绿山墙的安妮 中英双语对照版 精彩译文+详尽注释+附赠生动纯正的全文MP3朗读音频下载 亲亲经典27

经典的语言 让你快速领略名著的厚重
　　名师的译文 让你及时印证阅读的效果
　　精华的注释 让你读懂原著背后的语言
　　纯正的发音 让你耳朵也受到文学熏陶
　　便携的尺寸 让你与世界名著寸步不离
　　精美的设计 让你将书籍变成一种收藏

 

《绿山墙的安妮》的主人公安妮?雪莉虽然是一个孤儿，但是她非常坚强，活泼开朗，是一个充满梦想的少女。这使她成为全世界少女，甚至全世界女性们*喜欢的小说主人公之一。从红头发安妮?雪莉出生的一百年前到现在为止，她成为全世界女性心中*好的朋友，激励着后人。 到目前为止，《绿山墙的安妮》已被翻译成 17个国家的语言，在全球销量达到几千万册，并在加、美、英、法、德等国相继被搬上银幕或拍成电视剧、动画片、电影、话剧以及歌剧和芭蕾舞等，风靡全球。

1874 年 11 月 30 日，加拿大小说家露西?莫德?蒙哥马利（Lucy Maud Montgomery，1874—1942）出生于《绿山墙的安妮》这部作品背景中爱德华王子岛的克利夫顿（现在的新伦敦 )。作家很小的时候就在文学上很有天赋。15 岁时已经在当地新闻出版物上发表了一篇名为《马可?波罗号沉没记》的诗。大学毕业后一直从事教师和新闻记者工作。

前言
　　《安徒生童话》《绿野仙踪》《呼啸山庄》《格列佛游记》《简?爱》《老人与海》……这些经典名著像一道绚丽的彩虹，装点着我们成长的天空。故事里有感动、有神秘、有鼓舞、有悲伤、有欢乐……而现在，我们可以用英语再次回味这些传世之作。通过阅读那些曾经让我们激动不已的英文名著，体会那份用母语所不能感受的别样趣味和感动，实现提升英语水平的愿望。
　　“亲亲经典”系列丛书不同于以往的系列名著，它最大限度地维持原著的风格，让读者可以沉浸在阅读小说的感动中。而且，它脱离了英汉对照模式，将中文翻译放在最后，能让读者自主地理解故事内容。同时，本套丛书配有发音地道、感情丰富的朗读音频，让读者深切地体验到视觉和听觉的感动，同时，获得最佳的学习效果。
　　让我们跟随“亲亲经典”系列丛书，再次品味经典的世界名著，获得心灵的片刻闲适，沉浸在英文小说带给我们的感动中吧！