罗马法与共同法（第二辑）

　　背负法学对话的重要使命，来自五个不同国家法学家之间的交流，罗马法与共同法学者的论辩交锋。

　　罗马法系是一个博大精深、源远流长的法律文化概念，它超越时间、地域与民族的界限，具有永恒的价值，是人类法律文明的共同财富。本书集结来自五个不同国家的法学家关于罗马法的交流与对话论文，致力于发掘法教义学与法律史之间的真实关联，提倡有历史意识的法学分析，体现了罗马法研究领域从私法扩展到公法的学术趋势，展示了罗马共同法研究的新境界。

　　徐涤宇，1970年7月生于湖南新邵县。现任湖南大学法学院副院长，教授，博士生导师，罗马法系研究中心主任，校学术委员会委员；兼任湖南省第十一届人大代表、常委会委员、法制委员会委员，民盟中央委员；并任中国民法研究会理事、湖南省民商法研究会副会长兼学术委员会主任、湖南省检察理论研究会副会长。入选*新世纪人才支持计划、湖南省青年社会科学研究“百人工程”人才计划，获“湖北省首届十大中青年法学家”、“湖南省第二届优秀青年社会科学专家”荣誉称号。

　　
　　桑德罗·斯奇巴尼，意大利著名法学家，1940年生于米兰。罗马大学和罗马第二大学教授、博士生导师。“罗马法系与法的一体化”培养博士合作项目负责人，“罗马法系框架下法典化和中国法学人才培养观测站”主任。著有五部罗马法专著，主编三十六部著作和教材，发表论文一百多篇。主编多种在意大利、欧洲和拉美国家极具影响力的权威刊物。

民法基础理论研究
全球化的法律建构和各种正义的冲突
法律渊源与私人自治
合同正义与经济自由：朝向对合同理论的一种修正？
法典与现代法律经验中的多元化的法典：消费法典的模式
法权与共同体——从德语“法权”概念的分析出发
欧洲私法研究
第三纪元伊始的欧洲私法：前景和问题
欧盟法中的所有权：基本原则和欧洲法院的“自我约束”
民法制度研究
论合同
缔约过失中的消极利益——耶林理论在德国和意大利法律体系中的真相和曲解
解脱时效（一）：核心制度
一场关于错误的闹剧——介于不法行为与不履行之间的医疗责任
对团体的非财产损害
医疗决策中对无能力人的监护和对身份的保护
论住所与常居所概念的罗马法根源与近现代发展——以考察相关概念在澳门法律
罗马法研究
论罗马法中合同概念的形成
经院主义哲学与后期注释法学
近代中国罗马法教育的开创——从黄右昌的《罗马法与现代》说起

　　法律渊源与私人自治
　　[意]尼科洛·李帕里 撰张虹　译
　　1．合同与法律、私人自治与法律体制的漏洞、私人自治与法律体制的多元性   
根据一种可追溯到久远时代的比喻，人们习惯于将合同的约束τ敕ǖ那恐屏ο嗬啾龋?岛贤?诘笔氯酥?渚哂小胺ǖ男ЯΑ保?馐歉?荨兑獯罄?穹ǖ洹返趌372条的范式(相对应于l865年《民法典》第1123条的范式)，或者说合同对于缔约方来说“等于法律”，这是《拿破仑法典》第ll34条所规定的。不管怎样，可以毋庸置疑地确认，合同不属于规范性渊源，其约束性仅限于使缔约方在缔约后能够对基于自身利益判断所作的改变变得没有意义。[1]从这个意义上说，法律与合同之间的相似在某些程度上被认为是肤浅的和描述性的，[2]因为私人自治的行为只可能产生特殊的而非一般的，只对当事人有约束力的规则，其结果是，只有在人民行使权力的直接民主制的政体下才可能将私人自治与立法相提并论。由此，在论述法律(也包括私法)的渊源时没有一点提到私人自治行为所创设的规范绝非偶然。但是，在21世纪之初的法律实践中，关于法律渊源与合同自治之间的连接的争论逐渐增添了新的理论重构的机会；在对古老的先验原理的超越之外

　　……P23