793年1月21日上午10点多,当路易十六身着白衣,手攥《诗篇》,坐在巴黎市长的马车里,来到这里受死时,革命广场呈现的就是这一番景象。
屈辱和苦难无以复加。这位众多国王的后裔,像埃及的法老一样被绑着,一样神圣,却将被两层生石灰吞噬,对于这脉法国王室来说,他们在凡尔赛拥有过黄金的御座,在圣德尼拥有过六十个花岗岩石棺,而在那里只留下一个松木台子和一具柳条棺材。
还有一些不为人知的细节。四个刽子手,其中两个负责行刑,第三个守在楼梯下边,第四个待在负责运送国王的尸体到玛德琳公墓的四轮马车上,马车停在离断头台几步远的地方。
刽子手穿着马裤和大革命时期改良的法式外套,戴着装饰着巨大帽章的三角帽。
他们给国王行刑时戴着帽子,桑松没有摘帽子,他一把抓住路易十六的头发,把脑袋展示给大家看了好几分钟,让血从脑袋上滴到断头台上。
与此同时,他的仆人或助手解开所谓的“绷带”(皮带)。人们轮流观看国王的尸体:身着白衣,这我已经说过,双手反绑在后面,还躺在滑板上,在杜伊勒里宫雾气氤氲的树影衬托下,国王温柔、和蔼的侧脸显得特别突出;两位神父——革命委员会的代表——作为市政官员参加行刑,他们坐在市长的马车上,大声说笑着。其中一个——雅克·鲁——嘲弄地让另一个注意看卡佩肥壮的小腿和肚子。
包围断头台的武装人员只佩着剑,持着长矛,很少带火枪。大部分人戴着大圆顶帽子或红帽子。这群人中间,每隔一段距离就有几排穿制服的龙骑兵。整队的龙骑兵按战斗方队列在杜伊勒里宫的台阶下。广场的一面列着所谓的马赛营的人马。
断头台(写到这个可怕的词,总是心生厌恶)在今天匠人的眼里是做得非常粗糙的。
固定在上梁中间的滑轮上悬着铡刀。滑轮和拇指粗的绳子构成了整部机器设备。铡刀不是非常重,尺寸也不大,刀口呈弧形,整个铡刀看起来像一顶倒扣过来的弗里吉亚帽。没有头罩遮住国王的脑袋,同时限制脑袋滚落的方向。围观的人群可以看见路易十六的脑袋落下来,谢天谢地,也许是因为铡刀不大,减小了冲击力,被砍掉的脑袋才没有从篮子里弹出来,落在地上。在恐I-布时期行刑时这种可怕的事故经常发生。现在杀人犯和投毒犯被砍头时,更体面一些。断头台已经改进了不少了。
……
评论
还没有评论。