艾迪特·皮亚芙：人生并非总是玫瑰

　　法国最伟大的女歌手充满激情的坎坷人生。
　　她与酒吧偶遇的浪荡汉子有过一夜情，也与女友莫莫娜在夜生活中放纵自己，但她最多的，还是动人心魄的悲情故事。艾迪特•皮亚芙的一生是一部真正的传奇。在美丽城街头度过的童年、女儿的夭折、伟大爱情的幻灭、病痛……她身边的朋友们在独家访谈中讲述了这位不朽的艺术家痛苦而令人感伤的隐秘生活。

菲利普·克罗克，记者，著有多部传记，主要有《艾蒂安•罗达－吉尔：一位歌唱大师的生命历程》（2005年）、《乔•达桑：辉煌与痛苦》（2005年）、《充满笑意与柔情的布尔维尔》（2006年，与让•马雷斯卡和罗宾•威廉姆斯合著）和《当明星的艺术》（2006

前言
序　没有爱，我们什么都不是
1.美丽城，也是巴黎
2.街头学艺
3.所有的爸爸都叫路易
4.没有勒普莱的热尔尼之家
5.雷蒙，她的外籍军团士兵
6.必不可少的ABC音乐厅
7.科克多发现冷漠，皮亚芙发现戏剧
8.伊沃，上来！
9.在百老汇的成功与邂逅
10.斗士时代
11.马塞尔永在
12.安德烈推开了康斯坦丁
13.银幕上的皮亚芙
14.我们结婚吧！
15.人群在她的行李箱里
16.来了又去
17.美国恋人
18.可怕的岁月
19.固执的迪蒙
20.最后一缕阳光
21.一九六三
译后记
附录
　由艾迪特·皮亚芙作词和/或作曲的歌曲
　银幕上的艾迪特
　舞台上的艾迪特
　唱片分类目录
　参考书目

　　1.美丽城，也是巴黎
　艾迪特的父亲路易·加雄常说：“她的身世，可跟别人不一样。”
　 他是暗指孩子生在马路边上？不少人都是这么说的。或者，他只是想强调，祖母摆地摊、父亲演杂技、母亲在街头卖唱，这样一个家庭赋予了孩子一份与众不同的遗产？
有一件事是肯定的，那就是这些人都是今朝有酒今朝醉！
街头卖艺的传统，继承于中世纪的街头杂技艺人，由来已久，不断发展。喷火的、举重的、驯狗的，形形色色的杂技艺人，还有唱歌的、弹拉的，男男女女，给大都市的街头带来了欢闹。对于手头钱不多，无法去享受咖啡、音乐之欢乐的某些市民来说，花上一个子儿，也就算实现了自己的几分梦想。
　有的艺人如果手头有钱，会不惜花钱雇一两个同谋，行话叫“媒子”。他们带头往帽子里扔钱，引着看热闹的观众往里扔。他们还有一个任务，就是时刻提防警察的到来，因为在当时是禁止干这些营生的。至于扒手，热闹的人群给了他们下手捞钱的好机会。路易·加雄和他妻子就是在这贫穷与卑劣当道的圈子里挣得一席之地的。
　　……