江户川乱步推理探案集:死亡十字路

江户川乱步推理探案集，完整插图译本，全六册！
日本殿堂级推理小说家，日本侦探推理小说之父经典代表作！
你可以不知道江户川柯南，但不能不知道江户川乱步！
日本推理“本格派”大师带您走进“本格推理”的奇妙世界！
二十三起离奇事件！谜一样的犯罪，神一般的推理！
日本的“福尔摩斯”，大侦探明知小五郎如何侦破一桩桩神秘诡谲的案件？
侦探推理爱好者不容错过的饕餮盛宴！有脑够胆就来看！ 

“江户川乱步推理探案集”全六册，著名日本文学翻译家叶荣鼎历时八年的呕心译作。全系列共包含23个独立的推理故事。对日本家喻户晓的侦探英雄明智小五郎与罪犯的智慧较量进行了深入而细致的描写。小说内容取材广泛，构思独特，情节扑朔迷离，悬念迭起。推理逻辑严谨，结局出人意料，不读到*后一刻，永远不会知道谁才是真正的凶手！
《死亡十字路》中收录了4个独立故事，分别为《死亡十字路》《恐怖的魔王》《一寸法师》和《钟塔的秘密》。

[日]江户川乱步（1894年10月21日—1965年7月28日）
他是日本*负盛名的推理作家、评论家，被誉为日本“侦探推理小说之父”。
他与松本清张、横沟正史并为“日本推理文坛三大高峰”。
在日本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”， 获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。
“江户川乱步奖”是日本推理小说的**荣誉，同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和日本推理作家协会奖。
《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是受《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟?柯南?道尔”和日本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。

译者简介
叶荣鼎，别名译鼎，1955年1月生于上海，祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡，留日八年获硕士学位。系著名日本文学翻译家，对应译创始人，三峡大学特聘教授，东华大学教授、硕士生导师，上海翻译家协会理事，中国翻译协会第五届理事，第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会主席，联合国教科文组织国际翻译家联盟译员。
1983年开始发表译作，迄今出版译著93本，发表中短篇译作300多部，翻译字数逾千万，出版翻译教程5本，代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等，代表专著有《日语专业语篇翻译教程》。
先后荣获“国际亚太地区APPA文学翻译金奖”“国家新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之*证书”，荣获日本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。

■ 死亡十字路
003 / 藤濑兜风
010 / 疾恶如仇
014 / 一错再错
020 / 突起歹念
026 / 祸不单行
031 / 飞来横祸
037 / 一意孤行
042 / 出人意料
049 / 深深思念
055 / 侦探相会
061 / 乔装侦查
068 / 卖花姑娘
076 / 度日如年
082 / 故作镇静
089 / 山穷水尽
095 / 肮脏交易
102 / 杀人灭口
109 / 咎由自取
■ 恐怖的魔王
119 / 调包
122 / 新娘
126 / 女儿
129 / 照片
132 / 电话
136 / 女子
141 / 相遇
144 / 名片
146 / 挑战
149 / 喷字
151 / 追踪
154 / 女 主 人
157 / 怪物
162 / 手臂
165 / 血迹
168 / 钢琴
172 / 冰手
176 / 保 险 柜
180 / 奔跑
184 / 招待
188 / 模特儿衣架
192 / 访 问 者
196 / 面 对 面
201 / 恶 魔 王
204 / 真 面 目
■ 一寸法师
211 / 深夜跟踪
216 / 深入实地
221 / 车上相遇
224 / 拜访侦探
227 / 实地侦查
230 / 出乎意料
236 / 排查用人
241 / 和服商场
244 / 时装模特儿
248 / 比较指纹
253 / 油纸包裹
258 / 神社相会
263 / 吐露心声
268 / 风雨飘摇
272 / 罗列证据
277 / 剖析便条
281 / 分析照片
286 / 寻衅闹事
290 / 跟踪侏儒
295 / 畸心侏儒
299 / 警探联袂
303 / 秘密通道
310 / 公开秘密
315 / 堂姐堂妹
320 / 讲述案情
324 / 凶手是谁
329 / 案情真相
333 / 意外惊喜
■ 钟塔的秘密
339 / 幽灵
344 / 美女
350 / 使命
356 / 钥匙
360 / 猛兽
364 / 诡计
369 / 相会
373 / 滴血
376 / 包裹
379 / 消失
382 / 搜查
385 / 尸体
389 / 跟踪
392 / 蜘蛛
395 / 调查
401 / 窟窿
407 / 巧遇
417 / 交易
423 / 蜡脸
428 / 追捕
431 / 私欲
435 / 烛光
440 / 钟声
446 / 闪电
452 / 迷宫
456 / 喜悦
462 / 惨景
466 / 使命
469 / 交代
474 / 揭晓

478 / 译后记

江户川乱步有着自己所奉行的独特的创作理念，即把侦探、推理、探险、幻想和魔术结合在一起，从而激发起读者自身的想象力和创造力。这种理念让作为日本侦探推理小说鼻祖的江户川乱步取得了令人惊叹的难以想象的成功――他为青年、少年、为人类的未来而创作。而翻译家叶荣鼎则以他的译笔向我们展示了江户川乱步的成功，此套《江户川乱步推理探案集》真是辉煌而壮观的巨阵，我们有幸得以穿梭其中，感受江户川乱步的伟大梦想和由其创造出来的伟大时代。

