描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787519248543丛书名: 考研公共日语
《中公版·2020考研公共日语(203)阅读理解与作文“80分”专项突破》是考生备考的指路明灯。它具有以下特色:
汇聚真题精华,锁定考点方向
本书囊括了2006—2018年的阅读题、翻译题、作文题。考生通过做真题可以熟悉考题类型,了解每道题的出题点、出题规律和难易程度。本书在每篇阅读题后精心增设了译文,便于考生更好地理解文章含义,从而更高效、准确地完成题目。此外,日汉文章的对照学习还有利于培养考生语感,提高考生的翻译能力。同时,本书在每种题型后设置了列举重要词汇或惯用型的表格,其中含了词汇的读音、词性及含义,这就省去了考生查阅字典的时间,可以提高考生的复习效率。
探究多年考情,开辟模拟战场
为了能够使考生更好地掌握日语知识,本书在提供“实战机会”的同时,还为考生开辟了“模拟战场”,并根据真题规律有针对性地附上了12篇模拟阅读题、7篇模拟翻译题和10篇模拟作文题,与真题题型一致、紧扣考点。模拟题均选自日文原版资料,文章涉及日本的社会文化、人生观、价值观等。真题和模拟题的练习,有助于考生把握出题规律切实掌握答题技巧,提高答题速度。
着眼答题技巧,注重讲练结合
本书针对各题型归纳了答题技巧。如阅读题要寻找关键词、注意信号词、关注划线句前后内容、合理分配时间、注意答题顺序、做到精略结合等;翻译题应结合翻译理论与技巧,保持语句通顺,准确表达含义等;作文题应对话题进行合理立意、解析结构、充实内容等。希望考生能够详细阅读这部分内容,参照本书总结出的答题技巧和建议指导,找到真正有效的学习方法,并将其运用到考试中,从而取得优异的成绩。
本书集真题及模拟题于一体,并配有题型分析、详细解答、参考译文和对常见词汇、句型的总结,希望能为考生们提供复习参考。*后,中公教育研究生考试研究院衷心祝愿考生们能够取得好成绩!
本书还在每篇阅读题后精心增设了译文,便于考生更好地理解文章含义,从而更高效、准确地完成题目。同时,本书在每种题型后设置了列举重要词汇或惯用型的表格,其中包含了词汇的读音、词性及含义,可以帮助考生在学习的过程中把握要点。
第一部分阅读题
一、概况
(一)基本介绍
(二)考情分析
(三)题目类型
(四)阅读解答技巧
二、真题实战演练
(一)2018年阅读真题
(二)2017年阅读真题
(三)2016年阅读真题
(四)2015年阅读真题
(五)2014年阅读真题
(六)2013年阅读真题
(七)2012年阅读真题
(八)2011年阅读真题
(九)2010年阅读真题
(十)2009年阅读真题
(十一)2008年阅读真题
(十二)2007年阅读真题
(十三)2006年阅读真题
三、预测模拟
(一)预测模拟阅读题
(二)预测模拟阅读题
(三)预测模拟阅读题
(四)预测模拟阅读题
(五)预测模拟阅读题
(六)预测模拟阅读题
(七)预测模拟阅读题
(八)预测模拟阅读题
(九)预测模拟阅读题
(十)预测模拟阅读题
(十一)预测模拟阅读题
(十二)预测模拟阅读题
第二部分翻译题
一、概况
(一)基本介绍
(二)考情分析
(三)日译汉翻译技巧
二、真题实战演练
(一)2018年翻译真题
(二)2017年翻译真题
(三)2016年翻译真题
(四)2015年翻译真题
(五)2014年翻译真题
(六)2013年翻译真题
(七)2012年翻译真题
(八)2011年翻译真题
(九)2010年翻译真题
(十)2009年翻译真题
(十一)2008年翻译真题
(十二)2007年翻译真题
(十三)2006年翻译真题
三、预测模拟
(一)预测模拟翻译题
(二)预测模拟翻译题
(三)预测模拟翻译题
(四)预测模拟翻译题
(五)预测模拟翻译题
(六)预测模拟翻译题
(七)预测模拟翻译题
第三部分作文题
一、概况
(一)考情分析
(二)评分准则
(三)写作要求·注意事项
(四)日语写作指导
(五)日语写作常用句型
二、真题实战演练
(一)2018年作文真题
(二)2017年作文真题
(三)2016年作文真题
(四)2015年作文真题
(五)2014年作文真题
(六)2013年作文真题
(七)2012年作文真题
(八)2011年作文真题
(九)2010年作文真题
(十)2009年作文真题
(十一)2008年作文真题
(十二)2007年作文真题
(十三)2006年作文真题
三、预测模拟
(一)预测模拟作文题
(二)预测模拟作文题
(三)预测模拟作文题
(四)预测模拟作文题
(五)预测模拟作文题
(六)预测模拟作文题
(七)预测模拟作文题
(八)预测模拟作文题
(九)预测模拟作文题
