宽容：英汉双语+心灵鸡汤：英汉双语珍藏版

　　★英汉双语，全面提升英语阅读水平
　　★中英文对照排版，版式设计适合双语阅读，让学习更轻松
　　★译文准确流畅，帮助准确理解文章的内容，并领略世界文化的魅力
　　★拓展视野，走进名人内心世界
　　★探索文化名家的思想历程，和文化名人对话
　　★全面提升自我修养，对优秀品德的培养有着积极的意义，于无声处滋养心灵的成长，真正地将文学修养和道德教育融为一体
　　阅读这套书，既可以提高英语阅读和理解能力，拓展思维方式，又可以启迪人生智慧，从中领悟人生哲理，提高自身修养，提升综合素质，还能在表达思想情感、写作、演讲和翻译时提供借鉴。

《宽容》是房龙的代表作，是一部关于宽容和思想自由的人文经典。有人说这是一部人类不宽容史，有人说这其实是一部人类沉痛史，还有人说这更是一部人类抗争史。房龙在书中通过一系列受迫害的历史人物的悲惨遭遇，剖析了人类为追求思想的权利所走过的悲剧性历程，揭示出一条无数人付出血与泪的代价才换来的真理——只有宽容不同的思想，人类才可能获得进步与解放。从古希腊，中世纪到启蒙运动，房龙不厌其烦，将一部欧洲的“思想解放史”写成了一部宽容与专横的斗争历史：种族屠杀、十字军远征、教会对异端的迫害、宗教裁判所对科学家的折磨、文艺复兴倡导的人本主义，以及启蒙运动鼓吹的思想自由。善与恶，黑暗与光明，进步与反动的不断搏杀，使理性的光芒不时透过专制的浓云密雾得以显现。

《心灵鸡汤全集(英汉双语珍藏版)》包括十卷，分别是：*卷感悟人生、第二卷感悟幸福、第三卷感悟自然、第四卷感悟生活第五卷感悟成功、第六卷感悟母爱、第七卷感悟父爱、第八卷感悟真爱、第九卷感悟亲情、第十卷阳光心态。给人生一个梦想，送自己一双翅膀，你将拥有一片崭新的天空。为梦想插上翅膀，让它在天空中自由自在地飞翔。

《心灵鸡汤全集(英汉双语珍藏版)》译者坚持“以精短奇美和雅俗共赏为基点，注重选材的广度、深度和科学性，整体把握字词句段篇，做到形、声、色、味、神的完美统一”作为翻译原则。

　　亨德里克·威廉·房龙(1882—1944)，荷裔美国作家和历史学家。他擅长用轻巧俏皮的文字撰写历史、文化、文明和科学等方面的通俗著作，一生出版了三十多种著作，单枪匹马将人类各方面的历史几乎全都复述一遍。其代表作《宽容》、《人类的故事》、《圣经的故事》、《房龙地理》、《发明的故事》、《太平洋的故事》、《人类的艺术》、《伦勃朗的人生苦旅》等，几乎本本畅销，影响了几代人。
　　房龙的作品基本围绕人类生存发展的本质问题，向人类的无知和偏见挑战，将知识和真理普及为人所共知的常识。

　　郁达夫曾说，房龙的笔有一种魅力，枯燥无味的科学常识经他那么一写，无论大人小孩，读他书的人都觉得娓娓忘倦了。

青闰，本名宋金柱，河南武陟人，现供职于焦作大学翻译中心。已出版“英语温馨夜读系列”、“绿空间系列”、“品味美丽英文系列”、“双语大阅读系列”、“人与自然系列”、“探险与传奇经典文学双语系列”、“美丽人生双语系列”、“我心中的童话系列”、《英语奧林匹克．大学本科卷》、《实用英语写作一本通》等90余部。另在《世界文学》、《英语世界》、《当代外国文学》、《英语辅导报》、《英语通》、《海外英语》、《英语沙龙》、《英语文摘》、《新东方英语》、《演讲与口才》、《知音海外版》、《幽默与笑话》等知名报刊发表译文和论文一千余篇，《读者》、《青年文摘》、《青年博览》、《中外读点》等曾多次转载。

《宽容》
　序 言
　第1章　　无知的暴虐
　第2章　希腊人
　第3章　桎梏的开始
　第4章　诸神的黄昏
　第5章　囚禁
　第6章　生活的纯洁
　第7章　宗教法庭
　第8章　求知的人
　第9章　向书开战
　第10章　历史写作的普遍性和本书的特殊性
　第11章　文艺复兴
　第12章　宗教改革
　第13章　伊拉斯谟
　第14章　拉伯雷
　第15章　旧世界的新招牌
　第16章　再洗礼教徒
　第17章　索兹尼家族
　第18章　蒙田
　第19章　阿米尼乌斯
　第20章　布鲁诺
　第21章　斯宾诺莎
　第22章　新的天国
　第23章　太阳王
　第24章　菲特烈大帝
　第25章　伏尔泰
　第26章　百科全书
　第27章　革命的不宽容
　第28章　莱辛
　第29章　汤姆·潘恩

　第30章　后一百年

《心灵鸡汤全集》

卷　幸福点亮人生
　幸福的方向
　被忽略的快乐
　人生幸福的目录
　幸福是一种选择
　别让幸福远离我们
　幸福的秘密
　摹福生活的定律
　幸福的方式
　幸福之门
　幸福不需要列单子
　幸福点亮人生
　幸福在哪里？
　我选择快乐
　幸福的奥秘
　给别人的幸福让道
　微笑的力量
　幸福来自什么？
　快乐是一种流动的空气
　幸福之源
　幸福是一种感觉
　带快乐回家
　幸福是一碗水
　微笑的光芒
　幸福的本质
　人能感动，就能幸福
　感谢的快乐
　保持快乐
　幸福像阳光一样
　幸福是灵魂的香味
　快乐是一首自由的歌
　微笑的世界
　微笑的价值
　对陌生人微笑
第二卷　每个人都会成功
　谷仓里的金表
　人生的目标
　成功的一课
　每天做好一件事
　看重自己
　彻悟自己
　成功的另一个秘诀
　负重，才不会跌倒
　我能做到
　严厉的惩罚
　一生没有放弃努力的借口
　成功的危险
　意志激励人生
　人生的信条
　没有比脚更长的路
　致富的秘诀
　人生在于相信自己
　人生在于选择
　老师改变了他的一生
　……
第三卷　在我生命中点亮的那盏灯
第四卷　永不放弃
第五卷　通向成功的神秘之门
第六卷　生命的加减法
第七卷　幸福的旅程
第八卷　春天的乐章
第九卷　坚持你的梦想
第十卷　从梦想之火到后胜利
第十一卷　看不见的小奇迹
第十二卷　飞向我的爱
第十三卷　心态改变命运
第十四卷　克服忧虑的快乐生活