描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787532767441
二、书中黑帮人物的对话非常生猛,宛如原音再现。希金斯无愧类型小说大师的名号。
三、小说情节紧凑,以对话直接推动故事发展,读来酣畅,画面感十足。
精装描摹波士顿底层社会,简直巴尔扎克再世……天赐希金斯异禀……书中人物的语气仿佛指纹,没有哪两个是相同的。——《纽约客》
精装描摹波士顿底层社会,简直巴尔扎克再世……天赐希金斯异禀……书中人物的语气仿佛指纹,没有哪两个是相同的。——《纽约客》
阿马托身穿带有一道暗红条纹的灰色西装,系着一条金栗两色相间的领带,里面是一件糙面纹理的粉色衬衣,在左手露出的翻边袖口上绣有自己名字的首字母。书桌呈腰子形,铺着胡桃木的贴皮,阿马托就坐在那儿,两眼直直地盯着。“我得说,”他发话了,“你俩还真是人模狗样。来迟了有四个钟头,看看你们,一副狗屎样,臭得跟下水沟似的,真他妈操蛋。刚从牢里出来是吧?”
“怨他,”个人忙说,“是他来迟了。老子等了好半天呢。”
这两人都穿着朱色绒毛套口的黑靴。个人披了件军绿色大衣,灰毛衣早磨破了边,蓝色牛仔裤也褪了色,一头长长的金发脏得像烂泥巴,两边各留着络腮胡的鬓角。第二个人也披了件军绿色大衣,外加一件灰色运动衫和一条脏脏的白色牛仔裤,披肩的黑长发,下巴上有刚冒出来的黑胡渣。
“我赶狗仔去了,”第二个人辩解道,“十四只,花了我好些功夫。总不能放它们在外头自己逍遥去了是吧?不行的。”
“你这一身狗毛,”阿马托说,“我猜你是在操狗吧?”
“哪儿,咱玩自个儿的,大胖鼠,”第二个人说道,“我刚出来,没你这样的运道,多的是上门的肥差。我可没时间跟你在这耗。”
“‘约翰’,”阿马托高声说,“可以叫我‘约翰’。别人找我帮忙时,大多称呼我一声‘先生’,但你可以叫我‘约翰’,我不介意。”
“我尽量吧,大胖鼠,我尽量,”第二个人答道,“但你得给我宽限个时日,懂不?我这人,刚放出来,脑子一团浆糊,大好社会我还得适应适应,这是头等要紧的。”
“你就不能找别人了吗?”阿马托对个人呵斥道,“找这狗东西,连句人话也不会讲。难不成我还让着他?”
“本来可以的,”个人说道,“但你自己说要找个靠谱点的。喏,就在这,就是拉塞尔。不要看他说话没个正经,人可好用了,你要是大人大量容得下他,做事没问题。”
“没错,”拉塞尔在一旁搭腔道,“再说,像你这种人,没那两下子,真要自己来,估计再使劲事也难成。”
“这狗东西我不要,”阿马托对着个人说,“狗娘养的,跟他对不上盘。这么着吧,你去给我找个黑鬼来,听话的,壮实点儿的。跟这鸡佬谈事儿,我没那么好性子!”
“拉塞尔,看在上帝的分上,”个人劝道,“闭嘴别闹了行不行?他是在帮咱们呐!”
“这我可不懂了,”拉塞尔疑惑地说,“我本以为是我们在帮这个操逼货。嗯,大胖鼠?现在是你,在帮我?”
“你他妈给我滚!”阿马托怒了。
评论
还没有评论。