汉藏语语音和词汇 : 全2册

　　中国以及东南亚地区有数百种语言，其中数量多的应属汉藏语系，汉藏语系是一个历史概念，是一桩公案、一个学术热点。在18世纪国际历史比较语言学发展起来以后，首先对印欧语系的论证取得了一定的成功，与此同时，由西方语言学家开始提出汉藏语系假设。这个假设是指分布在中国南方以及相邻的东南亚人群使用的数百种语言，有可能在历史上同出一源，是6000～8000年前同一母语分化的结果。但是，对这个假设从提出到开始系统论证，虽然经过了许多代语言学家一百多年的艰苦努力，有数十个国家的专家学者前赴后继地开展研究，发表的专著及论文已不计其数。但是对汉藏语系的内涵和外延至今仍然众说纷纭，莫衷一是。
　　由于汉藏语系语言文献大大少于印欧语系，它所包括的语言有的至今仍然没有进行深入的调查研究，因此，直到今天，汉藏语系仍然是一个没有解开的谜团。这主要表现在，汉藏语系究竟包括哪些语族，学术界仍然意见不一致，基本上涉及六大语言集团，即汉语（族）、藏缅语族、苗瑶语族、侗台语族、南岛语和南亚语。
　　语言是人类历史的重要证据，是文化的活化石，语言由于它核心部分演变的速度非常缓慢而成为使用该语言族群的标记，是研究族群远近关系的重要线索。同时，此项研究的意义还在于对上古汉语的构拟、汉语史的研究、汉藏语史乃至史前史的研究也会产生重大的影响，进而丰富和发展历史比较语言学的理论和方法。