描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 是国际标准书号ISBN: 25198295
作为与小熊维尼齐名的英国萌“熊”——帕丁顿,这次也是带着新作《帕丁顿熊2》大电影强势回归。电影上映期间,《帕丁顿熊2》经典电影系列图书同步上市。这只在英国家喻户晓的小熊,穿着牛角扣大衣,拎着小旅行箱,热情有礼貌。威廉王子曾为他站台,凯特王妃亦与他共舞。本系列电影同名图书,语言诙谐幽默,轻松易懂,字里行间诠释出爱与力量。现实生活中,我们每个人都是睁大了眼睛好奇的帕丁顿熊,总会搞砸事情,总有鬼点子,也总会在失落后重鼓信心,坚定的相信自己,相信生活,相信爱。
内容简介
《帕丁顿熊》讲述了在神秘的秘鲁,生活着一种稀有的果酱熊,他们拥有堪比人类的智商和语言能力。很多年前,来自伦敦的探险家与果酱熊夫妇结下深厚的友谊。后来,一场突如其来的灾难打破了果酱熊安宁的生活,露西婶婶不得不将调皮的侄子送上一艘开往伦敦的邮轮。举目无亲的小熊来到帕丁顿火车站,踏上一场惊心动魄的冒险之旅……
《帕丁顿熊2》讲述了小熊虽然顺利地在伦敦安家,但是他时刻惦记着远在秘鲁的露西婶婶。在露西婶婶100岁生日前夕,帕丁顿努力工作,希望为婶婶送上一份礼物。他误打误撞,“幸运”地获得了一张神秘藏宝图,而随着藏宝图的出现,离奇而有趣的事件接连发生,等待帕丁顿的是一场前所未有的惊险挑战……
《神秘的生日礼物》
前言
第一章写给露西婶婶的信
第二章美好的早晨
第三章古董店中的惊喜
第四章死里逃生
第五章有趣的游乐场
第六章小熊清洁工
第七章站住,小偷!
第八章法网恢恢
第九章狩猎开始
第十章逢凶化吉
第十一章科兹洛娃夫人的故事
第十二章美妙的果酱
第十三章嫌疑人画像
第十四章请品尝果酱吧!
第十五章菲尼克斯露馅儿了
第十六章周密的计划
第十七章破门而入
第十八章集体越狱
第十九章在逃犯——帕丁顿
第二十章列车惊魂
第二十一章沉入水底
第二十二章意外的惊喜
尾声
《请照顾好这只小熊》
第一章 果酱日
第二章 远走伦敦
第三章 请照顾好这只小熊
第四章 浴室里的小插曲
第五章 小熊警察
第六章 销毁的档案
第七章 祸从天降
第八章 错误的号码
第九章 标本风波
第十章 真正的家
不同于电影的快节奏,珍妮·威利斯用她细腻的笔触向读者娓娓道来一个温暖的故事,带领读者在故事中找到那份久违的感动和与爱有关的一切。
——凤凰网推荐
这个冬天,你可以化身为书中的小熊,相信自己,相信生活,相信爱。
——搜狐推荐
当我把这本书捧在手心的时候,我的心像加了棉花糖的热巧克力一样温暖。一只萌熊,不是维尼,不是泰迪,“帕丁顿”是他的名字。
——网易推荐
Like many people in
the UK of my generation, I grew up with Paddington Bear. The story is as much loved
today as when it was first published about 60 years ago. My mother used to read
it to me before I went to bed, and we continue to pass on this tradition to the
next generation in our family. The new Chinese editions will enable China’s
families to experience the amazing adventures that this little bear continues
to have.
我们这一代人的成长都有帕丁顿熊的陪伴。这只小熊的故事已有近六十年的历史,至今仍被大家所热爱。记得在我小时候,每晚睡前我的母亲都会给我读小熊帕丁顿的温馨故事,这个“传统”在我的家庭里代代延续着。此次中文译本的帕丁顿熊故事也将同样带领中国的家庭体验这只小熊所经历的奇妙冒险。
——英国大使馆文化教育处主任 艾琳(Carma Elliot)
《请照顾好这只小熊》
高峰时段过去了,还是没有人能让小熊感受到一点点欢迎之意。他觉得果酱应该会让自己重新振作,于是他从帽子里拿出剩下的果酱三明治。他正要吃的时候,一只鸽子飞到了他面前,它渴望地盯着三明治咕咕地叫着。
“对不起,这是我仅剩的了,”小熊解释着,“而且是应急用的。”
鸽子又咕咕地叫了起来。小熊只好不情愿地掰下一小块面包扔给它。
“吃吧!”他叹了口气说。
鸽子狼吞虎咽地吃完后,又摇摇摆摆地走向小熊,翘首以待地望着他。小熊挥舞着手中的三明治想把它赶走。
“对于你这种个头,刚才那一小块,已经为你提供了足够的维生素和矿物质了。现在你就有些贪得无厌了吧!”
