描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787520104791
内容简介
全书十六篇文章，透过澳门，研究明清时期西人绘制的中国地图。通过这些地图，可以看到西方人对中国的认识是如何形成、如何深化的。学者们围绕着这一主题，分享了他们对相关古地图研究的心得和进展，很好地诠释了澳门在中西文化交流史上的重要地位，展现了澳门在世界的全球化、现代化进程中的特殊贡献，探究历史上澳门兴衰起落的原因和经验。
目 录
East Asia and China in Western Manuscript Planispheres and Nautical Maps (14th-16th Centuries)
——a Study of Maps from Vatican Library’s Manuscript Collections【Clara YU Dong】／001
早期西方地图中澳门地名与标注方位的谜团【周振鹤 林 宏】／029
梵蒂冈图书馆藏毕方济《坤舆全图》研究【龚缨晏】／092
Johan Nieuhof and the First Dutch Trade Mission to China(1655-1657)【Joseph Garver】／125
澳门学与澳门地图学
——以大英图书馆所藏澳门古地图为例【林天人】／146
博卡罗的《要塞图册》及其关于澳门的若干记述【戚印平】／169
米额尔、利奥和利诺的对话
——天正使团（1582～1590）与世界地理知识引入日本【顾卫民】／183
《坤舆全图》与大航海时代西方动物知识的输入【邹振环】／200
清初耶稣会修士陆希言信札考释【邓骏捷 蒋美贤】／225
作为全球史研究对象的世界地图
——以15～16世纪之交德意志人的两份成果为中心的探讨【孟钟捷】／241
卫匡国《鞑靼战纪》(1654)与《中国新图志》(1655)【徐光台】／258
融入大航海时代步履的澳门地志画【莫小也】／289
地理大发现与澳门基督教美术【汪 蓝】／310
以图像记录历史 让过去告诉未来
——北京大学图书馆藏西籍中晚清民国图像的收集、整理和发现【张红扬】／319
广东省立中山图书馆藏旧澳门文献概述【倪俊明】／331
卫匡国《中国新图志》的绘制方法
——基于梵蒂冈藏卫匡国批注本《广舆记》之《广东省图》的研究【林 宏】／347
——a Study of Maps from Vatican Library’s Manuscript Collections【Clara YU Dong】／001
早期西方地图中澳门地名与标注方位的谜团【周振鹤 林 宏】／029
梵蒂冈图书馆藏毕方济《坤舆全图》研究【龚缨晏】／092
Johan Nieuhof and the First Dutch Trade Mission to China(1655-1657)【Joseph Garver】／125
澳门学与澳门地图学
——以大英图书馆所藏澳门古地图为例【林天人】／146
博卡罗的《要塞图册》及其关于澳门的若干记述【戚印平】／169
米额尔、利奥和利诺的对话
——天正使团（1582～1590）与世界地理知识引入日本【顾卫民】／183
《坤舆全图》与大航海时代西方动物知识的输入【邹振环】／200
清初耶稣会修士陆希言信札考释【邓骏捷 蒋美贤】／225
作为全球史研究对象的世界地图
——以15～16世纪之交德意志人的两份成果为中心的探讨【孟钟捷】／241
卫匡国《鞑靼战纪》(1654)与《中国新图志》(1655)【徐光台】／258
融入大航海时代步履的澳门地志画【莫小也】／289
地理大发现与澳门基督教美术【汪 蓝】／310
以图像记录历史 让过去告诉未来
——北京大学图书馆藏西籍中晚清民国图像的收集、整理和发现【张红扬】／319
广东省立中山图书馆藏旧澳门文献概述【倪俊明】／331
卫匡国《中国新图志》的绘制方法
——基于梵蒂冈藏卫匡国批注本《广舆记》之《广东省图》的研究【林 宏】／347
澳门科技大学图书馆地图项目大事记／398
后 记／407
前 言
序 一
