女人，你到底想要什么

               好莱坞女明星的精神蜕变之旅
                法国导演作家施密特代表作

龚古尔短篇小说奖得主，法兰西学院戏剧大奖、莫里哀戏剧奖得主——埃里克-艾玛纽埃尔施密特
他的作品被译为四十多种语言，与《小王子》《圣经》一起入选法国《读书》杂志“改变一生的书籍”书单
戏剧在五十多个国家上演。他是法国当今*红、读者*广的作家之一

    三个女人一台戏，具有个性的女人们碰撞在一起，将演绎出多少惊心动魄的故事来？

 

    《女人，你到底想要什么》以文艺复兴、二十世纪初、二十一世纪初三个不同时期来分别介绍了三个不同的女性——安娜、汉娜、安妮。偶然的机会使二十世纪初的汉娜得到了有关文艺复兴时期安娜的记载，她找到了她的精神姐妹，也许，安娜就是她。她撰写了安娜的传记。二十一世纪初，红极一时的好莱坞影星安妮在挑选剧本时被汉娜的后人根据汉娜的遗作撰写的安娜的故事所感动，决定出演安娜，因为她觉得自己就是安娜。安娜、汉娜、安妮，在不同的时空，有着相同的精神内蕴的三个女人，她们到底都想要什么呢？

    埃里克- 艾玛纽埃尔·施密特，法国著名小说家、剧作家、电影导演。1960 年出生于法国里昂，曾就读于音乐戏剧学院，拥有巴黎高等师范学校哲学博士学位。他深受哲学家狄德罗的影响，作品继承了法兰西文学与哲学融合的传统，充满了对生命、宗教、人性等的追问，在艺术与畅销之间达到了一种美妙的平衡。作品有《访客》《利己教派》《纪念天使协奏曲》《无法增重的相扑手》《最后十二天的生命之旅》《为你走向希望之地》和《彭斯神父的方舟》以及本书等，是当代法语作家中读者最广、作品被改编次数最多的作家之一。

 “她真是个神秘的女诗人！”院长嬷嬷欢呼道。

“有谁能更好地展示自己心中遇到的上帝啊？”

“我很少接触到如此纯洁的信仰。”

    从此，安娜愿意承认她的诗作说的是上帝了。这又一次只是词语使用问题，那些笨拙、不完善的词语的使用问题：如果说她最赞赏的人，勃兰道尔和院长嬷嬷都觉得她的诗好是因为它们在描述上帝，那么，就算那是上帝吧！当哪个词都没价值的时候，用这个和用那个是一回事。

星期天，安娜虔诚地去做弥撒，和贝居安会的修女们一起祈祷、唱歌。受周围热烈的信仰所感染，安娜很高兴自己的诗属于这个让她感到如此舒服的圈子。

当院长嬷嬷为了帮她准备觐见领班神父而对她做教理问答，问到诸如三位一体、罚入地狱时，安娜一个字都答不上来，因为这是她从来都没有想到过的问题。倒是圣体的奥义令她激动：是的，她收到圣餐面饼的时候就是收到了神圣，毫无困难地便能使她想象这块面包不同于一般。

戈德列芙姨妈和两个小表妹每隔一定时间来看看她。开始时，安娜表示反对，声称她可以去她们家，然而，从她们的暗示中，她明白了伊达不许她闯入，再者，来贝居安会院这个平静的地方访问能安抚她的姨妈和表妹。

伊达让戈德列芙越来越感到担心。就像她所宣称的，小女人决定证明自己能得到男人的欢心。如果说以前她扑向他们的脑袋，和他们交谈，现在她却是扑进他们的怀里了。

“她是一个生活腐化的女人，我的小安娜，放荡的疯婆子。只要眨眨眼就够了：她肯定说‘行’。不需要彬彬有礼地说一通，更不需要求她，谁要就跟谁睡觉。当然，我很羞愧，家里从没出过这样的人，不过，我感到特别害怕。她如此胡作非为，让我觉得她在寻求……最坏的结局。”

“最坏的结局会是什么呢，戈德列芙姨妈？”

“我不知道。她呀，她找得到的！啊，幸好我的两个宝贝不会走这条道。”
    哈德薇琪和蓓内迪克特就不是伊达这种人，她们平静、欢乐、乖乖地成长。在她们的姐姐中间，她们钦佩的是安娜。

“为她祈祷吧，安娜，我求你了，为她祈祷吧。”

安娜不好意思地点头答应。请求上帝帮忙，她做不到。当然，她有时也向造物主提过请求，感到愤愤不平的夜晚，痛苦不堪的白天，但是，她知道这些要求只是代表某个阶段，楼梯最底下的几级台阶。在它们的顶端有更好的：崇拜。祈祷的目的不是要求，而是接受。