描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 盒装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787201093130
编辑推荐
权威、规范的天津方言工具书
首创文字+声音立体结合，带您说纯正的天津话
首创文字+声音立体结合，带您说纯正的天津话
内容简介
方言是地域文化的一部分，也是地域文化的载体，是构筑天津城市文化环境中不可或缺的因素。随着文化的交融与经济的发展，有些富有浓郁地方特色的天津方言和俚语渐渐地淡出了人们的生活。有语言专家指出，再过20年，恐怕很难听到纯正的天津话了。因此，记载和保存原汁原味的天津话就显得意义非凡。
全书收录约7500条天津方言里比较常用的词语、俗语与谚语、歇后语、名俗文化词语等，词汇量丰富，是掌握天津方言词语、了解研究天津民俗文化的大型方言工具书。该书是在原《天津方言词典》的文本基础上，以点读笔的形式对方言例句进行惟妙惟肖地诵读，使简洁生动、质朴幽默的津味跃然纸上。通过原汁原味的天津方言语音点读，为了解和传承纯正的天津话提供了鲜活的蓝本，留住了乡音乡愁。这种以有声读物的形式结合地方方言词典的出版，将文字与声音立体结合起来，具有绝好的使用效果，这在全国属首创。
全书收录约7500条天津方言里比较常用的词语、俗语与谚语、歇后语、名俗文化词语等，词汇量丰富，是掌握天津方言词语、了解研究天津民俗文化的大型方言工具书。该书是在原《天津方言词典》的文本基础上，以点读笔的形式对方言例句进行惟妙惟肖地诵读，使简洁生动、质朴幽默的津味跃然纸上。通过原汁原味的天津方言语音点读，为了解和传承纯正的天津话提供了鲜活的蓝本，留住了乡音乡愁。这种以有声读物的形式结合地方方言词典的出版，将文字与声音立体结合起来，具有绝好的使用效果，这在全国属首创。
目 录
凡例
天津方言词语首字音节表
首字笔画索引
天津方言词语首字笔画索引
天津方言俗语与谚语首字笔画索引
天津方言歇后语首字笔画索引
天津民俗文化词语首字笔画索引
词典正文
天津方言词语
天津方言俗语与谚语
天津方言歇后语
天津民俗文化词语
附录
天津方言亲属称谓一览表
天津方音与普通话发音差异对照表
媒体评论
《天津方言词典》是一部有创意性的学术著述。
——南开大学图书馆原馆长、文史学家来新夏
《天津方言词典》（语音版），很有意义，领风气之先，具有”草根性”，能为社会所接受，为媒体所接受，使老百姓爱看。
——中国语言学会原会长、语言学家侯精一
《天津方言词典》收词多而完备、注释精准，可谓集天津方言研究之大成，将天津方言研究推向了一个新高度，既填补了空白，在研究深度和广度上也大大超越了前人，十分难能可贵。
——语文出版社原社长、语言学家李行健
《天津方言词典》非常有特色，填补了空白，是一部大型的、非常有用的工具书。语音版的出版，则更是方言学著作方面的创新。
——天津市语言学会会长、南开大学教授施向东
——南开大学图书馆原馆长、文史学家来新夏
《天津方言词典》（语音版），很有意义，领风气之先，具有”草根性”，能为社会所接受，为媒体所接受，使老百姓爱看。
——中国语言学会原会长、语言学家侯精一
《天津方言词典》收词多而完备、注释精准，可谓集天津方言研究之大成，将天津方言研究推向了一个新高度，既填补了空白，在研究深度和广度上也大大超越了前人，十分难能可贵。
——语文出版社原社长、语言学家李行健
《天津方言词典》非常有特色，填补了空白，是一部大型的、非常有用的工具书。语音版的出版，则更是方言学著作方面的创新。
