金字塔英语背诵范文精华（高级篇）

经典名篇脱口而出，背会了就是你自己的！

学会使用金字塔结构，背诵就能事半功倍！

一举突破单词关、口语关、写作关，Get英语好感度！

零碎时间想背就背，随时随地翻经典，Up学习效率！

 

 

英语学习离不开熟读与背诵，背会了就是你自己的！勤练背诵英文，有助于提升单词力、口语力、写作力。

 

12个主题、140余篇适合背诵学习的经典英文范文片段，所选小文语言规范，角度多元，短小精悍，易读易记，是读者模仿、背诵的语言精品。范文或智慧，或幽默，或传播知识，或阐明事理，既可以帮助读者提高口语水平、积累写作素材，又有助于开拓人生视野。

张元婧，女，新锐编辑，具备深厚的英文语言功底，致力于英语编辑工作。曾参与编译过由中国水利水电出版社出版的《全球极致时尚零距离：爱时尚乐英文》、科学出版社出版的《奥巴马震撼人生•励志成长篇》以及北京航空航天大学出版社出版的《哈佛演讲•唤醒你心中的巨人》。

特色速览

金字塔背诵法

1.我爱我家 生活是一所全日制学校

1.1　The Art of Living 生活的艺术…………………………………………………………………………….002

1.2　The Girl Living on Mango Street 芒果街的女孩……………………………………………….004

1.3　A Letter to Our Daughter 写给女儿的一封信…………………………………………………..006

1.4　Girls Making a Difference女孩可以有所成就………………………………………………….008

1.5　Letters to His Son写给儿子的信………………………………………………………………………..010

1.6　Lessons from My Wagon 旅行车课堂……………………………………………………………….012

1.7　If I Were a Boy Again如果我再次成为一个小男孩………………………………………….014

1.8　Light and Dark 光与暗………………………………………………………………………………………….016

1.9　Mother’s Day and Father’s Day母亲节和父亲节……………………………………………..018

1.10　Living Optimistically 乐观地生活…………………………………………………………………….020

小练习　Papa 爸爸……………………………………………………………………………………………………….022

2.情感语录 世界很大，幸好有你

2.1　A Forever Friend 永远的朋友………………………………………………………………………………026

2.2　Happiness 幸福…………………………………………………………………………………………………….028

2.3　Loneliness 寂寞…………………………………………………………………………………………………….030

2.4　The Precious Gift 珍贵的礼物……………………………………………………………………………..032

2.5　The Choice of Friends 选择朋友…………………………………………………………………………034

2.6　An Unconditional Caring 无条件的关爱…………………………………………………………..036

2.7　Being Loved Without Meriting 爱无关值得与否…………………………………………….038

2.8　I Like for You to Be Still 我喜欢你是寂静的…………………………………………………….040

2.9　The Way to Happiness幸福之路…………………………………………………………………………042

2.10　When Love Visits You当爱来临………………………………………………………………………..044

2.11　Love with an Open Hand 爱，就放手……………………………………………………………046

2.12　The Most Valuable Possessions on Earth 世界上最宝贵的财富…………………048

小练习　Constant Miss 缱绻思恋………………………………………………………………………………050

3.成长与学习 仰望天空的倔强

3.1　To Choose a Good Book选一本好书…………………………………………………………………054

3.2　Make Friends with Books与书为友……………………………………………………………………056

3.3　Memory 记忆………………………………………………………………………………………………………..058

3.4　At the Beginning 刚刚开始…………………………………………………………………………………060

3.5　The Dream-pursuing Girl 追梦女孩……………………………………………………………………062

3.6　The Art of Social Skills 社交艺术……………………………………………………………………….064

3.7　“Packaging” a Person 人的包装………………………………………………………………………….066

3.8　To Soar Freely 自由飞翔………………………………………………………………………………………068

3.9　Let Your Fears Go放下恐惧…………………………………………………………………………………070

3.10　Excellence Is a Habit卓越是一种习惯…………………………………………………………….072

3.11　Gratitude 感激…………………………………………………………………………………………………….074

3.12　Happiness 快乐…………………………………………………………………………………………………..076

3.13　The Butterfly Effect 蝴蝶效应…………………………………………………………………………..078

小练习　Dancing as You Like 纵情地起舞………………………………………………………………..080

4.成功与失败 生命掌握在自己手中

4.1　Ambition 抱负……………………………………………………………………………………………………….084

4.2　Wind and Rain 风雨兼程……………………………………………………………………………………..086

4.3　No Mask 展露真实………………………………………………………………………………………………..088

