理解戈达尔（第2版）：聚焦《筋疲力尽》与《轻蔑》

入选凤凰好书榜

²   特吕弗说：“电影分为戈达尔之前和戈达尔之后。” 苏珊·桑塔格则将戈达尔称为“我们时代*伟大的文化英雄之一”，将之与乔伊斯、毕加索、斯特拉文斯基相提并论。电影史上，除了戈达尔外，只有格里菲斯（《一个国家的诞生》）和奥逊·威尔斯（《公民凯恩》）可以凭借*部作品就把电影的面貌完全改变。

²   《筋疲力尽》是戈达尔作为一个青年导演的超凡起点，更是新浪潮的“宣言”影片，历经五十余年，依然在与不同时代的年轻人进行着对话。《轻蔑》则标志着戈达尔作品和法国新浪潮电影的*，这部关于电影本身的电影，已跨越时间，成为电影艺术史的经典。

²   透过以上两部戈达尔*入门影片，作者带领读者走进戈达尔*为丰产的新浪潮时代，解答欣赏戈达尔的电影要看什么、如何看，讲述导演独特的艺术风格和观念，帮助读者找到理解与欣赏戈达尔作品的方法与策略。

戈达尔之后，电影被永久地改变了。这位法国-瑞士籍导演的影片从不会让人无动于衷，无论在影评界还是普通观众之中，他的顶礼膜拜者与极尽讥讽者总是旗鼓相当。

本书选取两部*入门影片：作为新浪潮“宣言”的《筋疲力尽》，和标志着戈达尔作品及1960年代法国电影*的《轻蔑》。详尽分析导演在技术和风格上的选择的同时，关注其电影叙事、段落衔接、演员拍摄及台词引导上的独特方式。对于如何理解戈达尔，给予了极为有力的回答。

感兴趣于电影及其艺术、政治和社会可能性的读者，也将在本书中获得大量的宝贵信息和思路。

作者：米歇尔·玛利（Michel Marie，1945—），法国电影学者，巴黎第三大学电影美学教授，并于1970年代创立了电影研究系，是为数众多的电影参考书的作者。1988年起，先于纳唐出版社（Éditions Nathan），之后于阿尔芒·柯林出版社（Armand Colin），策划多种重要电影教学参考书。其中，《现代电影美学》（Esthétique du film，与雅克•奥蒙、马克·维尔内、阿兰·贝尔卡拉合著）、《当代电影分析》（L’Analyse des films，与雅克•奥蒙合著）、《电影理论与批评辞典》（Dictionnaire théorique et critique du cinema，与雅克•奥蒙合著），已成法国电影教学经典。

译者：胡敌，毕业于浙江大学中文系，在巴黎第一大学和巴黎第七大学获得电影研究硕士学位，现为巴黎第三大学电影研究博士候选人。作为影评人、电影学者和录像艺术家，不仅关心作为学术研究对象的电影，还对电影作为艺术表现形式感兴趣，目前的研究和创作集中在这两个领域的交叉地带。在2014年参加哈伦·法罗基和安特杰·艾曼的“单镜头劳动”工作坊后开始创作，作品已在世界各地多个艺术活动中放映和展出。

龚金丹，毕业于湖南大学英语系，获华东师范大学教育学硕士。在法期间，在巴黎第十三大学文学、人文与社会学院获英语国家与法语国家跨文化比较与交流专业（RICE-CARIAF）硕士。

引　言　……为什么必须理解戈达尔 ? ……..001
第一部分　宣言电影：《筋疲力尽》
1《筋疲力尽》之前的让 — 吕克·戈达尔
……..015
2影片起源
……..030
3背景和片头字幕
……..044
4从原始剧本到影片
……..055
5依照镜头组顺序
……..071
6结构、情节、戏剧
……..082
7技术创新
……..089
8镜头组分析 ……..122
9主题与人物
……..142
10影迷文化、电影史与互文性
……..158
11影片的历程以及评论反馈
……..168
第二部分　杰作：《轻蔑》
12《筋疲力尽》后的戈达尔
……..187
13背景和影片起源
……..194
14从小说到影片
……..206
15依照镜头组顺序
……..218
16结构、情节、编剧理论
……..226
17主题与人物
……..240
18镜头组分析
……..283
19影片的历程以及评论反馈
……..320
结语 ……..329
参考书目 ……..333
人名索引 ……..337
片名索引 ……..349

戈达尔是我们这时代*伟大的文化英雄之一。——苏珊·桑塔格

戈达尔就像奥逊·威尔斯、希区柯克这些他崇拜的美国电影大师一样，彻底地改变了电影，就像毕加索那样富有原创性。——韦斯·安德森