国际大奖小说——拉维尼娅的魔法指环

“卖火柴的小女孩”　　

    一个寒冷的圣诞夜，卖火柴的小女孩拉维尼娅快要冻死了。这时，一位仙女救了她，还送给她一枚神奇的魔法指环，它可以把一切东西变成大便。从此，聪明的拉维尼娅借助魔法指环获得了自己想要的一切，但魔法却换不来真正的朋友。一次意外使得拉维尼娅把自己变成了大便，骄纵任性的她能解救自己吗？“请君入瓮”又会让她明白怎样的道理呢？

比安卡·皮佐诺
　　1942年出生于意大利撒丁岛，后移居到米兰，长期从事儿童文学创作，深受小读者的喜爱，并担任联合国儿童基金会意大利委员会的亲善大使。从1970年至今，已经出版了40余本儿童文学书籍，并取得巨大成功。她被认为是意大利儿童文学的领军人物，其作品被翻译为法语、德语、西班牙语、希腊语、波兰语、匈牙利语、日语、韩语等，并于2011年代表意大利获得国际安徒生文学奖的提名。

章 卖火柴的小女孩
第二章 仙女降临
第三章 魔法指环
第四章 马西米?马苏先生
第五章 奇怪的顾客
第六章 门卫米亚瓦卡
第七章 拉维尼娅赢得了一个家
第八章 拉维尼娅的新生活
第九章 热闹的早餐
第十章 拉维尼娅的新朋友
第十一章 动物园大搬家
第十二章 拉维尼娅的丰功伟绩
第十三章 乐极生悲
第十四章 令人绝望的处境
第十五章 美好的结局

陌生的女士又对拉维尼娅说：“我的确是仙女。你要不要试试看让我捏你一下？”刚说完，她就伸手在拉维尼娅的手臂上捏了一下。
   “哎呦！”拉维尼娅尖叫了一声说，“应该是我捏你才对！”她忍不住踢了女士一脚，但因为没穿鞋子，所以只是轻轻碰了一下。
   “这样我们扯平了！”仙女冷静地说，“现在，我们都认同对方的存在了。拉维尼娅，刚刚你很善良慷慨，所以我打算补偿你。”
    “那你送我一大笔钱吧！”拉维尼娅在心里兴奋地大喊，“再把我送到一座宫殿里，让王子和我结婚……或者把我变成世界上美丽的人……不过变得漂亮有什么用呢？对了，大家都会想花钱来看我，还会给我买一大堆好吃的！”
   “我要送你一个特别的礼物。”仙女继续说，“一枚魔法指环！你看！”
    她从礼服口袋里拿出一枚指环，套到拉维尼娅的手指上：那是一枚普普通通的指环，既不是金子做的，也没有镶宝石。
   “这有什么用呢？”拉维尼娅满怀期望地问，心里祈祷它有某种特殊的功能。
    仙女对着拉维尼娅笑了一笑。
   “这有什么用？”拉维尼娅又问道。
   “它可以把所有东西变成大便。”
   “什么？”
   “它可以把所有东西变成大便。你没听见吗？”仙女露出一个天使般的笑容。

    同样是卖火柴，安徒生笔下的小女孩悲惨地死去，在*后一刻用卖不出去的火柴为自己制造了一个美好的幻象。而这部《拉维尼娅的魔法指环》中的小女孩则用自己的火柴兑换了一段非同寻常的成长经历。其实生活本身就是魔法，就看你怎么运用了。
　　——王小柔 / 报社编辑
　　比安卡将安徒生童话、《指环王》、斯蒂芬金的恐怖小说和天然的便便等素材融为一体，独具匠心地打造出这部题材复古但颇具新意的作品，堪称经典与创新的完美结合。
　　——意大利安徒生儿童文学奖评审委员会
　　卖火柴的小女孩摇身一变成了米兰城的小英雄和骄傲漂亮的小公主，但“一小时大便”的经历告诉她：真实、自然才是生活中的幸福。
　　——《儿童文学周刊》