描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787568032148
目 录
潜鸟的故事 1
赴汤蹈火的乌鸦 11
自命不凡的乌鸦 13
鸡冠鸟的故事 17
人与鳄鱼 20
蜜蜂与蜂鸟 24
青蛙为什么没有尾巴 27
蛇和人 31
青蛙与蝙蝠 34
为什么麻雀蹦着走路 36
两只小羊 39
猴子与乌龟 41
忘恩负义的羚羊 45
贪嘴的狗 47
为什么蛇死的时候肚皮朝天 48
忌妒心强的猫头鹰 52
鬣狗和乌龟 54
狐狸和蛇 56
大蜥蜴和乌龟 58
大蟒和羊 60
想出名的小老鼠 62
白蛉和苍蝇 65
羚羊和蜘蛛互救 67
老鹰的脑袋为什么是光秃的 71
倨傲的乌鸦 73
獾和貂打官司 75
贪心的乌鸦 77
一只聪明绝顶的小鸟 79
那套旧礼节我早不记得了 82
狐狸、鹿和乌鸦 83
丧尽天良的兔子 85
兔子和豪猪 91
青蛙与牛 94
哥儿俩 95
坏心眼儿没好报 99
小女孩、泥鳅和猴子 103
鸽子兄弟 107
坏朋友的下场 109
猫头鹰和红脚隼 112
蛇和渔夫 114
狐狸商人 117
傻母鸡 119
狐狸和蜥蜴 121
聪明误 125
蜘蛛和苍蝇 128
贪婪的乌鸦 132
没耐性的松鼠 133
豹、羚羊和小羚羊 134
驴与鬣狗 137
老鹰和抱窝的母鸡 139
水獭判案 141
老鼠和麻雀 143
聪明反被聪明误 145
狮子的忠心 149
小兔子搬家 151
兔子和斑马 153
知恩图报的兔子 157
猴子和猫 159
有本事的人也不能太张狂 162
鹫和乌鸦 164
狮子和庄稼汉 166
鹤遭报应 169
爱说大话的大肚汉大象 171
太不够朋友的青蛙 174
伤心的马鹿 177
猎人与夜莺 181
三头公牛上了狮子的当 185
狗治不好的毛病 187
狐狸和仙鹤为何断交 194
贪嘴的蜘蛛 196
忘恩负义的公鸡和母鸡 198
猴子为什么生活在树上 201
忘恩负义的驴 203
鸟王 206
蜘蛛和蜜蜂 211
为什么人和燕子交朋友 215
鸟儿在为谁歌唱 220
胡狼大王 223
乌鸦和猫头鹰 225
候鸟迁飞的故事 228
家鼠和田鼠 234
译后记 236
致小读者
亲爱的小朋友,你喜欢听童话故事吗?喜欢读童话故事吗?我想,你的回答一定是肯定的:喜欢。因为美丽的童话故事正是为你而编写的呀!从你咿呀学语就开始听妈妈讲童话,到你上学识字时又自己读童话,不用说,你肚子里已经装了许许多多绚丽多彩的童话故事,兴许你的小书架上还摆满了各种各样装帧精美的童话故事书呢!而你本人说不定已经是一个讲故事的能手,并在那奇妙的童话世界里找到了自己的朋友:或英俊潇洒的王子,美丽善良的公主,或正义无畏的勇士,解救好人于危难的仙女……
不过,我今天要向你介绍的这部童话书里却没有你以前结识的那些朋友。展现在你面前的将是一个完全不同的全新天地——外国动物童话世界。通过这本书,你将漫游世界各国,欣赏奔腾不息的河流,巍峨耸立的高山,幽深的森林,茫茫的草原,领略大自然的慷慨博大和它那迷人的旖旎风光;你将在这里结识好多新朋友:各种珍禽异兽。它们将会十分热情地欢迎你,跟你谈心,教你知识,同你一起远足,爬山,参加各种比赛,甚至带你飞上天空……它们也像我们人类一样,在这片广阔的大地上生息、劳作、交往。它们会讲话,会唱歌,还会跳舞。它们有着各自的喜与悲,爱与憎,还有辨别其真善美与假恶丑的本领。
一般都认为兔子胆小怯懦,而在这里,有的兔子却像勇士一样无所畏惧,用自己的智慧吓跑林中之王——老虎;聪明的公鸡巧施妙计,骗过狐狸,幸免一死;苍头燕雀制服皇帝,使他从此再也不敢欺压劳动人民……不过,我还得提醒小朋友一句,书中的这些动物并不全都那么善良可爱,譬如,凶狠的胡狼,好忌妒的猫头鹰,以及教狼钓鱼的坏狐狸……
小朋友,你不觉得这个动物童话世界奇妙、有趣而令人神往吗?我相信,你一旦踏进这个动物世界的缤纷天地,定会感到目不暇接,流连忘返……
愿这本书给你智慧,给你力量,给你胆魄,伴你茁壮成长。
编者
潜鸟的故事
(俄罗斯)
据老人说,从前没有陆地,所有的飞禽走兽都住在一块特大的冰上,这块冰在大海里漂来漂去,谁也说不出它将漂向何方。大家都在无忧无虑地打发日子,又是唱又是跳,什么也不想知道,也不爱往坏处想。但是冰块一天天在融化、破碎,zui后到了鸟兽们要被海水吞没的一天。
这时,年纪zui大又zui精明的熊爷爷,把冰块上的所有居民召集在一起,对他们说:
“咱们到底还是要淹死了。”
“是要淹死了,”众鸟兽表示同意,“冰块已经很小了。”
“也许还能对付过去吧?”鹿兄弟说,“因为到现在咱们也还是好好的嘛。来,咱们zui好还是尽情地跳舞吧!”
