湟水流域方言与地域文化研究

湟水河流域在历史上是一个少数民族活动的舞台，现在也是多民族聚居区。历史上不同时期，不同地区的移民所带来的汉语方言跟民族语言融合，形成了湟水河流域方言。从不同地区迁移到此的汉族移民，同时也带来了迁出地的文化，这些文化跟当地的少数民族文化相互影响，相互吸收，形成了今天湟水河流域独特的文化现象。《湟水流域方言与地域文化研究》将方言与文化相结合，共十章，其中有五章及两个附录主要是语言问题，另外五章则以民俗文化为主，对湟水流域展开深入的文化研究。

芦兰花，甘肃天水师范学院陇右文化研究中心副教授，长期从事陇右地区的方言及陇右地方文化研究，在陇右文化领域有一定的建树。在《方言》《天水师范学院学报》等刊物发表文章多篇，主持国家社会科学基金项目“湟水流域方言研究”。

 导言
一 湟水流域地理概况
二 湟水流域历史沿革
三 湟水流域的语言概况
四 湟水流域汉语方言和地域文化的研究现状
五 湟水流域汉语方言的形成

章 湟水流域汉语方言语音的描写比较
一 西宁话音系
二 湟源县城关镇话音系
三 大通县朔北乡话音系
四 大通县桥头镇回民话音系
五 循化县积石镇话音系
六 乐都县碾伯镇话音系
七 乐都县高店乡话音系
八 平安县平安镇话音系
九 互助县威远镇话音系
十 化隆县巴燕镇回民话音系
十一 化隆县甘都镇回民话音系
十二 民和县川口镇话音系
十三 民和县塘尔垣乡回民话音系

第二章 湟水流域汉语方言声、韵、调与中古声、韵、调的比较
节 湟水流域汉语方言声母与中古声母的比较
一 古全浊声母的今读
二 非组声母的今读
三 知庄章组声母的今读
四 端精见组声母的今读
五 泥来母的今读
六 日母的今读
七 疑影母的今读
八 云、以母的今读
第二节 湟水流域汉语方言韵母与中古韵母的比较
一 果摄韵母的今读
二 假摄韵母的今读
三 遇摄韵母的今读
四 蟹摄韵母的今读
五 止摄韵母的今读
六 效摄韵母的今读
七 流摄韵母的今读
八 成山摄韵母的今读
九 深臻曾梗摄韵母的今读
十 宕江摄韵母的今读
十一 通摄韵母的今读
第三节 湟水流域汉语方言声调与中古声调的比较

第三章 湟水流域汉语方言的共时音变
节 连读调
一 湟源话的连读调
二 乐都话的连读调
第二节 轻声
一 湟源话的轻声
二 乐都话的轻声
第三节 儿尾
一 湟源话的儿尾
二 乐都话的儿尾

第四章 湟水流域汉语方言词汇的构成特点
一 保存了一些古语词
二 具有地域特色的方言词语
三 存在少数民族语言底层

第五章 湟水流域汉语方言词语与生活、生产习俗
节 与“吃”有关的词语与饮食习俗
第二节 与“穿”有关的词语与服饰民俗
第三节 与“住”有关的词语与居住民俗
一 与游牧居住民俗有关的方言词语
二 与定居的居住民俗有关的方言词语
第四节 植物、农具类词语与生产习俗
一 植物类方言词语
二 农具类方言词语
三 养殖类方言词语与谚语

第六章 湟水流域汉语方言词语与岁时、人生仪礼、信仰、游艺习俗
节 方言词语与岁时、节日习俗
第二节 方言词语与人生仪礼、信仰习俗
一 反映诞生礼俗的方言词语
二 反映婚嫁习俗的方言词语
三 反映丧葬习俗的方言词语
四 反映信仰和禁忌习俗的方言词语
第三节 方言词语与游艺习俗

第七章 湟水流域汉语方言熟语及其文化特色
节 湟水流域汉语方言熟语反映的气候特点
一 反映季节、日期与气候的关系的熟语
二 反映周围事物与气候的关系
第二节 湟水流域汉语方言熟语与独特的高原农业文化
一 把握农作物种植时令的熟语
二 关于农作物种植的技巧的谚语
第三节 湟水流域方言熟语与畜牧业、林业生产
一 反映畜牧业生产重要性的熟语
二 反映饲养技巧的熟语
三 反映林业生产的熟语
第四节 湟水流域方言熟语反映的人们的生活经验和社会意识
一 勤劳为荣，懒惰为耻
二 崇尚勤俭，贬抑浪费
三 以和为贵，谦虚待人
四 重视家教，诚实做人
五 不互相攀比，热爱生活
第五节 湟水流域汉语方言四字格
一 湟水流域方言四字格的内部结构
二 四字格所体现的修辞特点
三 湟水流域汉语方言四字格的自身特点

第八章 湟水流域汉语方言语法的地域文化内涵
节 湟水流域汉语方言的词法特点一
一 词缀
二 常见的程度补语
三 湟水流域方言名词重叠式的构词特点
第二节 湟水流域汉语方言的词类特点
一 趋向动词“到”“脱”“走”“去”“来”“上”“下”
二 “给”
三 副词“可”“一挂”
四 “着”的用法
五 “哈”的用法
六 语气词
第三节 湟水流域汉语方言的句式特点
一 “把”字句
二 “宾-动”句式
三 “哈”字句式
四 疑问句
第四节 湟水流域方言中的比较句
一 平比句
二 差比句
三 渐进比句
四 极比句
第五节 富有地方特色的“打～”类词语
一 “打～”类词语的语法分析
二 “打～”类词语的语义分析
三 “打～”类词语的语用分析

第九章 湟水流域汉语方言与“花儿”
节 物名所展示的地域风貌
第二节 “花儿”词汇的文学魅力
一 形容词
二 名词
三 量词
四 象声词
五 湟水流域“花儿”中富有特色的句式
第三节 “花儿”中反映湟水流域风土人情的方言词语
一 “花儿”反映湟水流域饮食习俗的词语
二 “花儿”反映湟水流域农业生产习俗的词语
三 “花儿”反映了湟水流域“茶马互市”和藏客“走藏”
四 “花儿”反映湟水流域信仰习俗的词语
第四节 “花儿”修辞的审美功能
一 比喻
二 夸张
三 对偶、排比、顶真
第五节 湟水流域的“花儿”会

第十章 从语言接触看湟水流域的汉语方言
节 有关湟水流域的语言接触
一 语法方面的接触影响
二 词汇方面的接触影响
三 语音方面的接触影响
第二节 湟水流域汉语方言接触音变——语言替换
附录一 湟源方言同音字汇
附录二 湟源方言分类词表
参考文献
后记