4.4　Of Adversity 论苦难……………………………………………………………………………………………..090

4.5　Move On to the Next Thing继续前行………………………………………………………………..092

4.6　Now Is the Only Time We Have生命掌握在自己手里…………………………………….094

4.7　Extend the Miracle 发挥潜力，创造无限………………………………………………………….096

4.8　The Meaning of Failure 失败的意义…………………………………………………………………098

4.9　Make Full Use of the Opportunity 善待机会…………………………………………………..100

4.10　You Can’t Name Failure 失败没有定义……………………………………………………………102

4.11　Dreaming 梦想……………………………………………………………………………………………………104

4.12　Perseverance 锲而不舍……………………………………………………………………………………..106

4.13　Victors Decide the History 胜者主宰历史………………………………………………………108

4.14　Live in the Present 活在当下…………………………………………………………………………….110

小练习　No One Can Stop Me 战无不胜………………………………………………………………….112

5.名人榜样 千灯万盏，不如心灯一盏

5.1　Golden Rules to Young People from Bill Gates 比尔· 盖茨致青年的

黄金准则……………………………………………………………………………………………………………….116

5.2　Thirteen Names of Virtues 十三项美德…………………………………………………………….118

5.3　Einstein’s View of Life 爱因斯坦论人生…………………………………………………………….120

5.4　Have a Big Dream and Go Forth 心怀大志，勇往直前………………………………….122

5.5　A Great Friendship 伟大的友谊………………………………………………………………………….124

5.6　Ask More Questions and Listen Carefully 多问问题，仔细聆听…………………….126

5.7　Family Creed 家族的信条……………………………………………………………………………………128

5.8　Martin Luther King, Jr., an Inspirational Leader 马丁· 路德· 金，

一位充满激情的领袖………………………………………………………………………………………….130

5.9　Winston Churchill: His Other Life 温斯顿· 丘吉尔：生活侧记…………………….132

5.10　Tribute to Diana 致戴安娜……………………………………………………………………………….134

5.11　Matisse, the Greatest Painter of Classical Art 马蒂斯，古典艺术的

巅峰画家……………………………………………………………………………………………………………..136

5.12　The Life of Beethoven贝多芬的一生………………………………………………………………138

小练习　Picasso, the Youngest Painter 毕加索，最年轻的画家………………………….140

6.知名演讲 来自名人的声音

6.1　In Obedience to the Public Summons 遵从民众的呼唤……………………………….144

6.2　The Prize for All Americans诺贝尔和平奖属于全体美国人………………………….146

6.3　Duty, Honor, Country 责任、荣誉、国家………………………………………………………….148

6.4　I Will Always Stand on the Side of the Egg我会永远站在鸡蛋这边…………….150

6.5　Discover Yourself 发现自己…………………………………………………………………………………152

6.6　We Choose to Go to the Moon我们选择登月………………………………………………….154

6.7　Principles of Research探索的动机…………………………………………………………………….156

6.8　Making a Joint Effort in a Concerted Way 同心协力……………………………………….158

6.9　Faith in China’s Economy 对中国经济的信心………………………………………………….160

6.10　Follow My Conscience跟随良知的指引…………………………………………………………162

6.11　Embrace the New Season 拥抱新时代……………………………………………………………164

6.12 We Shall Fight on the Beaches战斗在海滩…………………………………………………….166

小练习　A Land of New Promise 创造充满新希望的国土……………………………………168

7.名著名段 有些经典，隽永流传

7.1　A Tale of Two Cities 双城记………………………………………………………………………………….172

7.2　I Have as Much Soul as You我和你一样…………………………………………………………….174

7.3　The Call of the Wild野性的呼唤…………………………………………………………………………176

7.4　Tomorrow Is Another Day 明天又是新的一天……………………………………………….178

7.5　Redemption of Uncle Tom 汤姆叔叔的救赎…………………………………………………..180

7.6　Little Prince Is Unique 一千个人眼中有一千个“小王子”………………………………182

7.7　A Strange Encounter of Oliver 孤儿奇遇………………………………………………………….184

