方显廷回忆录：一位中国经济学家的七十自述

作为南洋大学理事会执行委员会成员，我有幸在1970年12月大学召开的一次关于新加坡小型工业的研讨会上，得遇方显廷博士。在随后的社交与学术两方面的接触中，我高兴地得知，方博士不仅仅是一位令人尊敬的经济学家，同时也是一位真诚的社会工作者。他总是乐于对他所认识的任何人，以及他所居住过的任何国家，给予全心全意的奉献。
　　他的心地善良是有渊源的。因为自从1903年他诞生之日起的70余年之中，方博士一直生活在一个贫穷落后的亚洲。那是像他那样的社会精英们的责任——通过经济发展与现代化，来教育和唤起群众，致力于改善他们自己的命运。他通过在二次大战之前于天津南开大学教授当代经济学、在二战刚刚结束之后为中国的工业化制定经济计划、在50年代和60年代，以顾问和调研专家的身份，服务于联合国亚洲及远东经济委员会所涉及地区，以及最终在扩展经济及商业管理研究项目中，协助新加坡南洋大学开展工作，并对毕业生进行的指导诸方面，出色地完成了他所从事的种种工作。事实上，在过去70余年中，方博士所经历的人生历程，在很大程度上，就是一部当代亚洲为争取进步与发展的奋斗史。因此，这本自传，不仅仅是一位杰出的经济学者个人的人生故事，同时，也记录了自20世纪初以来亚洲的现代化进程。
　　在方博士自1968年至1971年在新加坡的3年之中，除了如上所述他在南洋大学的工作之外，他还指导和主持了几次研讨会，内容聚焦于我们国家的工业化前景；同时，在1970年，他进一步发表了著名的单行本《新加坡经济发展之战略》，指出通向新加坡工业化成功之路的正确方向。对于新加坡来说，方博士确实是一位伟大的朋友，同时也是我国年轻一代经济学家与工业家们可尊敬的老师。我谨将这位尊敬的教授的这本书，推荐给我们年轻一代的领军人物们。

序言
自序
第一章 在宁波的童年生活 1903～1917
第二章 上海纱厂里的学徒生活 1917～1921
第三章 在美国受教育 1921～1928
第四章 经欧、亚的归国旅程 1928
第五章 在南开大学经济研究所的事业与生活 1929～1937
第六章 抗日战争时期的活动 1937～1945
第七章 美国间奏曲 1941～1943
第八章 生活并工作在物价飞涨的上海 1946～1948
第九章 在泰国曼谷亚洲及远东经济委员会的调查、研究、培训和顾问工作 1949～1968
第十章 在南洋大学回归教学工作 1968～1971
第十一章 在中国、英国、美国的退休生活
附录一 方显廷主要著述一览 纪辛／整理
附录二 方显廷：《西方物质文明带来了道德的堕落》
附录三 方显廷：《1949～1953年中国大陆的经济发展》(Economic development in mainland China，1949～1953)
附录四 海外所藏方显廷博士著述目录　　　　　　　　　　　
附录五 缅怀方显廷师　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
译后记 　

自序
　　从新加坡南洋大学的教学与研究工作岗位上退休以后，我从新加坡迁至英国的布利斯托市，住了有半年之久。然后，于1971年9月，又迁至加利福尼亚的硅谷。
　　我已故的第三任妻子安娜(邓敬言)和我，原以为经历了一生的18次搬迁之后，在一处距离我最小的女儿菊龄的家