在世界地图上，澳门是一个小得不能再小的点；在中国地图上，澳门也似乎显得微不足道。然而，澳门并没有因为小而被忽视，相反，她在国际国内的影响力、知名度和能见度远远超出其面积、人口和城市规模不知凡几，而东来西往的旅行家、神学者和文人骚客为她留下的笔墨更是汗牛充栋，所构建的澳门形象令人神往、摄人心魂。
澳门的影响力，始于其在中西交通史上所扮演的独一无二的角色；澳门的知名度，源于其为中西经贸文化交流所作出的特殊贡献；澳门的能见度，在于其古今相融、中西并举的独特人文风景线。正是她的角色、贡献及其在历史长河中形成的这道别致的人文风景线，独领人类不同文明共生共存的风骚，闪烁着人性朴素而伟大的光辉。
澳门像是一个神话，但她不是虚构的故事，而是历史的客观存在。散见世界各地的千万文献，以不同的语言、从不同角度记述和有力证明了此一客观存在。一代又一代学者的不懈努力，以科学的方法不断地求证其历史渊源，摸索其历史规律，彰显其历史意义，弘扬其历史传统，期望找到人类文明和睦相处、不断前行的道路。
感谢中外几代学者的锲而不舍，澳门历史的原貌得以逐渐重现，尤其近年来学界将关注点转向更加直观的图像文献研究，且硕果累累。本书所收录的成果，便是又一明证。澳门基金会非常荣幸与澳门科技大学合作，对古今中外的澳门地图资料进行全面的搜集、整理、研究，并取得显著的成绩。众多学者在不同时期的古地图中寻找澳门这个点，然后再将这个点放大，让她闪光发热，凸显澳门在世界和中国近代史上、在人类文明发展进程中的重要价值，令人感动。我们更要感谢所有参与此一项目的学者，没有他们长期持续的专业研究，便没有本书的出版，便没有澳门研究今天的成就。澳门基金会将一如既往，继续推动、组织和支持所有与澳门相关的研究，以期早日完成澳门本土知识体系的构建，为当今世界文明的共同进步再献新猷。
是为序。
吴志良
澳门基金会行政委员会主席
2016年3月17日
序 二
我很高兴看到“全球地图中的澳门”项目不断推进，不仅枝繁叶茂，还结出了繁盛的成果，其中就包括这本论文集。
该项目是澳门科技大学特聘教授、著名历史学家钱乘旦教授倡议下设立的“全球史与澳门”基础研究重大项目的子项目之一。历史的任务，是根据各种史料与合乎逻辑的推理，尽可能全面地逼近和还原历史的真实面貌，寻找其中的规律和智能。澳门研究经过学者们近三十年的坚持不懈，已经整理了大量的文字史料，学术成果丰硕。但仅凭文字史料一个层面还不够。古地图通过直观的描绘和记录，能清晰准确地还原当时的人们对自身和其他各个地区的认识和理解，能表达出文字记述所难以表达的内容，让阅读地图的研究者能够跨越时空、窥探生动立体的历史原貌。因此，古地图作为历史研究中一类特殊而重要的史料倍受青睐。
中国自古就有“左图右史”的传统，舆图的测绘在中国古代科技史上占据了重要的地位；西方更是早在古希腊罗马时期就已经提出地球是个球体，应用数学原理把人们所掌握的地理、水文以及天文知识和观测结果通过特定的投影法绘制到平面的地图上。所以，古地图研究是科技和历史研究的一个很好的结合。澳门科技大学在澳门研究的史料整理工作中另辟蹊径，收集、整理澳门研究相关的古地图，并组织学者开展研究，是一件恰得其所的好事。
这次的展览和国际研讨会就为来自各国各地的与会学者提供了丰富的史料，同时也是一个绝好的研究交流平台。我们欣喜地看到，学者们围绕会议主题，分享了他们对相关古地图研究的心得和进展，很好地诠释了澳门在中西文化交流史上的重要地位，展现了澳门在世界的全球化、现代化进程中的特殊贡献，探究历史上澳门兴衰起落的原因和经验。我们常说，历史是活着的历史——在思考中加入时间的维度，能够让我们更清楚地审视自己，从而对未来作出正确的判断。在“一国两制”的基本架构下，用更广阔的国际视野和胸怀来拥抱全球化，发挥澳门的桥梁作用，保持澳门的繁荣昌盛，历史其实已经给出了很好的答案。这也正是澳门科技大学在致力于格物致知、重点培养应用型人才的同时，鼓励和提倡历史研究，诚意正心、持之以恒地发展通识教育的意义所在。
我很高兴看到，这个项目不仅组织学者进行研究，同时还举办了多个展览，并通过在线平台开放给学者研究和公众查阅，让更多的澳门市民和学者从这个项目受惠。
后，衷心祝愿“全球地图中的澳门”项目能够不断发展壮大，继续产出更多的优秀成果。
周礼杲
澳门科技大学校董会主席
2016年3月18日
