杰瑞德博士纪念文集

本文集为纪念英国伦敦犹太文化中心海外部主任、河南大学以色列研究中心兼职研究员杰瑞德博士，收录国内犹太-以色列研究专家及学生回忆和追思杰瑞德博士的文章、感言和以中国的纳粹大屠杀研究、犹太历史与文化、以色列研究为主题的学术论文。全书由河南大学以色列研究中心张礼刚教授担任主编，卢镇和胡浩为副主编，全书分为四编，分别是：记忆中的杰瑞，中国的纳粹大屠杀研究、犹太历史与文化、以色列研究。全书约30万字，所收文章除*编外，大多数是已发表的文章。这些作者是杰瑞的朋友、同事或学生，他们或与杰瑞合作开展学术工作，或受杰瑞的启发及其精神的鼓舞从事相关研究，或在研究中得到过杰瑞的各种帮助，希望以此文集纪念杰瑞德博士。

张礼刚现任历史文化学院副院长、历史学教授、世界史专业博士生导师。兼任中国世界现代史研究会理事、中国中东学会理事、中国宗教学会理事和中国犹太文化研究联盟副秘书长、河南省史学会常务理事等学术职务。主要研究方向为世界近现代史、犹太-以色列史。出版著作《开封古代犹太人：中文文献辑要与研究》（人民出版社，2011年，第二作者）、《犹太教史》（华夏文化出版社，2011年，第二作者）、《犹太历史文化散论》（华夏文化出版社，2012年，主编）。副主编卢镇，河南大学历史文化学院讲师（校聘副教授），主要研究方向欧洲文艺复兴史、犹太史。副主编胡浩，现为河南大学历史文化学院、河南大学犹太-以色列研究中心副教授、硕士生导师。中国中东学会理事，全国高校国际政治研究会理事，河南省高等学校青年骨干教师。主要从事犹太-以色列史和中东问题研究。曾在耶路撒冷希伯来大学和美国布兰代斯大学做访问学者。主持国家社科基金项目、*人文社科项目、中国博士后基金项目等多项国家及省部级项目。独立或合作翻译《美国犹太教史》、《灭绝的年代：纳粹德国与犹太人，1939-1945》、《抵抗者：一个真实的故事》等书，主编或参著《犹太历史文化散论》、《论犹太文化》、《犹太史研究的新维度》等，在《世界历史》、《世界民族》、《宗教学研究》、《西亚非洲》等刊物发表学术论文近30篇

编　记忆中的杰瑞

About Jerry／3

我所认识的杰瑞——缅怀犹太教育家Jerold Gotel先生【徐　新】／6

深切缅怀杰瑞先生【傅有德】／13

杰瑞，你怎么可能走远？【张倩红】／15

怀念杰瑞德【傅晓微】／18

我的外国老师杰瑞德博士【张礼刚】／21

怀念杰瑞【刘百陆】／24

在中国传播犹太文化的使者——纪念杰瑞德先生【胡　浩】／32

To My Beloved Teacher Jerry【Ma Danjing】／35

杰瑞德先生对中国犹太学发展的贡献

　　——谨以此文纪念我们永远敬爱的好老师杰瑞德先生【张腾欢】／37

怀念杰瑞【宋瑞娟】45

 

第二编　中国的纳粹大屠杀研究

Rethinking the Nanjing Massacre and Its Connection with Holocaust

　　【Zhang Qianhong，Jerold Gote】／l51

中国的大屠杀教育和研究【葛兰·蒂默曼斯 著　邓　伟 译】／69

纳粹大屠杀对犹太民族和文明的影响【潘　光】／84

大屠杀记忆与以色列的意识形态【钟志清】／96

犹太社会与“大屠杀”的国际认知【张倩红　刘丽娟】／113

论约纳斯在《奥斯威辛之后的上帝观念》中的上帝观【张礼刚】／134

纳粹大屠杀纪念日的确立及其英雄主义内涵【艾仁贵】／143

从奥斯维辛到南京：中国的纳粹屠犹教育【杨　梦】／160

反犹主义、大屠杀与德国知识分子的迷失

　　——爱因斯坦的批判和反思【张腾欢】／165

 

第三编　犹太历史与文化

Why I Study Jewish History and Culture【Jerold Gotel】／181

为什么学习犹太历史与文化【杰瑞德 著　吉　喆 译】／185

什么构成犹太国的犹太性【宋立宏】／188

争议的文本与文本的争议：《贝尔福宣言》发表一百年再审视【张倩红】／197

7世纪拜占庭帝国犹太政策分析【疏会玲】／207

15～16世纪基督教希伯来学的兴起与发展【朱　晓】／234

文化犹太复国主义与犹太教关系论析【贾延宾】／251

比罗比詹计划始末【马丹静】／270

 

第四编　以色列研究

“一带一路”视角下的中国与以色列关系【肖　宪】／287

以色列宗教女性主义思潮及其影响【张淑清】／307

以色列议会选举制的特点【雷　钰】／326

族群政治视野下的埃塞俄比亚犹太人移民【胡　浩　于金金】／341

“新历史学家”对以色列传统史学的挑战【李晔梦】／360

 

附录　河南大学以色列研究中心已出书目／379

总　　序

 

杰瑞德（Jerold Gotel）先生，昵称杰瑞（Jerry），1946年1月出生于纽约一个正统派犹太人家庭，双亲都是虔诚的犹太教徒，并期待儿子长大后做拉比。在父母的安排下，杰瑞早年就读于犹太宗教学校，接受了系统的犹太传统教育。他成年后叛逆父母，也不愿拘束于充满清规戒律的犹太宗教生活，只身来到欧洲，辗转于伦敦、巴黎，曾经端过盘子、当过服务生、做过调酒师，也留宿过车站、码头，一边打工、一边求学，终于从牛津大学彭布罗克学院（Pembroke College, Oxford）获得了历史学博士学位。杰瑞在伦敦成功地经营了几家美国餐馆，以此为生计，育有一双儿女。杰瑞长期研读犹太历史与文化，事业有成之后又回归学术，成为素养颇深的教育者、犹太历史学家。20世纪80年代以来，他积极投身于大屠杀教育与犹太历史教学工作。曾担任伦敦犹太文化中心纳粹大屠杀与反种族主义教育署海外部主任，“欧盟大屠杀教育、纪念与研究国际合作行动委员会”(Task Force)下属教育委员会的英国代表。新世纪以来，杰瑞德呕心沥血致力于在中国推广犹太学研究及大屠杀教育，并与中国犹太学界结下了深厚的情缘。2017年10月3日下午，杰瑞先生因心脏病突发病逝于伦敦，享年71岁。

杰瑞不是大学教授，也没有留下值得炫耀的论著，他一生都游离于学术体系之外，但在学生们的心目中，他是执着的学者、出色的教育家、值得敬重的师长！也正因为如此，在他突然离世之后，大家不约而同地想到要为他出一本书，以表达内心真挚的怀念之情。

然而，为《杰瑞德博士纪念文集》作序对我来说不是一件轻松的事情，几次铺开思绪，都心乱如麻，满脑子尽是他的音容笑貌，但不知道该捕捉什么样的场景来刻画这样一个鲜活的人物形象，其结果不仅没写出文字，还往往夜不能寐。杰瑞离开我们已有数月，都说时光老人是好的安慰师，我也以为半年的时光足以让自己接受他已永远离……