鸽子试图用嘴抢夺面包,就在小熊抓着面包往回抢的时候,一辆火车驶进5号站台。接着,有一家人一边拌嘴,一边走下了车。
“爸爸,这简直是最差劲的一次‘快乐星期三’”乔纳森生气地说,“我们真应该去科学博物馆。”
“书呆子。”他的姐姐朱迪咕哝着。
“我很抱歉你这么想,”亨利·布朗不耐烦地说,“但是这周轮到我做选择,我个人非常喜欢维多利亚羊毛博物馆。”
“至少我们一家人在一起。”布朗太太打着圆场。
“而且我们还学到了许多关于羊毛的知识,”布朗先生补充说,“谁可以说出十二种主要的羊毛类型?有安哥拉羊毛、山羊毛、美利奴羊毛……”
乔纳森跳上长椅,并在上面一边跑,一边打趣道:“没错,老爸,如果我要当一名宇航员,这些羊毛知识可真是太有用了。”
布朗先生脸上的肌肉抽搐了一下。
“你不会成为一名宇航员……”
“你想成为什么就可以成为什么,小花生。”布朗太太开心地说,这时乔纳森正准备在长椅的一端“发射”自己:
“5、4、3、2、1──发射!”
“乔纳森别那么跳!”布朗先生说,“百分之七的儿童因跳跃而受伤。”
“他只是玩玩而已,亨利。”布朗太太一边说着,一边抚弄着女儿的头发,“你今天玩得开心吗,南瓜头?”
朱迪正戴着耳机听《大家一起学中文》,顺便用中文叨咕着自己的母亲。
“我不叫南瓜头,我叫朱迪!在你跳进那个湖里之前,一切都很好。”
布朗太太一笑置之。
“那是一个维多利亚式的浴池,亲爱的。你就应该那么跳下去。”
“但不是裸泳!”朱迪怒吼着。
布朗先生正要告诉他们有多少人是在水塘中溺毙时,他的目光被一个奇怪的动物吸引了,那个动物正在试图用一顶帽子驱赶一只鸽子。他觉得那东西可能很危险,为了保证家人的安全,他立刻警惕地提醒大家:“危险的家伙!别往那边看。”
“又怎么了?”布朗太太恼火地说。
他压低自己的声音。
“那边好像有一只熊,他可能在兜售什么东西。别和他有眼神接触,要不然我们就甩不掉他了。”
“晚上好。”小熊说着,扬起了他的帽子,一只鸽子正站在他头顶上。
“不用了,谢谢。”布朗先生突兀地说。
乔纳森惊奇地看着小熊。
“那只熊刚刚开口说话了?”
“快走。”布朗先生催促道。
小熊脸上绝望的表情触动了布朗太太,她走到他身边蹲下来,同情地笑了笑。布朗先生看到简直惊呆了:“玛丽,别理他!”
“一分钟就好,亨利……你好,小熊。”
“哦,你好!”他说,“真是一场倾盆大雨啊,不是吗?”
布朗太太抬头看到雨点不停地打在车站的房顶上。
“倾盆大雨?是的,你这个表达可真形象。”
朱迪因为尴尬蜷缩起自己的脚趾。
“妈妈!你在和一只熊说话?这太丢人了。”
布朗太太毫不在意。这只熊看上去还很年轻,她不希望看到他就这样孤单地坐在这儿。
“发生什么了?”她问。
“我只是……我今天一直试着找到一个家,”他疲惫地说,“而你是第一个停下来和我说话的人。”
布朗太太向四周望去,她很期待看到一对成年的熊在帕丁顿车站焦急地寻找着这只小熊。
“找到一个家?你是什么意思呢?你的父母呢?”
