医学人文英语读写教程I

　　本书为“普通高等教育创新规划教材”“高等医学院校教材”，主要选择医学人文方面人们关注较多的热点话题，构建独具特色的医学英语学习的框架，从宏观上介绍医学人文方面的热点话题。全书共包括五章，分别为：过敏症，身体疼痛，传染性疾病，癌症，补充医学等。每一单元有四个部分，通过文章阅读、巩固词汇、英汉互译、补充阅读等多种形式学习及研究和讨论每个专题，旨在提高用英语进行医学相关专业阅读和书面表达的能力，提升医学生整体医学人文素质。

　　李响，女，出生于1976年12月，文学硕士，讲师。研究方向：外国语言学及应用语言学。现就职于大连医科大学外语教研部，从事大学英语教学多年，主编、参与编写书籍20余部，如《2013考研英语完形填空与翻译》《大学英语六级考试历年真题》《大学英语六级完型与翻译》《医学人文英语阅读》等，翻译书籍《天空就是界限》等；主持课题多项。
　　张聪，女，出生于1981年6月，文学硕士，讲师。研究方向：外国语言学及应用语言学。现就职于大连医科大学外语教研部，从事大学英语教学多年，参与编写书籍多部，如《行动决定命运》
　　《激情晨读系列——宠物的情缘》《奥巴马演讲精华》《新视角英美文化教程》等。

Chapter 1  Allergy
  Section A  Allergic Reactions
  Section B  Asthma Myths Debunked
  Section C  Allergic Rhinitis
Chapter 2  Body Aches
  Section A  General Body Aches
  Section B  A Woman’s Guide to Rheumatoid Arthritis
  Section C  Pneumonia
Chapter 3  Infectious Diseases
  Section A  Infectious Diseases
  Section B  A Rapid Test for Ebola
  Section C  In the US, Vaccine Denial Goes Mainstream
iChapter 4  Cancer
  Section A  Cancer
  Section B  An Epidemic of Thyroid Cancer
  Section C  Eliminate the Risk of Cancer
Chapter 5  Complementary and Alternative Medicine
  Section A  Complementary and Ahemative Medicine
  Section B  Traditional Chinese Medicine
  Section C  Yoga for Health
Glossary

 

　　《医学人文英语读写教程I&II》以医学人文内容为主要线索，构建独具特色的医学英语学习框架，从宏观上介绍医学人文方面的热点话题。其中《医学人文英语读写教程I》包括5章，主要内容有：过敏症、身体疼痛、传染性疾病、癌症以及补充医学；《医学人文英语读写教程II》包括5章，主要内容有：心理健康、器官捐赠、整形、健康保险和医疗事故等。每一章分为Section A, Section B和Section C三个部分以及补充阅读，通过文章阅读、词汇操练、翻译、模仿写作等多种形式学习和研究每个专题，提高用英语进行医学相关专业知识阅读和书面表达的能力，提升学习者的整体医学人文素质。

　　这本书将阅读与写作完美地结合在一起；打破现有的教材编写体例，灵活驾驭用以提高阅读理解能力和英语输出能力的课程设计和题型安排，使学生在学习中能够兼顾掌握英语语言知识和技能、了解医学专业发展动态以提升医学人文素质。