长袜子皮皮-林格伦经典作品-独家全彩珍藏版

 

此书为16开精装。译者李之义先生对图书进行了重新修订，做了必要的改动。另外，之前的皮皮因受版面限制，缩小了原图，并删去了部分插图，此次精装版《长袜子皮皮》保留了所有插图，并得到了充分展示。这本书将以高档、漂亮的面目展现在读者面前。

纪念童话大师林格伦诞辰110周年！

林格伦的作品被翻译成90多种语言在全世界各国出版，图书印数超过1.4亿册；

把这些书摞到一起有175个埃菲尔铁塔那么高，把它们排成行可以绕地球三周；

林格伦给全世界的孩子送来了温暖和笑声，送来了纯真、友爱、乐观和自信。

 

国际安徒生奖获得者，瑞典的童话大师林格伦用一生的时间和精力为孩子们写作，共创作了30多部作品，获得过各种荣誉和奖励。其中*著名的作品是《长袜子皮皮》。 

皮皮一出场，就以她的独特性吸引住读者。她长得有特点，穿衣有特点，其行为举止、思维方式更是不同寻常。她不是大人们所欣赏的传统意义的好孩子，因为她做的事情完全违背了成人的意志，不去学校上学，顶撞老师，经常说瞎话，而且还敢捉弄警察等。但这只是一个孩子身上可能出现的一些缺点，而另一方面，也是*重要的，即儿童的天性、儿童的智慧在她身上得到了充分的表现，她向往自由，喜欢发表议论，遇到什么事总是能大胆的、无所顾忌地发表自己的看法，使我们看到了一个孩子*真实的童年。她有着童年的无知，同时也有童年的纯真和善良。
林格伦的作品充满想象，带着浓郁的浪漫主义色彩，充满戏剧性。《长袜子皮皮》中，作者让一个九岁的女孩子具有超长的能力。一个人住在独门大院的屋子里，这本身就令人奇怪，而且还有花不完的金币，随时可以分给需要的人；更令人惊叹的是皮皮那不可思议的力气，一伸手就把一匹马举过头顶，又一伸手，抓起两个警察的腰带，穿过院子，走出大门，把他们放在门外的马路上；不经意间，又教训了两个流窜作案的小偷；看马戏表演，竟然把世界*的大理石打得败下战来，甚至还把鲨鱼托起，扔到远处的海中……这超现实的浪漫主义写作手法，使作品极具吸引力，受到了全世界孩子的狂热喜爱。
林格伦作品的译者是我国著名的瑞典文学翻译家李之义先生。他用近30年的时间翻译林格伦作品，其译文准确生动、风趣幽默，深受中国孩子喜欢。为了精益求精，他再一次进行修订。本书印刷形式为四色，装订形式为精装。

林格伦，瑞典的民族英雄，享誉全球的童话外婆。
她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——皮皮已经诞生。
1958年，林格伦获“安徒生金质奖章”。
瑞典首相约朗．佩尔松对林格伦的作品做出了高度评价：“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”林格伦所获荣誉：获瑞典国家奖；1958年获国际安徒生金质奖；获德国青少年书籍比赛特别奖；1971年获瑞典文学院金质大奖；1978年获德国书商联合会和平奖。
李之义，著名瑞典语翻译家。1961-1966年就读于北京外国语学院，学习瑞典语；1981-1984年在斯德哥尔摩大学文学系学习，获瑞典政府奖学金。曾获瑞典国王办法的“北极星勋章”。他用了近30年完成了林格伦儿童文学全集的翻译，其译作准确生动，风趣幽默，深受中国孩子喜欢。

中国少年儿童出版社作为*一家获得林格伦作品出版权的单位，自2006年开始，先后出版了林格伦作品的多个版本，包括文字书、绘本、拼音等，深受广大读者的喜爱。今年是林格伦诞辰110周年，我们推出《长袜子皮皮》精装版，以此纪念伟大的童话外婆。