计算机实用英语（双色）

在*高教司与全国高职高专大学英语教育指导委员会指南下，我们结合ESP（English For Specific Purposes，专门用途英语)教学的研究经验与自主学习(Autonomous Learning)理论，以及计算机专业和英语教学的特点，精心编制了本书。本书内容紧扣“专门用途英语”ESP教材的编写原则：注重选材相关性、实用性、系统性；注重任务驱动教学法的巧妙运用；注重学生技能的培养，旨在培养高职计算机专业学生的实际英语交际能力、应用能力和学习能力。
本书由13个单元组成，内容涉及计算机科学、计算机硬件、软件、程序、数据库、网络、电子商务、网络安全、多媒体、打印、云计算和物联网等。

Unit 1　The Introduction to Computers （1）
Section 1　Lead in （2）
Section 2　Conversations （2）
Section 3　Passages （3）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （9）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （10）
Unit 2　Computer Hardware （13）
Section 1　Lead in （14）
Section 2　Conversations （15）
Section 3　Passages （17）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （23）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （25）
Unit 3　Software （27）
Section 1　Lead in （28）
Section 2　Conversations （29）
Section 3　Passages （32）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （37）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （38）
Unit 4　Programming （42）
Section 1　Lead in （43）
Section 2　Conversations （43）
Section 3　Passages （45）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （51）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （53）
Unit 5　Database （55）
Section 1　Lead in （56）
Section 2　Conversations （56）
Section 3　Passages （58）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （68）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （69）
Unit 6　Networks （72）
Section 1　Lead in （73）
Section 2　Conversations （73）
Section 3　Passages （75）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （82）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （85）
Unit 7　World Wide Web （88）
Section 1　Lead in （89）
Section 2　Conversations （90）
Section 3　Passages （92）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （102）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （103）
Unit 8　E-business （106）
Section 1　Lead in （107）
Section 2　Conversations （108）
Section 3　Passages （109）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （115）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （116）
Unit 9　Internet Security （119）
Section 1　Lead in （120）
Section 2　Conversations （121）
Section 3　Passages （122）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （128）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （129）

Unit 10　Multi-media （132）
Section 1　Lead in （133）
Section 2　Conversations （134）
Section 3　Passages （135）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （141）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （142）
Unit 11　Graph Processing and 3D Technology （144）
Section 1　Lead in （145）
Section 2　Conversations （145）
Section 3　Passages （147）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （152）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （153）
Unit 12　Cloud Computing （155）
Section 1　Lead in （156）
Section 2　Conversations （156）
Section 3　Passages （157）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （163）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （164）
Unit 13　Internet of Things （167）
Section 1　Lead in （168）
Section 2　Conversations （168）
Section 3　Passages （170）
Section 4　Software Introduction, Instructions of IT Products
（软件介绍或IT产品说明） （177）
Section 5　Extended Reading（拓展阅读） （178）
课文译文及参考答案 （181）
附录A　计算机专业英语常用句型与翻译技巧 （229）
附录B　计算机英语常见缩写 （241）
参考文献 （262）

教学使用，也可作为IT行业技术人员、计算机爱好者和广大英语爱好者的参考用书。
关于编者
本教材由资深一线高职计算机学科教师与英语教师通力合作，实现了专业互补与互融。其中汪海涛老师是广东科贸职业学院计算机专业资深副教授，陈永亮老师是中山职业技术学院英语专业资深副教授，郑鹤彬、张琼玉老师是广东科贸职业学院英语专业资深讲师，陶琼老师是中山职业技术学院英语专业资深讲师。全体编写者都是计算机英语一线教师，在编写过程中编者进行了深入探讨，并结合了各自较渊博的教学理论水平和丰富的教学实践经验。
我们在编写本教材的整个过程中查阅参考了大量的教材、中英文网站资料和相关教学科研论文材料，在此谨向这些作者致以衷心的感谢！
由于编者水平有限而且时间紧迫，难免有不少疏漏与不当，敬请读者不吝赐教和指正。

编 者
2015年3月