电子信息类专业英语(马佐贤)

　　本书介绍了电子信息类专业英语，包括14个单元，具体内容包括电子技术发展史，电荷、电流、电压，电阻、电容及感应器，测试测量仪器，传感器及应用，集成电路，电子技术应用，计算机基础，操作系统，编程语言，移动通信系统，多媒体，Java技术等相关文章，图文并茂，力求帮助读者进一步掌握电子信息类专业术语和英语词汇，为读者提高阅读专业英语的能力、掌握英语翻译方法和技巧打下基础。

　　本书可作为高职高专院校电子信息专业的英语教材，也可以作为相关技术人员的自学材料。

Unit1 The Development of Electronics
Dialogue
Text: The Development of Electronics
Supplementary Reading: Brief Introduction to Some Electronic
Systems
Translating Skills 1
Unit2 Charge, Current and Voltage
Dialogue
Text: Charge, Current and Voltage
Supplementary Reading: Basic Electric Circuit
Translating Skills 2
Unit3 Electrical Components
Dialogue
Text: Resistor, capacitor, inductor
Supplementary Reading: Transformers
Translating Skills 3
Unit4 Electronic Instruments
Dialogue
Text: Multimeters
Supplementary Reading: the Oscilloscope
Translating Skills 4
Unit5 The Sensors
Dialogue
Text: The Sensors
Supplementary Reading: Robots
Translating Skills 5
Unit6 Integrated Circuit
Dialogue
Text: Integrated Circuit
Supplementary Reading: The Process of IC Design
Translating Skills 6
Unit7 Electrical appliances
Dialogue
Text: Digital TV
Supplementary Reading: the Air Conditioner
Translating Skills 7
Unit8 Computer basics
Dialogue
Text: Basic Computer
Supplementary Reading: BIOS (Basic Input/Output System
Translating Skills 8
Unit 9 Computer Operating System
Dialogue
Text: Operating system
Supplementary Reading: Windows XP
Translating Skills 9
Unit10 Programming language
Dialogue
Text: The Basics of C
Supplementary Reading: Matlab Language
Translating Skills 10
Unit11 Communication system
Dialogue
Text: MTS
Supplementary Reading: The features of 3G
Translating Skills 11
Unit12 Multimedia and applications
Dialogue
Text: Multimedia
Supplementary Reading: Multimedia Applications
Translating Skills 12
Unit13 Java technology
Dialogue
Text: Java technology
Supplementary Reading: Bluetooth technology
Translating Skills 13
Unit14 Applying for a Job
Dialogue
Text: Job Advertisement
Supplementary Reading: Personal Resume and Letter of
Application
Translating Skills 14
Appendix
Appendix I. Abbreviations for some specialized terms
Appendix II. Main courses on Electron and Information
Engineering
Appendix III. Reference keys to Exercises
Appendix IV. Reference Translation

 随着国内外电子信息产业的飞速发展，熟练阅读和翻译英文文献已成为了解电子信息类产业动态、进行相关技术交流必不可少的基本技能。本书根据电子信息类专业的特点，编选了电子技术发展史，电荷、电流、电压，电阻、电容及感应器，测试测量仪器，传感器及应用，集成电路，电子技术应用，计算机基础，操作系统，编程语言，移动通信系统，多媒体，Java技术等相关文章，图文并茂，帮助读者进一步掌握电子信息类专业术语和英语词汇，为提高阅读专业英语的能力、掌握英语翻译方法和技巧打下基础。在选材上多选自原版的专业资料或专业英语教科书，语句原汁原味，力求不仅表达简练、顺畅、纯正，而且有一定的趣味性，易于阅读和理解。同时注意点面结合，注重各专业、学科间知识的相关性，注意到高等职业教育的实用特点。每个单元包括专业英语会话、阅读、练习、补充阅读、翻译技巧等模块,方便教师讲练结合，根据需要对教材内容进行取舍，以便更好地进行教学活动。?本书可作为高职高专院校电子信息工程、应用电子、微电子等专业的英语教材，也可以作为相关技术人员的自学材料。?

   
本书由马佐贤和戴金茂（江苏联合职业技术学院）任主编,陈立平任副主编。第1单元由王瑞编写，第2、13、14单元由马佐贤编写，第3～5、7～9、11单元由戴金茂编写，第6、10单元由戎水珍、刘佳共同编写，第12单元由马丽萍、程琦共同编写，在本书的编写过程中，得到了江苏联合职业技术学院无锡机电分院领导及外语、电子、信息教研室各位老师的大力支持，吴展遥审阅了全书并提出了许多宝贵的意见，在此   
由于编者水平有限，时间仓促，书中难免有不当之处，敬请广大读者和同行批评指正。??