描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787516012475丛书名: 普通高等院校环境科学与工程类系列规划教材
编辑推荐
《环境科学与工程专业英语》一书可作为普通高等院校环境科学、环境工程或相关专业的教材，也可供同等英语程度环境科学工作者及环境工程师或相关领域的科技人员使用。
内容简介
《环境科学与工程专业英语》一书是根据《大学英语教学大纲》（理工科本科用）专业阅读部分的要求编写的。全书共分为９个部分（Ｐａｒｔ），每个部分含若干个单元（Ｕｎｉｔ）。其中第１部分由４个Ｕｎｉｔ组成，介绍环境科学与工程概述和历史；第２部分由５个Ｕｎｉｔ组成，介绍水污染来源种类、水化学、各种污水处理技术、处理单元设备等；第３部分由５个Ｕｎｉｔ组成，介绍大气化学和空气污染及其防治；第４部分由５个Ｕｎｉｔ组成，为固体废弃物处理及处置方法；第５部分由５个Ｕｎｉｔ组成，介绍土壤污染及控制技术；第６部分由５个Ｕｎｉｔ组成，介绍环境监测，包括水样采集程序、水质指标及分析；第７部分由５个Ｕｎｉｔ组成，为环境生态学，介绍生态系统与生物多样性、生态恢复的方法等；第８、９部分作为拓展，分别介绍环境科学与工程专业科技英语的特点及翻译技巧以及学术性论文的摘要写作要领。全书后为附录，使环境科学与工程专业的学生能够更好地阅读、翻译专业文献，深入学习，并提高实际应用英语的能力。
目 录
Part 1 General Introduction to Environmental Science and Engineering
Unit 1 Components and Subcomponents of Environment
Unit 2 Environmental Stresses—Causes, Classification and Impact
Unit 3 Environmental Protection and Sustainable Development
Unit 4 Environmental Engineering As a Tool For Managing the Human Environment
Part 2 Water Pollution and Wastewater Treatment
Unit 1 Water Problems
Unit 2 Types of Water Supply and Classification of Water Contaminants
Unit 3 Water Pollution and Water Pollutant
Unit 4 Municipal Sewage Treatment
Unit 5 Principle of Wastewater Treatment
Part 3 Air Pollution and Control Technology
Unit 1 Composition,Structure and Pollution of the Atmosphere
Unit 2 Major Air Pollutants
Unit 3 Global Warming: the Greenhouse Effect
Unit 4 Conventional Technology of Air Pollution Control
Unit 5 Control of SO2—Absorption Techniques
Part 4 Solid Wastes and Disposal
Unit 1 Municipal Solid Waste Generation, Recycling and Disposal in the United States 62
Unit 2 Economic and Environmental Evaluations of Waste Treatment and Disposal Technologies for Municipal Solid Waste
Unit 3 Solid Waste Treatment and Disposal: Effects on Public Health and Environmental Safety
Unit 4 Integrated Technologies For Solid Waste Monitoring System
Unit 5 Municipal Solid Waste Management in China
Part 5 Soil
Unit 1 Components and Subcomponents of Environment
Unit 2 Environmental Stresses—Causes, Classification and Impact
Unit 3 Environmental Protection and Sustainable Development
Unit 4 Environmental Engineering As a Tool For Managing the Human Environment
Part 2 Water Pollution and Wastewater Treatment
Unit 1 Water Problems
Unit 2 Types of Water Supply and Classification of Water Contaminants
Unit 3 Water Pollution and Water Pollutant
Unit 4 Municipal Sewage Treatment
Unit 5 Principle of Wastewater Treatment
