如是我在港版 台版 繁体书

　　作者將人世塵旅中的種種生命經歷，透由不同篇幅、情感和思想表達呈現。全書分三個部分。第一部由作品在時間上表現的間隔，隱示人生世事、歷史文明推移變化；第二部是作者遷居西雅圖後，對當地生活及文化活動的特殊體認；第三部是作者長期寫作的過程中，靈感偶觸而成的詩作。三部文字像同一心靈支莖所撐?的三色堇。
作者在寫作上，歷來平衡感性和知性。在知性文字中兼涵憫物悲人的感性成分。已故著名文學家及書法家台靜農先生曾就作品作評：「……在知的方面頗費了力。惟因個人感情的投入，寫來及其自然，亦是一新風格。」這一新風格的形成，一方面固因長期大學執教的知識陶養，另方面也因觀遊世界的博聞廣見，加上別具領悟的深思與悲情，為作品同時增添厚重和靈動。

　　程明琤，出生於法國巴黎，成長於中國大陸、香港和台灣，現居西雅圖。
國立台灣大學中文系畢業後，考入台灣大學中文研究所。因成績優異而榮獲美國耶魯大學研究所全部獎學金，並取得文學碩士學位。隨即受聘於州立馬里蘭大學，教授中國文學與中國文化，歷十年之久。旅居印尼數年。回美後，受聘於喬治華盛頓大學，教授中國現代文學級古典文學多年。
其間曾客座華梵大學東方人文研究所講授文學創作，並為華府華文作家協會創始人之一。除為《世界副刊》撰寫專欄外，作品也散見於台灣《中央日報》副刊、《中國時報》人間副刊及《台灣日報》副刊。