阅读杰奎琳

    杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯，人们记住她更多是因为她和J·K·肯尼迪和希腊船王苏格拉底·奥尼西斯的婚姻，但却很少有人知道，她也是一个会坐在办公室里排版，或是飞至加利福利亚说服迈克·杰克逊撰写自传的编辑。她从未写过回忆录，但在她担任维京和双日出版社编辑的20多年时间里，她用自己编辑出版的100多本书，以一种独特的方式讲述着自己的故事和人生。《阅读杰奎琳：书中的自传》作者威廉·库恩采访了众多杰奎琳的作者、同事和朋友，以丰富的材料为基础，提供了一个深入幕后了解杰奎琳的机会：看她如何委托写书和培养作者，以及如何帮助作者将她感兴趣的故事策划成书。

    在她离世之前的20年中，杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯的身份为维京出版社和双日出版社的编辑。经她编辑后推出的书有将近百部之多。虽然她自己从未写过回忆录，但是她所编辑的这些书却详尽地披露了她的生活经历和内在秉性。《阅读杰奎琳：书中的自传》这本书的作者威廉·库恩查阅了大量的档案资料，采访了杰奎琳众多的同事、朋友以及合作过的作者，对她一生中这一段重要时期的作为进行了深入的探访，向读者揭示了这位女子富有魅力的公众形象背后或严肃或幽默的本真性情。
    虽然杰奎琳一向不爱惹人注目，但是她却乐于让自己所编辑的书引起争论。她策划了一部讲述托马斯·杰斐逊与其女奴之间所发生故事的传记，这本书出版后热销一时，而杰奎琳则成了在名人传记方面另辟蹊径的第一位编辑。另外一部讲述格尔茜·柯克兰攻击舞蹈偶像乔治·巴兰钦的作品也是杰奎琳策划出版的，出版后也曾引发了激烈的争论。杰奎琳很少谈及她的个人生活，然而她所策划的许多书却若隐若现地折射出她自己的生活经历。反映俄国末代沙皇尼古拉二世被秘密处决和约翰·列农被刺杀的书也是经她之手编辑出版的，而在另一本书中，她称颂了影星玛丽莲·梦露和歌唱家玛丽亚·卡拉斯的魅力。她所策划的其他一些选题反映了她广泛的兴趣：远赴埃及和印度的旅行，女性美的奥妙，媒体宣传的不公正行为，对才俊的颂扬；她感兴趣的人物既有摄影9币、艺术史学家，也有蒂法尼公司的设计师。
    许多美国人把杰奎琳看作是举止优雅的典范，却很少有人知道她也会坐在自己办公室的地板上排列备用的插图，或者飞往加利福尼亚去说服迈克尔·杰克逊写自传。《阅读杰奎琳：书中的自传》提供了杰奎琳工作中鲜为人知却趣味盎然的故事：她如何策划图书选题，并且培养作者以及她如何帮助作者将她很感兴趣的题材撰写成书。如今人们只记得杰奎琳曾先后嫁给约翰·肯尼迪和亚里士多德·奥纳西斯，然而其真正的遗产却是她所编辑的那些书，因为那些书揭示了有着独立人格的一位女子的志趣，渗透着她对往事的回忆，流露出她的情感。

作者的说明前言第一章 嘘！我在看书第二章 我一直在想一位伟大的作家有着多么了不起的力量第三章 我希望自己是令你满意的编辑第四章 爸爸，那个死去的总统的妻子来电话啦第五章 慈母似的编辑第六章 她是个不出头露面的男女平等主义者第七章 你从前也曾当过摄影师吧？第八章 我是美国的一流舞蹈演员第九章 马戏王后第十章 仅是个被呵护着的社交界名人第十一章 哦，他们发现格韦纳维娅跟她那位勇敢的骑士在一起……第十二章 神话的力量后记致谢杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯所编辑的书杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯的作品