(十)预测模拟作文题
附录高频语法汇总
一、概况
考研公共日语(203)是指非日语专业硕士研究生入学日语考试,它作为国家统考科目,考试范围、题型、方法等都严格按照教育部考试大纲实行。
根据2019年《全国硕士研究生招生考试日语考试大纲(非日语专业)》的解释,考生应能熟练地运用基本的语法知识,能掌握7000个左右的词汇以及相关词组(考虑到交际的需要,考生还应掌握涉及个人好恶、生活习惯、宗教信仰,以及本人工作或专业等方面的特殊词汇),能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料的3%),能写出不同类型的应用文。
考研公共日语(203)中的“阅读理解”题分为A节阅读题和B节翻译题。本部分将对A节阅读题进行基本介绍,并分析近年考情,剖析题目类型,总结阅读解答技巧等。
(一)基本介绍
考研公共日语(203)的“阅读理解”分为A节阅读题和B节翻译题。A节阅读题由4篇阅读文章组成,平均每篇文章1000字符,阅读总量为4000字符左右,每篇文章后设有5个问题,要求考生根据文章内容从每题的4个选项中选出最佳选项。每小题2分,共20道小题,满分40分。
阅读题的文章是不同类型的文字材料,包括书籍和杂志的文章,还有与自身学习或工作相关的文献、技术说明和产品介绍等。
(二)考情分析
从近几年的考题来看,阅读的文章体裁基本为评论文、说明文、随笔、散文和小说等,内容涉及日本的社会、经济、政治、体育、历史、地理、风土人情等,基本特点是着眼于日常生活中的某件事情或是社会上的某种现象,考查最多的是日本的文化、语言、生活、对自然的感悟及人生的感悟等。
每年的试题不限于某种单一的体裁,而是会出现多种文章体裁。因为文章多与日本人的语言文化、社会生活、思维方式等息息相关,这就要求考生不仅能理解文章含义,更要了解日本的相关文化背景,这样才能增加答题的准确度。
历年阅读真题第一篇多反映社会问题,评论文居多;第二篇多为人生感悟,随笔、散文居多;第三篇多为与文化差异相关的话题阅读文章,评论文居多;第四篇多为评论文,有时也有散文或随笔。由此可见,阅读题文章以评论文为主。
阅读题难度大约在日语能力测试N2~N1间,这就要求考生平时应多阅览日语图书,多了解日本的社会生活和日本人的思维方式。这样做起题来才可以得心应手。
(三)题目类型
阅读题主要考查对词汇、句子、段落、文章大意的理解。它包括以下几类题目:
1.考查对指定单词、语句、概念、观点的理解
这类题目要求考生准确理解文章中的词语、句子,根据上下文或结合文章整体含义进行推断。
文中の「」とは何か。
文中の「」はどういう意味か。
文中の「」の意味に近いものはどれか。
文中の「」の具体的な内容はどれか。
文中に「」とあるが、それはどういうことか。
筆者が言う「」という概念と違うものはどれか。
文中の「」の内容として最も適切なものはどれか。
筆者の考えに合っている/合わないものは次のどれか。
文中の「」の説明として正しいものはどれか。
2.考查指示代词
「コソアド」指示代词是考查的重点,几乎每年都会考到。
文中の「」は何を指すか。
文中の「」の指すことはどれか。
「」が指す内容として最も適当なものはどれか。
3.考查原因或理由
考生要分析文中事件发生的理由和原因并进行正确推断。
文中に「」とあるが、それはなぜか。
文中の「」の原因として、最も適切なものはどれか。
文中の「」理由として最も適切なものはどれか。
文中に「」とあるが、その理由として最も適切なものはどれか。
4.考查逻辑关系
这类题型会考查上下文及前后段落的逻辑关系,其多为转折、并列、递进等关系。
文中の「」に入るものはどれか。
文中の「」に入れる言葉はどれか。
文中の「」に入るのに最も適切なものはどれか。
次の段落は文中のどの段落の後に入れたらよいか。
5.考查主旨大意
这类题型主要考查对全文内容的理解。
筆者が最も言いたいことは何か。
この文章のまとめとして最も適当なものはどれか。
「」に対して、筆者がどんな気持ちを持っているか。
筆者の考えに最も近いものはどれか。
(四)阅读解答技巧
阅读题一般为4篇1000字符左右的文章,体裁多为论说文、说明文、随笔或小说,这就要求考生理解文章主要内容,分析上下文的逻辑关系,归纳作者想表达的主要意见或主张。因此,我们在做题时可以使用以下几个小技巧,来提高做题速度和答题准确度。
1.寻找关键词
一篇文章往往围绕一个中心话题展开,关于此话题可能会反复出现一些关键词来说明。考生根据这个词出现的频率,大致可以判断出文章主旨。
2.注意信号词
