具体：关于七位艺术家

　　画家王兴伟策划、在尤伦斯当代艺术中心（U C C
A）举办的展览以“具体”为主题，审视七位艺术家张武运、王兴杰、战英祥、夏广龙、张书笺、温凌、刘唯艰的日常生活和创作实践。艺术评论人郭娟深入他们的
居住环境、社交圈子以及日程安排，试图从这些琐碎细节中寻找塑造其作品面貌的关键点。

　　郭娟，艺术评论人，《艺术界》杂志创始人之一、曾任资深编辑。现居北京。

前言 田霏宇
沈阳  剧情需要  张武运  
      此人  王兴杰  
海城  实验艺术家  战英祥  
      游荡者的路径  夏广龙  
北京  脸  张书笺  
      第一层皮  温凌 
上海  白日呓语  刘唯艰 
后记  
感谢  

　　2008年，尤伦斯当代艺术中心（UCCA）前任馆长杰罗姆?桑斯开启了一个新的系列展览项目“由……策划”，邀请艺术家做策展人，由他们推荐别的艺术家的作品并组织展览。这个系列以UCCA长廊为固定空间，由彭博赞助并免费向公众开放。在其后四年中，共有18位艺术家参与此项目担任策划人，在他们的提名推荐下很多年轻一代艺术家脱颖而出。

　　　随着本书的出版，整个“由……策划”系列也最终在2012年夏落下帷幕。一个好的机构应该是持续进步的，UC C
A将继续坚定地致力于展出和推广年轻艺术家的作品。作为此系列的最后一个展览，我邀请画家王兴伟做策展人，选择了几位在他看来具有特殊相似性的艺术家。不同于此系列之前所邀请的艺术家，王兴伟更像一个真正的策展人，而不仅仅扮演提名者的角色。他从所选七位艺术家的创作中抽离出一个重要和统一的概念“具体”—在此译为“specificity”，以之贯穿和构筑整个展览。

　　　作为“抽象”的对立面，“concrete”或许是对“具体”最贴切的释义，指向图像和文本与其试图叙述或阐释的现实物质世界间的直接关联。我们最终选择用“specificity”来翻译“具体”，意在突出七位参展艺术家对特定空间时间和空间环境中标志性细节的捕捉，正如王兴伟对展览的阐述：“去等级性、不可替代性、无名状态、真实感”，即是说，艺术是可以因密切“关联”其周围环境而成立的，这一点，对于来自中国传统意义上的“大城市”以外地区的艺术家来说具有更深刻的意义。

　　　我们认定对此次展览最好的记录方式并不是为作品拍照、出版画册，而是通过收集“
故事”赋予其延续性。因此，我们委派一位非常令人欣赏的写作者和思考者郭娟—我曾在《艺术界》杂志与她共事两年—分赴此次参展艺术家所居住的各地区做调研，深入他们的生活和世界。最终她带着7份文字档案回到北京，内容包括造访艺术家的家和工作室，了解他们的思维方式等，用这些琐碎细节将他们的创作联系在一起，而不是直接将作品放在某个可作参考的现当代绘画史框架中寻找位置。郭娟用文本记下艺术家在工作状态中的各个瞬间，正如同他们用绘画留存下其所熟悉的生活环境中的某个画面。虽然此次调研范围只在海城、沈阳、北京和上海这四个王兴伟曾生活和工作过的城市，但我们希望这些文字档案能够触及更广义的关于艺术的讨论，它们从现实瞬间中捕捉细微差异，在精神和生活层面上有效地勾勒出中国当代艺术的轮廓。

　　……