作为开创日本本格派侦探推理小说流派的创始人，江户川乱步的创作是有代表性的。他强调侦探小说以科学的逻辑推理作为侦破的重要手段，运用现实主义手法来反映日本社会现实。江户川乱步提出的谋杀是人的兽性的一种表现，要通过侦探推理小说来揭露兽性的罪恶观点为以后大多数日本侦探推理小说家所遵循。

藤濑兜风

“这儿的景色太迷人了！我生平还是头一回上这样的大山兜风。又惊险又刺激，真让人流连忘返。”
冲晴美兴奋得连嗓音也变粗了。
伊势省吾敏捷地转动着方向盘，沿蜿蜒崎岖、坎坷不平的山路奔驰。
“我这边是深邃的山涧……车轮已经好几次险些离开道路。不要紧吗？大概不会连车带人掉下去吧？”
冲晴美是伊势省吾的秘书，但今天的说话口吻格外亲昵，与平日在办公室里的语气截然不同。
“别担心，我根本没把这样的山路放在心上……请相信我的驾驶技术。怎么样，多美丽的风景！瞧！那水有多清澈！还有那岩石的模样，好像古时候人戴的礼帽！”
年轻人叫伊势省吾，是伊势商社的总经理。今天，他一改平时在公司里的威严模样，以好朋友身份与冲晴美享受着兜风的快乐。
他俩是同一所大学的同学。在大学里，他俩在同一个兴趣小组里学唱民歌和研究民歌。
大学毕业后，伊势省吾直接进入父亲创立并且经营的伊势商社工作。刚刚工作了几个月，父亲因患急病与世长辞了。
年仅二十五岁的伊势省吾不得不挑起父亲留给他的重担，出任在日本小有名气的伊势商社的总经理。
伊势省吾年轻，阅历尚浅，却聪颖过人，富有魄力，生意做得红红火火。
第二年，正值比他低一届的冲晴美毕业，遂聘请她担任伊势商社的秘书。
冲晴美上任后，也很快熟悉了本职工作，没多久，她成了伊势省吾在事业上不可缺少的得力助手。
与此同时，两位年轻人相互间产生了爱慕之情。渐渐地，发展到如胶似漆，形影不离。为此，省吾君打算尽快与冲晴美小姐正式商谈结婚的事情。
“我想星期日带你去兜风，顺便游览一下藤濑。原先，那儿有我们公司的花岗石板材加工厂，眺望那一带美不胜收的自然风光，会让你心旷神怡。”
伊势省吾的主动邀请，乐得冲晴美像小学生盼春游那样，天天翘首以待。
凯迪拉克高级轿车沿着多摩河左侧的青梅公路向前奔驰，很快来到谷泽町，接着驶入坑坑洼洼的山路。走完山路，一穿过藤濑水库工地就可进入藤濑村。
片刻，车驶入爬向山顶的上坡道。随着车不断往上爬行，视野逐渐开阔起来。山路两旁一排排高耸入云的杉树，犹如夹道欢迎的人群，不停地消失在
车尾。
“瞧，那就是藤濑水库工地，看见了吧？是一座深度八十米的中型水库，水库很快就要竣工，可离开闸灌水还有一段时间。届时，水库波纹涟漪，清澈碧绿，加之周围景色迷人，将成为令人神往的观光胜地。”
“嗬，太谢谢你了，让我大饱眼福。不光能领略浩大的水库风光，还能浏览巍峨逶迤的大山。真让我恋恋不舍，乐不思家呀！”
“嗯，我也有同感，犹如腾云驾雾，东京的一切似乎都忘到九霄云外了。”
少顷，车偏离主道拐入下坡道。渐渐地，来到水库底，稍稍往前行驶片刻后驶入昔日的藤濑村。这条路是伊势商社修筑的，投入了大量人力、物力和财力。
伊势花岗石板材加工厂在这里开采花岗岩，加工成各种规格的板材后装上卡车沿这条道路送往东京和全国各地的销售网点。
“瞧！藤濑村以及周围一带，完全变成了‘人造湖’的湖底。怎么，好像还有一些农家住在这里？不过，终究还是要搬迁的。”
“嗯，这些农户也许依依不舍，还想在祖祖辈辈生活过的地方再住上一些时间。藤濑村只有五十来户，大部分都搬迁到新的地方。还没有搬迁的农户，可能只有四五户吧！
“对于藤濑村的农户来说，告别故乡是无法改变的事实。可这一带，不管怎么说，到处有祖先们奋斗的足迹。
“据说还有人打算搬迁祖先的墓地呢……好了，就在这里下车，到这片藤濑人魂牵梦萦的土地上走一走。”
“带便当去吗？”
“不，带上三明治就行了，到那里挑一个地方坐着吃！”
伊势省吾关闭引擎后，对冲晴美说。
他俩一前一后，沿着高低不平的土石路走了大约两百米。
正前方的大岩山上长满了绿草，山腰上裸露出一大片花岗岩层。
“那还是我们采石加工厂开采的痕迹呢！青色蛇纹花岗石被称誉为‘藤濑花岗石’，很受顾客欢迎。工厂搬迁后，这里不再有当年热火朝天、马达轰鸣的热闹景象。瞧，开采出来的藤濑花岗石还躺在那里，真可惜！”