Part 3 Air Pollution and Control Technology
Unit 1 Composition,Structure and Pollution of the Atmosphere
Unit 2 Major Air Pollutants
Unit 3 Global Warming: the Greenhouse Effect
Unit 4 Conventional Technology of Air Pollution Control
Unit 5 Control of SO2—Absorption Techniques
Part 4 Solid Wastes and Disposal
Unit 1 Municipal Solid Waste Generation, Recycling and Disposal in the United States 62
Unit 2 Economic and Environmental Evaluations of Waste Treatment and Disposal Technologies for Municipal Solid Waste
Unit 3 Solid Waste Treatment and Disposal: Effects on Public Health and Environmental Safety
Unit 4 Integrated Technologies For Solid Waste Monitoring System
Unit 5 Municipal Solid Waste Management in China
Part 5 Soil
前 言
随着环境问题的国际化，掌握和运用一门专业外语是高等院校环境科学与工程专业学生及科研工作者的素质之一。编写《环境科学与工程专业英语》的目的，就是让环境科学与工程专业的大学本科生在完成了公共英语的学习之后，继续提高本专业的英语实际应用能力，达到熟悉和掌握本专业的专业用语和用法、熟练阅读本专业的英文书籍、文献的水平。通过阅读本书，不仅能开阔视野，也可为继续深造的学生参与国际学术交流奠定良好的基础。
《环境科学与工程专业英语》本教材围绕环境科学与工程专业领域的内容进行选材，全书共分９个部分，涵盖了环境科学与工程的基本原理与技术，包括大气、水体、土壤、固体废弃物以及相关的污染防治技术，同时还涵盖了生态学、可持续发展理论的相关知识。课文均选自原版英文教科书、科技报告、著作、专业期刊、国际会议论文集等，内容新颖、丰富，具有全球视野。本教材不仅强调阅读能力，而且注重写作、翻译等各方面能力的均衡发展，指导学生熟悉学术论文的写作格式，学术论文英文摘要所应包含的内容以及常用的句型及表达方式。为便于学生自学，本书每课配有单词和词组表，并对课文的难点做必要的注释。本教材可作为普通高等院校环境科学与工程类专业高年级本、专科生专业英语教材，也可供相关专业研究生、科研人员参考使用。
参加本书编写工作的有以下人员：党秀丽（沈阳农业大学，编写第１部分、第５部分第１、２单元，第８部分、第９部分）、梁彦秋（沈阳化工大学，编写第２、３、６、８部分和附录）、张园（苏州科技学院，编写第４部分）、王忠强（东北师范大学，编写第７部分）、徐向华（南京信息工程大学，编写第５部分第４、５单元）、刘畅（沈阳农业大学，编写第５部分第３单元、第９部分）、范庆锋、赵野（沈阳农业大学，参与了第８部分的编写工作）。全书由党秀丽负责统稿和校对。中国科学院博士研究生薛媛媛，沈阳农业大学研究生王风、王梦露，东北师范大学研究生杨楦参与了部分章节的编写和校稿工作。教材编写参考了国内外有关的资料和成果，在此谨向有关作者深表谢意。编写过程中得到了中国建材工业出版社和全体参编人员的大力支持，在此，一并表示诚挚的谢意。
由于时间仓促，编者水平有限，书中难免存在一些不当和疏漏之处，敬请广大读者批评指正。
《环境科学与工程专业英语》本教材围绕环境科学与工程专业领域的内容进行选材，全书共分９个部分，涵盖了环境科学与工程的基本原理与技术，包括大气、水体、土壤、固体废弃物以及相关的污染防治技术，同时还涵盖了生态学、可持续发展理论的相关知识。课文均选自原版英文教科书、科技报告、著作、专业期刊、国际会议论文集等，内容新颖、丰富，具有全球视野。本教材不仅强调阅读能力，而且注重写作、翻译等各方面能力的均衡发展，指导学生熟悉学术论文的写作格式，学术论文英文摘要所应包含的内容以及常用的句型及表达方式。为便于学生自学，本书每课配有单词和词组表，并对课文的难点做必要的注释。本教材可作为普通高等院校环境科学与工程类专业高年级本、专科生专业英语教材，也可供相关专业研究生、科研人员参考使用。
参加本书编写工作的有以下人员：党秀丽（沈阳农业大学，编写第１部分、第５部分第１、２单元，第８部分、第９部分）、梁彦秋（沈阳化工大学，编写第２、３、６、８部分和附录）、张园（苏州科技学院，编写第４部分）、王忠强（东北师范大学，编写第７部分）、徐向华（南京信息工程大学，编写第５部分第４、５单元）、刘畅（沈阳农业大学，编写第５部分第３单元、第９部分）、范庆锋、赵野（沈阳农业大学，参与了第８部分的编写工作）。全书由党秀丽负责统稿和校对。中国科学院博士研究生薛媛媛，沈阳农业大学研究生王风、王梦露，东北师范大学研究生杨楦参与了部分章节的编写和校稿工作。教材编写参考了国内外有关的资料和成果，在此谨向有关作者深表谢意。编写过程中得到了中国建材工业出版社和全体参编人员的大力支持，在此，一并表示诚挚的谢意。
由于时间仓促，编者水平有限，书中难免存在一些不当和疏漏之处，敬请广大读者批评指正。
编者
２０１５年６月
书摘插画
评论
还没有评论。