7.8　A Walden Hermit’s Thoughts瓦尔登湖畔的隐居遐想……………………………………186

7.9　The Price of Dignity 尊严的代价………………………………………………………………………..188

7.10　Three Days to See假如给我三天光明…………………………………………………………….190

7.11　Dublin 都柏林…………………………………………………………………………………………………….192

小练习　A Meeting on the Isolated Island孤岛会议……………………………………………….194

8.智慧文学 在语言家园里诗意栖居

8.1　Art and Life 艺术与生命………………………………………………………………………………………198

8.2　Serenity 平静………………………………………………………………………………………………………..200

8.3　Live a Wonderful Life活出精彩…………………………………………………………………………..202

8.4　We Live in Time 时间的洪流……………………………………………………………………………….204

8.5　Greet This Day with Love in My Heart 用全身心的爱来迎接今天……………….206

8.6　What I Have Lived for 我为何而生…………………………………………………………………….208

8.7　Of Studies 论读书…………………………………………………………………………………………………210

8.8　What Is Immortal论不朽……………………………………………………………………………………..212

8.9　The Splashes of Life 生命的涟漪………………………………………………………………………..214

8.10　Youth 青春………………………………………………………………………………………………………….216

8.11　On Love论爱……………………………………………………………………………………………………….218

8.12　Our Love Is Simple as a Song 单纯如歌的爱情…………………………………………….220

8.13　On Changes 论变化……………………………………………………………………………………………222

8.14　The Human Seasons 人生四季…………………………………………………………………………224

小练习　Life Is a Chess-Board 人生是盘棋……………………………………………………………….226

9.文化剪影 邂逅最美的远方

9.1　Tea Culture Around the World世界各地的茶文化………………………………………….230

9.2　This Is New York 这就是纽约……………………………………………………………………………….232

9.3　Sports in America美式运动………………………………………………………………………………..234

9.4　Sports in Britain英国的体育运动………………………………………………………………………236

9.5　The World Cup足球世界杯…………………………………………………………………………………238

9.6　Christmas in the UK 英式圣诞节……………………………………………………………………….240

9.7　The American Way of Marriage 美国人的婚礼习俗………………………………………..242

9.8　Elysee Palace 法国爱丽舍宫………………………………………………………………………………244

9.9　Spotlight on Athens 古城雅典风情………………………………………………………………….246

9.10　The Fairy-Tale Castle of Mad King Ludwig 令国王痴迷的童话城堡………….248

9.11　Osaka Style 大阪魅力………………………………………………………………………………………..250

9.12　Venetian Vacation 浪漫水都威尼斯………………………………………………………………..252

小练习　Chinese Qipao 中国的旗袍………………………………………………………………………..254

10.亲近自然 珍惜每一朵花开的芬芳

10.1　The Love of Beauty爱美…………………………………………………………………………………….258

10.2　Man and Nature 人与自然……………………………………………………………………………….260

10.3　Basking in the Land of Smiles 微笑的国度……………………………………………………..262

10.4　Clouds 云淡风轻………………………………………………………………………………………………..264

10.5　Creeks of Life 生命之溪…………………………………………………………………………………….266

10.6　Snow Season 飞雪的季节…………………………………………………..

特色速览

1.
金字塔背诵法→看透英语的逻辑

金字塔背诵法引导读者寻找文中的关键词句，连词成句，连句成文，帮助读者看懂英语语言的结构和层次，让读者在背诵过程中边记忆、边思考、边理解，英语也能轻轻松松看得懂，记得住，背得快。

2. 难度分级标识→学习更加明确

书中每篇文章前面都有星号标明难易程度，从一星到五星不等，代表难度从低到高。读者可以结合自身情况及星级标识，制定出更加明晰的背诵计划，循序渐进中稳步提升自己的英语水平。

3. 化整为零背英语→效率高 效果好

书中所选英文，篇幅短小，语言地道，非常适合背诵。起床后、睡觉前、等车时的零碎时间就能随手翻阅背诵，学习负担小。每天坚持背诵一小段，日积月累强化英语思维。

4. 助力语感养成→英语表达得心应手

背诵可以积累丰富的语言材料，让正确的英文反复刺激大脑，形成对语言敏锐的感知能力。地道英文潜移默化中脱口而出。

5. 中英双语对照→扫清学习障碍

为方便读者阅读，提高学习效率，每篇文章都配有中文翻译，译文经过反复推敲，力求准确、流畅、优美。

坚持背诵，久而久之，英语的精言妙语便会内化于心，书中的思想也会慢慢沉淀为自己的精神财富。背诵虽是付出，但更是收获。在背诵中，我们体验语言的魅力，感悟生命的成长，见识广阔的世界。与本书为伴，让背诵成为一种习惯，让学习成为一种生活，成就更好的自己！