描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 软精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787550624832
包举一代，文赡事详，开创中国史书断代史体例。
《汉书》，又称《前汉书》，东汉史学家班固编撰，是中国第一部纪传体断代史，全书主要记述了西汉230年的史事。包括纪十二篇，表八篇，志十篇，传七十篇，共一百篇。本书选译了其中的 11篇。兼顾纪、传等。对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释，译文采用忠实于原著的直译方法，以帮助读者理解原文。
前言
高帝纪
苏武传
张骞传
东方朔传
杨恽传
霍光传
赵广汉传
严延年传
原涉传
匈奴传
王莽传
《汉书选译（珍藏版）/古代文史名著选译丛书》：
【翻译】 霍光字子孟，是票骑将军霍去病的弟弟。他的父亲霍仲孺，河东郡平阳县人，在县衙里做小官，被派到平阳侯家中当差，与平阳侯家的侍女卫少儿私通，生了霍去病。霍仲孺当差期满回家，娶妻生了霍光，于是与卫少儿断绝往来，互相不通音信。过了很久，卫少儿的妹妹子夫得到武帝的宠爱，立为皇后，霍去病因为是皇后姐姐的儿子也很受宠爱。霍去病成年以后，才知道自己的父亲是霍仲孺，只是还没来得及寻访探问。正巧被任命为票骑将军出击匈奴，路过河东郡。河东郡太守到郊界上迎接，亲自替霍去病背着弓和箭，在前面引路，到了平阳县客舍，霍去病便派差吏去接霍仲孺。霍仲孺小跑着进去拜见，霍去病连忙迎上去回拜，于是跪下说：“去病早先不知道自己是大人的亲骨肉。”霍仲孺伏在地上叩头，说：“我这个老头子能把后半生托付给将军，这是老天爷的力量啊。”霍去病替父亲买了许多田地房屋和奴婢，然后离去。霍去病出征匈奴回来，又路过平阳，就带着霍光西行到长安，这时霍光十几岁，汉武帝任命他做了郎官，慢慢地提升为侍中，负责掌管尚书下设的各部事务。霍去病死后，霍光做了奉车都尉兼任光禄大夫，皇帝出行时侍奉车驾，回宫就侍奉在身边。出入宫廷二十多年，小心谨慎，没有什么过失，很得皇帝的信任。
征和二年，卫太子刘据受到江充的诬陷，被迫自杀，而燕王刘旦、广陵王刘胥都有很多过失。这时候武帝年老了，宠姬钩弋夫人赵使仔有一个儿子，武帝心里想立他为继承人，让一位大臣辅佐他。细察众大臣当中只有霍光能担当重任，可以把国家大事托付给他。于是武帝就命令宫廷画工画了一幅周公怀抱着成王受诸侯朝见的画赐给霍光。后元二年春天，武帝到五柞宫游玩，病情沉重了，霍光流着眼泪问道：“陛下如有不幸，谁应当是皇帝的继承人呢？”武帝说：“先生没明白前次送你那幅画的意思吗？立我的小儿子，先生像周公那样辅佐幼主。”霍光叩头辞让说：“我比不上金日殚。”金日殚也辞让说：“我是外国人，比不上霍光。”于是，武帝任命霍光为大司马大将军，金日殚为车骑将军，太仆上官桀为左将军，搜粟都尉桑弘羊为御史大夫，他们都在武帝卧室床前下拜受封，接受遗诏辅佐少主。第二天，武帝去世，太子刘弗陵继承皇帝的称号，他就是孝昭皇帝。昭帝年仅八岁，国家政事一概由霍光决定。
当初，后元元年，侍中仆射莽何罗与他的弟弟重合侯马通阴谋反叛，霍光、金日弹、上官桀等人共同杀了他们，没有论功封赏。武帝病重时，写了一封玺书封好说：“我死后打开玺书，依照上面指示行事。
……
评论
还没有评论。