德国不装腔指南

一个阅历丰富的资深作家，一个好奇莽撞的新媒体记者，两个女孩携手描画了感悟与体味多年的德国：街头巷尾里，梦幻城堡间、人情冷暖中、嬉笑哭泣时，所闻所见所理解，烹饪出你不知道的对德国味儿，她们眼中的德国也许有所不同，这儿有一本书，谁看谁知道。《德国不装腔指南》，这是一本严肃客观又幽默诙谐的德国说明书。 

针对大众感兴趣的德国话题，初步计划按照社会、文化、旅游、留学等方面展开来讲，其中每个点都尽量用大众兴趣点较高的事件切入。目标受众是对德国文化感兴趣、不深入了解德国历史文化的青年人群，作者作为在德国生活已久的中国人，以亲历者的姿态将他眼中的德国介绍给读者，代入感很强，角度很贴近中国读者。本书会着重解读一些德国人的日常生活，从他们的言谈举止解读出其潜在含义，并且也会为读者纠正一些以往对德国的一些误解。

关梦觉，女，90年水瓶座。留德五年，专业德语，挚爱传媒。现居德国，本职记者，副业编剧。日常生活是在德国公费旅游听故事，听完故事讲故事。游手好闲，不亦乐乎。脑洞和颜值一样清奇，作风与笑点统统不正。好吃，不求马甲线；好读书，不求甚解。眼中的德国也许有所不同，这有一本书，谁看谁知道。徐徐，女，70后，传播学硕士。爱户外，爱自由行。2001年起旅居德国，现为自由写作者。

 章 德国就是这样 1. 德国发家史 2. 德国印象 3. 拿什么代表德国 4. 还你德国真面目之16问  第二章 德国生存技能 1. 德国人的现代日常 2. 如何从衣着一眼分辨出德国人3. 德国那不靠谱的服务业 4. 动手能力是衡量生活质量的硬指标 5. 租房是个大工程 6. 德国驾照有多难考 7. 要像了解你女朋友一样了解德国药房 8. 塞进你家邮箱里的那些收费单9. 在德国生活究竟贵不贵 10. 德国超市里卖的是这些  第三章 德国人，你在想什么 1. 德国笑话呵呵呵呵真好笑 2. 德国人的钱都花哪去了？ 3. 德国人对中国人有什么样的偏见？4. 如厕这件小事 5. 想养个小宠物？那么…… 6. 蒸桑拿敢穿衣服？拿眼光杀死你…… 7. 红灯区里究竟有什么？ 8. 有种心病叫“日耳曼恐惧症” 9. 在德国，烧烤是种信仰 10. 一名德国华裔中学生的日常创作  第四章 在德国可以玩出什么幸福来 1. 女人的周末下午怎么少得了咖啡和点心 2. 德国的农贸市场 3. 像德国人一样过节 4. 圣诞市场好玩吗？ 5. 狂欢节游行是种什么体验 6. 跳蚤市场走一圈 7. 德国糟心时光Top 10 8. 德国美妙时光Top 10  第五章 留学是个大课题 1. 有德国人坚持下来了，有人没有 2. 为什么在留学如此省钱？3. 让“留德华”立刻翻脸的15种聊天方式4. 毕业了，要不要混入德国职场5. 后来我得了一种叫“留德后遗症”的病  第六章 旅游也是个大工程 1. 德国的高速公路 2. 旅游新思路之德国旅游Top N 3. 旅行时，晚上怎么住？ 4. 那些被忽视的旅游快乐  第七章 吃吃喝喝在德国 1. 德国的中餐什么样？ 2. 德国没有沙县小吃，快餐能吃啥？3. 冰激凌蛋糕糖果巧克力，德国人怎么会不胖 4. 除了香肠和土豆，德国还有啥5. 狂欢于在啤酒泡沫里的国度6. 如何被德国餐厅成功拉入黑名单

前段时间收到了徐徐和关梦觉文友一叠《德国不装腔指南》的书稿，饶有兴趣地看了一些。年轻作者的书，总是文美图美，清新欢畅，还很实用。以往中国对德国的介绍，受到“宏大叙事”文体的影响，首先会提到德国是马克思、黑格尔和海德格尔的故乡，或者德国是两次世界大战的发源地，等等。当下介绍德国首先侧重的是“工业4.0”、等等值得国人学习的技术方面。德国人的日常生活怎么样？他们的日食住行如何？这一类的问题往往无人给出回答翻阅这本书，发现自己生活了数十年的这个家园，原本已经熟悉地不能再熟悉，但是看到徐徐的阐述，竟又觉出了很多的新意和趣味，比如那个《拿什么代表德国》、《还你德国真面目之16问》，《德国人对中国人有什么样的偏见》，《有种心病叫“日耳曼恐惧症”》这些很可能一不小心就会被“拔高”到让人不敢讲的选题，但是徐徐拿了个很日常的切入口，说的都是家常事，娓娓道来，低调探入，诙谐讲述，有意思！再看这些标题，《塞进你家邮箱的那些收费单》，《在德国生活究竟贵不贵》，《德国人的钱都花哪里去了》、《如厕这件小事》、《蒸桑拿敢穿衣服？拿眼光杀死你》……我又笑了，因为有趣啊！敢写这样文章的作者，首先一定是深深了解德国的民生，紧贴着这片土地的热腾腾的地气。第二能够挖掘这种小事情的，自然是个有心人，收集了那么多的“物证”，具备说服力。更让人欣喜的与好奇的是，这不仅是一本纸质图书，还是一枚打开题材内容库的钥匙，因为通过扫描书中的二维码，可以看到与书中内容相关的视频。作者带着摄像机，记录了相关的经历与内容，可以让读者实地感受德国社会的各种方面，这对于那些感兴趣于德国文化、但是又还没有身临其境的、想未来来德国留学以及旅游的读者来说，实在是非常实用。徐徐是生活在德国多年的很勤奋的作者，她已经出版和主编了好几部口碑甚好的德国旅游文化书如《到德国》、《小镇德国》等，非常受国内读者欢迎，也是一名有着很多生活阅历的编剧，她的“新移民”系列小说被多家影视机构购买版权。另一位作者关梦觉是《欧洲时报》的记者和编辑，充满活力和热情，因为工作需要所以常要跑遍德国各地。所以，从两名作者的经历来看，她们合作写这样的一本德国指南书，确实得心应手，能从字里行间透出她们对这个国家民生方面的独特认知和情怀。关愚谦 (国著名华人学者和翻译家)2017年9月1日，汉堡