小熊皱了皱眉。
“他们在我小的时候去世了。”
“哦,这就开始了,”布朗先生打断了他,“玛丽,你一个字都不要信。他只是想要钱。”
小熊狠狠地瞪了亨利一眼。他并没有像露西婶婶教他那样瞪得那么凶,但是这已经是饥肠辘辘的他能做到的最好的程度了。
“亨利,别这么说他。”布朗太太说完,又转向小熊,引导着他说完剩下的故事,“你刚刚说到哪里了?”
小熊不再瞪着布朗先生,继续说道:“现在,我的家人只剩下我的婶婶了。”
朱迪掏出她的手机。
“她的电话号码是多少?我这就给她发短信让她来接你。”
小熊摇了摇头。
“她没有电话号码,即使有,她也不能来接我。她住在利马的退休熊之家。”
“她当然住在那儿啦。”布朗先生轻蔑地笑着说,“乔纳森,别往前走了。”
乔纳森并没有理会爸爸的话,向前冲过去。
“你是怎么到这里来的呢?”
小熊捋了捋自己的胡子。
“我藏在一艘救生艇上偷渡过来的。”
“太酷了,那你路上都吃什么呢?”乔纳森说。
“我吃果酱,婶婶给我带了许多罐果酱。熊都喜欢吃果酱。”
小熊的话给乔纳森留下了深刻的印象。
“我都不知道熊会说话。”
小熊点点头。
“我是非常稀有的物种。”
玛丽看到了他脖子上的牌子,大声地念了出来:“请照顾好这只小熊,谢谢你。”
《神秘的生日礼物》
帕丁顿和布朗一家一起生活在温莎花园32号。此时,他正坐在阁楼中,回想着自己在神秘的秘鲁生活的那段日子。小熊向窗外望去,不禁感叹道:“伦敦真美啊!”
“露西婶婶,你一定会爱上这里的。”帕丁顿大声说,“我真希望你能够离开退休熊之家到这里来看我!”虽然他知道这并不可能。小熊叹了口气说:“我只能写信告诉你关于我的一切。”
于是,帕丁顿抓过几张纸和一支钢笔,开始给他的婶婶写信。
亲爱的露西婶婶:
现在,我已经和布朗一家开心地生活在一起,但我仍旧非常想念你。伯德太太做的果酱好吃极了,但始终和你做的不太一样。
这是一个忙碌的夏天。布朗太太一直在海德公园里的九曲湖中参加游泳训练,就为了能够顺利地游到法国。我不能理解她为什么要这么做,因为从伦敦到法国完全可以乘坐渡轮,但布朗太太坚持说这不一样。也许她刚刚完成的冒险作品启发了她。
朱迪和她的男友托尼将在这个夏天创办报纸。但显然他甩了朱迪,虽然她强调是她甩了托尼。她哭了好久,甚至一度说她要做修女!幸好她似乎已经改变了这个想法,并准备独自创办报纸。
乔纳森这个秋天就要去朱迪的学校上中学了。他整个夏天都在搭建一个惊人的铁路模型。可他不允许任何人讨论这件事,因为他觉得一点都不酷。他说如果任何人问起来,他会说自己现在已经改名为“猎狗”,最喜欢功夫和外星人,而且一点都不喜欢蒸汽火车。我决定暂时不再问他任何问题,因为我不知道到底该怎样称呼他。
布朗先生也很忙碌。他所在的保险公司发生了一些重大变化。布朗先生原以为他可以升职,成为风险分析部主任,但一位叫斯蒂夫·维斯比的年轻人却将他取而代之。从那以后,布朗先生的行为也跟着古怪起来。他会将食物混在一起吃,把头发染成一种奇怪的颜色,他还会穿着莱卡面料的衣服去参加“脉轮瑜伽”班。布朗先生说“打开你的思维,你的腿自然会跟上”,虽然他的腿似乎有些不情愿跟着他到处走。
虽然有许多奇奇怪怪的事发生,但是伦敦仍然是一个非常美好的地方。每个人都对我特别好,我在温莎花园交到了许多的朋友。我真希望能把他们都介绍给你。
我希望你一切都好,并享受你在利马退休熊之家的日子。我今天只能写到这里了。因为我在做一项很重要的任务。这是机密,所以恐怕我还不能告诉你——暂时!
特别爱你的帕丁顿·布朗
评论
还没有评论。