「~と思う/考える」用来提示作者思想;「~だろう/だろうか」经常用于以委婉和反问的语气表达作者的想法;「つまり/すなわち」后面的内容常为总结性的话语,可能就是作者的想法;「~より/むしろ/~言い換えれば」译为“与其……不如……,换言之”,用来表示总结,此语法前后表达含义一致,后面的总结性内容多为作者心情。
3.做题时间分配
考生做阅读题的时间建议为每篇控制在15分钟以内,4篇用时控制在60分钟以内。
4.关注画线句前后
阅读题中会出现很多对画线句的理解之类的问题。这类问题的答案一般就在画线句前后。考生应在理解画线部分含义的基础上,重点分析画线部分前后的内容,以便找出正解。
5.答题顺序
阅读题难度较大,题量多,因此考生需要格外注意阅读顺序。因此,本书建议考生先看文章后所设问题,然后再带着问题看文章。这样有利于提高做题速度。
6.精略结合
考生做阅读题时要采取精读与略读相结合的方式,涉及答题的关键部分要认真分析,其他部分可略读,把握大意即可。考生应充分利用自己的日语知识,把握句子主干,分清主谓宾,关注中心词。考生做题时还应把握文章结构,包括文章类型,句与句之间的关系,段与段之间的关系,上下文所体现出的因果关系、递进关系、转折关系等;理清文章总体思路,包括问题的提出、事情的发展、高潮的形成以及问题的解决和作者的态度等。
二、真题实战演练
(一)2018年阅读真题
[一]
わたしはこれまで、人間について頭がいいのはチンパンジーだと思っていましたが、イルカ(海豚)はチンパンジーとは段違いに優秀なのだそうです。
そして、わたしたちがチンパンジーを高等動物とみなすのは、その形態が人間に近いからなのですね。なんという自己中心!すべての動物は人間にどれだけ近いかによって優秀の順位が決まると、最初から思い込んで疑わなかった。これはイルカに対してまことに失礼なことであったと反省したことでした。
すると、たとえば、音楽を聞かせたら、植物の育ちがよかったり、いい花を咲かせた、という話も、ほんとうだろうという気がしてきます。枝を切ろうとしてハサミを手にその木へ近づいていくのと、水をやろうとジョウロ(喷壶)を持って近づくとでは、木はまるで別の反応の仕方をするのであって、ただそれが人間には見えないだけなのかもしれない。
人間はものを見るのに目を使い、聞くのは耳で、嗅ぐのは鼻です。(ア)、たとえば魚に対すると、魚の耳はどこだと考え、メクラウオのように、目が退化して形だけ残っている種類を見ると、びっくりしたりします。
もっとも、人類はそれほど自己中心的で、かつ攻撃性を備えていたからこそ、地球という星で、こんなに栄えたというか、蔓延ったわけでしょう。というのも、地上は酸素はたくさんあるけれど、食物を手に入れるのが海の中とは比べ物にならないくらい困難で厳しいので、地上の生物たちは、そのための大変な努力をしながら今日に至った。そして人類は、今のところそれに勝ったのだと言えます。
その点、イルカは5千万年ほど前に、やはり海の中がいいからと、海へ帰っていったが、海の中は、ほとんどといっていいほど敵はいなくて、口を開けて泳げば餌がひとりでに入ってくるから、まず努力しなくていい、毎日遊ぶことが仕事みたいなものです。もしイルカが努力をしていたら、人類は今みたいに栄えなかっただろうということです。
よく言われることですが、「地球」という呼び方も、いかにも人間中心的ですね。「地球」というより「水球」といえ、とイルカたちが主張したら、われわれは言い返すことができません。表面積からすれば、海はその70.8%を占めるのですから。
21.文中に「失礼なことであった」とあるが、それはなぜか。
[A]動物は形態が人間に近ければ近いほど優秀だと思い込んでいたから
[B]人間は頭の良し悪しこそ動物を判断する基準だと思い込んでいたから
[C]チンパンジーよりイルカのほうがずっと優秀だと思い込んでいたから
[D]動物の中でチンパンジーが一番人間に近い動物だと思い込んでいたから
22.文中の「それ」は何を指すか。
[A]人間と違う反応の仕方をする木の特別な仕組み
[B]美しい音楽を聞かせてもらった植物の育ち振り
[C]木に施そうとする動作による木のさまざまな反応
[D]いい花を咲かせようとする植物のいろいろな変化
23文中の(ア)に入れるものはどれか。
[A]だから[B]要するに
[C]その結果[D]にもかかわらず
24.文中に「人類は、今のところそれに勝った」とあるが、それはなぜか。
[A]地上は生きるのになくてはならない酸素が十分にあるから
[B]人間は自己中心的だけでなく、攻撃性もある生き物だから
[C]地上は食物の入手が容易で、努力しなくても生きられるから
[D]人間は目や耳や鼻などの進化が他の動物より進んでいるから
评论
还没有评论。