努尔奇幻探险系列·努尔和龙庙

故事讲述努尔在西班牙和中国两地的故事，既有神秘的中国元素，又有一定的异域风情，有助于拓展读者的想像力。

 

“努尔系列”是从西班牙引进的系列儿童文学类作品，属于奇幻探险类小说。小说的主人公叫努尔，是个聪明活泼、充满充满冒险精神的女孩。本书讲述的是努尔与偶然闯入爷爷家的爱尔兰小精灵菲恩成为朋友的故事，情节起伏跌宕，充满悬念，引人入胜。

托蒂·马丁内斯·德莱塞阿，英语、法语和德语翻译家，从事戏剧和电视节目工作多年，编写并指导演出了 1000 多个儿童电视节目。托蒂自1998 年发表部小说后，一直坚持创作，是一位多产的作家。2008 年，当她的外孙女努尔随父母去中国生活时，托蒂决定创作《努尔和爱尔兰小精灵》，当然，他们现在依然在中国生活。努尔系列无疑取得了成功，因为它由一本书变成了拥有成千上万年轻读者的系列丛书。

我叫努尔，不是诺儿，也不是瑙儿，就叫努尔。我家乡的名字叫起来有点拗口，叫拉拉贝特卒，但是我现在住在中国。我住在北京 (Beijing)，也有外国人叫它 Peking，它是中国的首都。中国是一个地域辽阔的大国。我不会终生住在这儿，只在这儿待几年。开始我觉得有点儿陌生，当然啰，除我之外，大人小孩都讲中国话，我一点儿也听不懂。我在一所学校里上学，这里的男孩儿和女孩儿都是中国人，就我一个外国人，不过我跟他们做的事情是一样的。女老师说了点什么，大家都站起来，我也跟着站起来，大家坐下的时候，我也跟着坐下。就这样，渐渐地，我学会了一些中国话，而且随着日积月累，我学会的中国话越来越多，慢慢地我就变得像个中国女孩儿了，或者说几乎是个中国女孩儿了。现在我进了另一所学校，这里的男孩儿和女孩儿来自许多不同的国家。开始我很想念爷爷奶奶、外公外婆、阿里茨、曾祖母和曾祖父、库卡、我的男朋友和女朋友们，但是渐渐地我就习惯了，因为我可以跟奶奶和其他人在互联网上聊天，告诉他们我在做什么，给他们看我画的画，跟他们一起做游戏。这样我就不觉得离他们很遥远了，尽管实际上我们很远很远。不过，每逢假期我就回拉拉贝特卒。现在，我在中国也有很多女生朋友，因为男孩子喜欢玩足球，而我喜欢骑自行车和滑冰，所以，虽然我也有男朋友，但是不多。