描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787519248758
内容简介
毛姆于1920年前往中国游历，溯长江而上1500英里，写作了《在中国屏风上》这部游记。书中记录了毛姆在中国的见闻，描绘了遥远、古老而又神秘的中国景致，传达着他所碰到的形形色色的中国人的形象。除此之外，通过调侃的讥讽，他入木三分地刻画了外国列强的骄横虚伪和生活的空虚与无奈，以及朴实勤劳的中国民众所担负的深重灾难。本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平。
目 录
1. THE RISING OF THE CURTAIN 1
一. 幕布开启 1
2. MY LADY’S PARLOUR 4
二. 女主人的客厅 4
3. THE MONGOL CHIEF 7
三. 蒙古首脑 7
4. THE ROLLING STONE 9
四. 流浪者 9
5. THE CABINET MINISTER 14
五. 内阁部长 14
6. DINNER PARTIES 19
六. 晚宴 19
7. THE ALTAR OF HEAVEN 27
七. 天坛 27
8. THE SERVANTS OF GOD 29
八. 上帝的仆人 29
9. THE INN 35
九. 旅店 35
10. THE GLORY HOLE 40
十. 阁楼 40
11. FEAR 44
十一. 畏惧 44
12. THE PICTURE 55
十二. 画 55
13. HER BRITANNIC MAJESTY’S REPRESENTATIVE 57
十三. 英国女王陛下的代表 57
14. THE OPIUM DEN 61
十四. 鸦片馆 61
15. THE LAST CHANCE 63
十五. 后的机会 63
……
在线试读
你来到一排延伸至城门方向的茅草屋前。它们都是用土坯建成的，破旧不堪，让你觉得一阵风就能将之吹倒，变成泥土再回到原来的地面上。一队满载的骆驼慢慢经过你的身旁。它们满眼投机商人的不屑，似乎被强迫一般从这里穿行，因为这里很多人比他们穷困。一群穿着蓝色破烂衣服的人在城门口聚在一起。一个头戴尖顶帽子的青年人骑着一匹蒙古的矮马从远处飞奔过来，人群散开了。有些孩子正在追赶一只跛脚的狗，拿土块往它身上扔。身穿丝绸夹袄和黑色长袍的两位身材发福的老爷在路旁闲聊着。这两位老爷各自拿着一根棍子，栖息在棍子上的是一条腿被绑了绳子的小鸟。他们把宠物带出来，友好地互相交流着彼此鸟儿的不俗之处。鸟儿不时地在空中扑腾，可是绳子的长度限制了它们的飞行，很快鸟儿就回到棍子上。两位老爷微笑着，用温柔的眼神看着它们。粗野的男孩子们朝着外国人叫喊，声音尖锐而鄙夷。城墙正摇摇欲坠，年代久远带着雉堞的形状，看起来好似一幅古画上的巴勒斯坦城墙。
评论
还没有评论。