在世界地图上，澳门是一个小得不能再小的点；在中国地图上，澳门也似乎显得微不足道。然而，澳门并没有因为小而被忽视，相反，她在国际国内的影响力、知名度和能见度远远超出其面积、人口和城市规模不知凡几，而东来西往的旅行家、神学者和文人骚客为她留下的笔墨更是汗牛充栋，所构建的澳门形象令人神往、摄人心魂。
澳门的影响力，始于其在中西交通史上所扮演的独一无二的角色；澳门的知名度，源于其为中西经贸文化交流所作出的特殊贡献；澳门的能见度，在于其古今相融、中西并举的独特人文风景线。正是她的角色、贡献及其在历史长河中形成的这道别致的人文风景线，独领人类不同文明共生共存的风骚，闪烁着人性朴素而伟大的光辉。
澳门像是一个神话，但她不是虚构的故事，而是历史的客观存在。散见世界各地的千万文献，以不同的语言、从不同角度记述和有力证明了此一客观存在。一代又一代学者的不懈努力，以科学的方法不断地求证其历史渊源，摸索其历史规律，彰显其历史意义，弘扬其历史传统，期望找到人类文明和睦相处、不断前行的道路。
感谢中外几代学者的锲而不舍，澳门历史的原貌得以逐渐重现，尤其近年来学界将关注点转向更加直观的图像文献研究，且硕果累累。本书所收录的成果，便是又一明证。澳门基金会非常荣幸与澳门科技大学合作，对古今中外的澳门地图资料进行全面的搜集、整理、研究，并取得显著的成绩。众多学者在不同时期的古地图中寻找澳门这个点，然后再将这个点放大，让她闪光发热，凸显澳门在世界和中国近代史上、在人类文明发展进程中的重要价值，令人感动。我们更要感谢所有参与此一项目的学者，没有他们长期持续的专业研究，便没有本书的出版，便没有澳门研究今天的成就。澳门基金会将一如既往，继续推动、组织和支持所有与澳门相关的研究，以期早日完成澳门本土知识体系的构建，为当今世界文明的共同进步再献新猷。
是为序。
吴志良
澳门基金会行政委员会主席
2016年3月17日
序 二
我很高兴看到“全球地图中的澳门”项目不断推进，不仅枝繁叶茂，还结出了繁盛的成果，其中就包括这本论文集。
该项目是澳门科技大学特聘教授、著名历史学家钱乘旦教授倡议下设立的“全球史与澳门”基础研究重大项目的子项目之一。历史的任务，是根据各种史料与合乎逻辑的推理，尽可能全面地逼近和还原历史的真实面貌，寻找其中的规律和智能。澳门研究经过学者们近三十年的坚持不懈，已经整理了大量的文字史料，学术成果丰硕。但仅凭文字史料一个层面还不够。古地图通过直观的描绘和记录，能清晰准确地还原当时的人们对自身和其他各个地区的认识和理解，能表达出文字记述所难以表达的内容，让阅读地图的研究者能够跨越时空、窥探生动立体的历史原貌。因此，古地图作为历史研究中一类特殊而重要的史料倍受青睐。
中国自古就有“左图右史”的传统，舆图的测绘在中国古代科技史上占据了重要的地位；西方更是早在古希腊罗马时期就已经提出地球是个球体，应用数学原理把人们所掌握的地理、水文以及天文知识和观测结果通过特定的投影法绘制到平面的地图上。所以，古地图研究是科技和历史研究的一个很好的结合。澳门科技大学在澳门研究的史料整理工作中另辟蹊径，收集、整理澳门研究相关的古地图，并组织学者开展研究，是一件恰得其所的好事。
这次的展览和国际研讨会就为来自各国各地的与会学者提供了丰富的史料，同时也是一个绝好的研究交流平台。我们欣喜地看到，学者们围绕会议主题，分享了他们对相关古地图研究的心得和进展，很好地诠释了澳门在中西文化交流史上的重要地位，展现了澳门在世界的全球化、现代化进程中的特殊贡献，探究历史上澳门兴衰起落的原因和经验。我们常说，历史是活着的历史——在思考中加入时间的维度，能够让我们更清楚地审视自己，从而对未来作出正确的判断。在“一国两制”的基本架构下，用更广阔的国际视野和胸怀来拥抱全球化，发挥澳门的桥梁作用，保持澳门的繁荣昌盛，历史其实已经给出了很好的答案。这也正是澳门科技大学在致力于格物致知、重点培养应用型人才的同时，鼓励和提倡历史研究，诚意正心、持之以恒地发展通识教育的意义所在。
我很高兴看到，这个项目不仅组织学者进行研究，同时还举办了多个展览，并通过在线平台开放给学者研究和公众查阅，让更多的澳门市民和学者从这个项目受惠。
后，衷心祝愿“全球地图中的澳门”项目能够不断发展壮大，继续产出更多的优秀成果。
周礼杲
澳门科技大学校董会主席
2016年3月18日
评论
还没有评论。