旅游景观设计

旅游景观设计是关于土地的分析、规划、设计、管理、保护和恢复的科学和艺术。旅游景观设计既是技术也是艺术，本质是协调人跟土地的关系，为人创造安全，高效，健康和舒适的环境，意味着设计不露痕迹地陪伴着人的活动，实现天、地、人三者之间的和谐统一。

李宏，男，50岁，籍贯江西宁都县。90年毕业于西南林学院林学系，获硕士学位。2000年毕业于北京林业资环学院，获博士学位。2000-2002后，进入中国林科院博士后流动站从事研究工作。2002年10月至今，于首都师范大学资源环境与旅游学院，从事旅游教学与科研工作。主要研究方向旅游系统工程、旅游景区管理、旅游景观设计，在各种期刊已发表论文20篇，已编辑出版《植物地理学》《植物地理学实习指导》《旅游景观设计实习指导》教材。

　　1．1．1．2中文语境下的景观词义变迁

　　景观这个日语中的汉字词语是由日本植物学者三好学博士(1862—1939)于明治35年(公元l902年)前后作为对德语“landschalR”的译语而创造的，初作为“植物景”的含义得以广泛使用。l916年前后，地理学者村太郎把景观概念导人地理学领域；l937年前后，社会学者奥井复太郎(1897—1965)把景观概念导入都市社会学领域。日本人在引进意义暖昧和复杂的landschaft的时候，也产生了相当的困惑；且有“景观”与“景域”之争。景观这两个日语汉字相对于中国人来说，还是外来语，这就增加了我们理解上的困难性。②

　　景观一词早于1930年出现在中国学者的著作中。陈植先生(1899—1989)在其著作《：观赏树木》的参考文献、l947年出版的《造园学概论》(增订本)中出现了景观一词。显然，当时的景观一词已有“景色”“景致”和“景物”等意思。

　　1936年，村太郎的著作《景观地理学》被翻译成中文，他归纳了地理学者们对景观的各种暖昧和复杂的理解。从此“景观”一词日渐为中国地理学界所熟悉，并已成为中国景观设计学科中一个频频使用的词语。】939年《北京景观》出版，该书收录了北京附近地区的风景、古迹、名胜图片近百幅，统一以景观一词概之，表现了其在中文语境下的巨大的包容性，这也标示了景观在中文语境下以视觉为主的特点。然而，绝大多数LA学科专业人士使用景观一词比较随意，只是使用一个中国人都能够听得懂的词语来表达一个陌生的英文单词而已——然而二者之间的区别很大。