电子商务英语（第3版）

　　本书自出版以来，受到师生的极度好评，被很多学校的电子商务及相关专业选用。为了更好地满足师生的需要，紧跟电子商务实践的发展，作者对本书进行了修订。在第3版中，每课仍然按照英文原文、中文译文、单词、注释、练习的结构安排。对每课的新词汇加入了声标，更方便学生学习新词汇。对原版中的一些文章进行了替换和更新，以体现电子商务领域涌现出的新的热点话题。所选取的文章基本涵盖了电子商务的主要领域，这些文章难度适中，语言流畅，兼具专业性和可读性，在帮助学生巩固所学电子商务专业知识的同时，提高其英语水平。

Unit 1 The Internet
第1单元 因特网
  Lesson 1 Realizing the Internet
  第1课 认识因特网
  Lesson 2 The Interesting Web We Have Woven
  第2课 我们编织的有趣的网络
  Lesson 3 A Basic Guide to the Internet
  第3课 因特网基础指南
  Lesson 4 Questio  ＆ A we  about MobileInternet
  第4课 移动因特网有问有答
  Lesson 5 Internet of Things: a Context-awareness Pepective
  第5课 物联网：情境感知的透视
  Reading Material 1 Mobile Computing Infrastructure
  阅读材料1 移动计算技术基础架构
Unit 2 E-commerce
第2单元 电子商务
  Lesson 6 What is E-commerce
  第6课 什么是电子商务
  Lesson 7 It Takes More than Technoloy
  第7课 不只是技术
  Lesson 8 Business Models on the Web
  第8课 网上商务模式
  Lesson 9 E-commerce in the Wireless Environment:M-commerce
  第9课 无线环境中的电子商务：移动商务
  Reading Material 2 An Example of B2BPortals—alibaba.com
  阅读材料2 企业间商务门户的范例——阿里巴巴网站
Unit 3 E-Marketing
第3单元 电子营销
  Lesson 10 Going Global With Internet Marketing
  第10课 利用因特网营销走向全球
  Lesson 11 How to Build a Web Site That Sells
  第11课 如何建立一个销售网站
  Lesson 12 How to Segment Your Internet Market
  第12课 如何对因特网市场进行细分
  Lesson 13 What Sells Well on the Internet
  第13课 适于网络销售的商品
  Reading Material 3 How to Get Your Site Listed in the MajorSearch Engines
  阅读材料3 如何使你的网站在主要的搜索引擎上被列出
  Reading Material 4 Online Publishing, E-books andBlogging
  阅读材料4 在线出版、电子图书和博客
Unit 4 Enterprise E-commerce
第4单元 企业电子商务
  Lesson 14 A Case of Business-to-Business EC
  第14课 一个企业间电子商务的案例
  Lesson 15 The Supply Chain and EDI
  第15课 供应链和电子数据交换
  Lesson 16 The Internet and Business-to- Business ElectronicCommerce
  第16章 因特网和企业间的电子商务
  Lesson 17 Logistics in E-commerce Age
  第17课 电子商务时代的物流
  Lesson 18 What is ERP
  第18课 什么是企业资源计划
  Reading Material 5 What is CRM
  阅读材料5 什么是客户关系管理
Unit 5 Internet Security and Electrical Payment
第5单元 因特网安全与电子支付
  Lesson 19 Firewall
  第19课 防火墙
  Lesson 20 Firewalls and Security Policy
  第20课 防火墙和安全策略
  Lesson 21 Security Schemes in Electronic PaymentSystems
  第21课 电子支付系统的安全机制
  Lesson 22 SSL Server Certificates
  第22课 安全套接层服务器证书
  Lesson 23 Electronic Payment Systems
  第23课 电子支付系统
  Lesson 24 Secure Electronic Tra action (SET)
  第24课 安全电子交易（SET）
  Reading Material 6 Introduction to Electronic Checks
  阅读材料6 电子支票简介
  Reading Material 7 Security, Privacy and ElectronicCommerce
  阅读材料7 安全、隐私和电子商务
Unit 6 Legislation and Taxation
第6单元 立法与税收
  Lesson 25 The ABC’s of Website Law
  第25课 网站法律常识
  Lesson 26 Tax Issues in Electronic Commerce
  第26课 电子商务的税收问题
  Lesson 27 Electronic Signatures in Global and NationalCommerce Act
  第27课 全球及全美商务电子签名法
参考文献

第3版前言

《电子商务英语》自2003年出版以来，经历了9年时间。这9年也是电子商务在中国快速发展并走向普及的时期。在这9年间，与电子商务有关的新技术、新业务层出不穷，电子商务成为中国信息产业技术创新、业务创新、服务创新和管理创新的重要领域之一，为我国增强经济竞争实力，赢得全球资源配置优势提供了有效的手段。加快发展电子商务，是贯彻落实科学发展观，以信息化带动工业化，以工业化促进信息化，走新型工业化道路的客观要求和必然选择。

电子商务的快速发展要求我们跟上时代的步伐，不断更新我们的知识体系。知识与实践能够相互促进，知识来源于实践，又应用于实践。知识工作者的使命就是从实践中总结经验、寻找规律、形成理论，再将理论传播开来，让更多的人能够用这些知识去指导实践。电子商务的快速发展要求每个电子商务工作者不断地学习研究，因为只有不断学习研究，才能跟上电子商务发展的时代步伐。

本书的第3版保留了第2版的一些内容，以及由浅入深、易学易教、循序渐进的风格，对部分内容进行了修订，在第2版的基础上增加了有关物联网等方面的内容。

本书第3版由王冰老师、胡桃老师、王岩老师撰写，张筱华老师对文稿进行了审阅，并提出了修改建议。在这里，作者还要感谢电子工业出版社的付豫波副总编和刘露明编辑的热心帮助。虽然本版已做了一些校正，但错误、疏忽之处仍在所难免，请读者继续批评、指正。

作  者

北京邮电大学

2012年3月