——天津市语言学会会长、南开大学教授施向东
在线试读
【吹大梨】 chuīdàlí（cuīdàlí） 说大话、吹牛皮。～、说大话、满嘴食火，后都得露馅儿。|马三立、马志明父子分别说的相声《开粥场》《大保镖》，都对～者进行了夸张式的艺术描绘和讽刺。
【哏儿】 ɡénr ①滑稽，诙谐。我喜欢听他的相声，～！②与常情、常理、常态相悖的语言行为引人发笑。还真～唉，不留神一个老头儿钻被窝儿，蹿出五尺多远！③对劲儿，正常。一触即跳，一逗就翻脸，就不老～的了。
【拿龙】 nálónɡ ①修自行车术语，对因跌撞而变形的瓦圈进行矫正。路口修车铺拿手的活儿，是给瓦圈～和调整车架子、前叉子。|修身忌撒把，沉稳莫耍龙。如欲不掉链，维修多～。②比喻用拳脚矫正某人的毛病。今天我给你好好地拿～！
【罗罗缸】 luóluoɡānɡ 比喻一连串纠缠不清的麻烦事。这不就是～吗，一环套一环的罗圈儿官司，谁都没法倒腾清楚！|收款找零时，坚持唱收唱付、日结日清，就是防止～。也作“摞摞缸”。
【折理】 zhéli（zělie）尖刻挑剔，无事生非，无理取闹，挑起争端。多指女性。这位～大姐整天别别扭扭的，让人头疼！|弟妹可是天下头号大～，以后日子够你小子受的。|你是不知道，我媳妇儿～，没事儿也得找碴儿跟我打架。也作“折里”“折烈”“摺咧”“褶裂”“着烈”“者烈”“遮理”“遮里”。
【老太太上电车——您了先别吹】 旧时有轨电车售票员吹小铜喇叭通知司机，作为开车信号。缠足老太太赶电车，动作慢，怕车开动，往往大声嘱咐卖票的：“您了先别吹，先别吹！”此句用于阻止某人吹牛。“吹”又谐音“催”，请求暂缓催促也用此语，颇具幽默色彩。
【剃头师傅拍手——推好咧】 “推”“忒”同音。天津人称理发剪为“推子”,用推子理发称为“推头”。天津宝坻籍理发师在完活儿后拍手去掉手上粘住的头发碴儿，用宝坻口音告知顾客“推好咧”，谐音为对某事某人的赞誉“忒好咧”。
【哏儿】 ɡénr ①滑稽，诙谐。我喜欢听他的相声，～！②与常情、常理、常态相悖的语言行为引人发笑。还真～唉，不留神一个老头儿钻被窝儿，蹿出五尺多远！③对劲儿，正常。一触即跳，一逗就翻脸，就不老～的了。
【拿龙】 nálónɡ ①修自行车术语，对因跌撞而变形的瓦圈进行矫正。路口修车铺拿手的活儿，是给瓦圈～和调整车架子、前叉子。|修身忌撒把，沉稳莫耍龙。如欲不掉链，维修多～。②比喻用拳脚矫正某人的毛病。今天我给你好好地拿～！
【罗罗缸】 luóluoɡānɡ 比喻一连串纠缠不清的麻烦事。这不就是～吗，一环套一环的罗圈儿官司，谁都没法倒腾清楚！|收款找零时，坚持唱收唱付、日结日清，就是防止～。也作“摞摞缸”。
【折理】 zhéli（zělie）尖刻挑剔，无事生非，无理取闹，挑起争端。多指女性。这位～大姐整天别别扭扭的，让人头疼！|弟妹可是天下头号大～，以后日子够你小子受的。|你是不知道，我媳妇儿～，没事儿也得找碴儿跟我打架。也作“折里”“折烈”“摺咧”“褶裂”“着烈”“者烈”“遮理”“遮里”。
【老太太上电车——您了先别吹】 旧时有轨电车售票员吹小铜喇叭通知司机，作为开车信号。缠足老太太赶电车，动作慢，怕车开动，往往大声嘱咐卖票的：“您了先别吹，先别吹！”此句用于阻止某人吹牛。“吹”又谐音“催”，请求暂缓催促也用此语，颇具幽默色彩。
【剃头师傅拍手——推好咧】 “推”“忒”同音。天津人称理发剪为“推子”,用推子理发称为“推头”。天津宝坻籍理发师在完活儿后拍手去掉手上粘住的头发碴儿，用宝坻口音告知顾客“推好咧”，谐音为对某事某人的赞誉“忒好咧”。
书摘插画
评论
还没有评论。