“跳够了!”熊爷爷说,“咱们得想一个求生的办法。”
“是得想个办法!”全体飞禽与走兽一致赞成。
“但想个什么办法呢?”熊爷爷用爪子托住腮帮子问。
小鼠彼斯特鲁什卡爬上浮冰,尖声尖气地说:
“要是冰块上没有大家伙,我们这些小个头完全可以无忧无虑地再待上好些日子!”
“你快说该采取些什么措施吧!”熊爷爷说,“我听不懂你这是什么意思。”
“我是说,要是你们这些大家伙能离开,那我们这些小个头还可以无忧无虑地待上好长时间。”
“那我们这些大家伙该上哪儿去?”熊爷爷感到莫名其妙。
“自己看着办吧,”小鼠一声尖叫,“又不是小孩子。”
熊爷爷气坏了,据说差点儿没哭出来。
“好吧,我可以淹死,”他说,“要是这样能救大伙儿的话。”
“不!”北极狐兄弟叫起来,因为他非常喜欢熊爷爷。“今天熊爷爷淹死,明天就该轮到你这个傻老鼠了!你们看,冰块在一天天变小,得想出一个可以救大家的办法才行!”
然而,谁也不知道该怎么办好。
这时,熊爷爷又说:
“很可能海水下面有些硬的家伙。zui好能下去把它取上来粘成不化的东西。”
“对,对!”飞禽与走兽们齐声喊,“只是咱们得给那‘不化的东西’想出个名字来。”
“是啊,没有名字不行,”精明的熊爷爷表示赞同,“咱们就叫它‘土’吧,怎么样?”
“对,对!”大家欣喜无比。他们还不知道把土取上来有多难。
“咱们怎么去取呢?”熊爷爷陷入沉思。
“我知道!”雪鹀飞上浮冰群,叽叽喳喳地叫了几声。他摇摇尾巴,擦擦喙,等大伙儿安静下来。“得去求求太阳!请他把海水晒干,土就露出来了。”
“万岁!”飞禽与走兽齐声高喊,“对极了!”
“太阳暖洋洋的!” 雪鹀尖声尖气地吱吱叫着,“我非常喜欢太阳!”
“我也喜欢,我也喜欢!”众鸟兽齐声高喊,“我们都喜欢太阳!”
于是,他们去求太阳。
太阳听完鸟兽们的请求,驾着五彩金光,慢腾腾地向他们走来。
熊爷爷彬彬有礼地向他表示问候,说:
“太阳兄弟,请您救救我们吧。冰块已经很小了。您要是不太为难的话,请快去把海水晒干,好让我们得到土。”
“我很快就去把海水晒干,”太阳回答说,“只是我还得再靠近一些……”
可是,当他靠近以后,冰块融化得更快,使坐在边上无所事事瞎晃腿的狼大叔一下子掉进海水里,发出一阵嗥叫。据说,正是从那时起,狼便养成了习惯,一有情况就大声嗥叫。
“哎呀,您走吧,您快走,请您走开好了!”众鸟兽异口同声喊道,“您这是在害我们啊!”
“我马上走。”太阳满肚子委屈,“你们这些娇生惯养、又蠢又胆小的家伙!真是一点儿苦也吃不了!”
这时,狼大叔费了好大劲才爬上没有融化尽的冰块,全身一抖。
“啊呀,水实在是太冷了!”他全身不停地哆嗦。
“咱们现在该怎么办?”熊爷爷问。
“得——得去请——请风来!”狼大叔冷得直发抖,“叫他来把海水刮走,土就露出来了。风是不会把冰块吹得融化的。”
“对,对!”众鸟兽齐声说,他们去请风来帮忙。
“我去——去!”风喊道,“我去把海水赶跑!”
海上掀起了大浪,冰块发出噼噼啪啪的破裂声,海水一阵阵涌来。
“哎呀,您走吧,您快走,请您走开好了!”众鸟兽异口同声地喊道,“我们宁愿待在冰块上冻得浑身发抖,也总比淹死强!”
“你们反正也得淹死!”风说道,“因为你们一个个都是那么娇生惯养,又胆小又愚蠢。”
说完,他去驱赶乌云了。
“太阳和风都无能为力。”熊爷爷闷闷不乐。
“白请他们了!”狼大叔哭哭啼啼地直抱怨,“他们只是帮倒忙!这样一来,冰块更小了!”
这时,鸟兽们互相挤着待在已经变得很小的冰块上,不知如何是好。
“我就说过,”小鼠彼斯特鲁什卡吱吱叫道,“zui好让所有大兽跟太阳和风一起滚蛋!”
“你要是再叫,”北极狐兄弟说,“小心我把你吃了!”
那个时候还没听说有谁吃谁的先例,谁也不知道那是怎么回事。
“啊呀呀,太糟糕了,太糟糕了,太糟糕了!”狼大叔大嗥起来。
“哭能有什么用?”熊爷爷说,“要是太阳和风都办不到,咱们就自己下去把土取上来好了。谁下水?谁勇敢?”
“哎哟哟!”狼大叔大声哭诉说,“我是很勇敢,不过我已经下水过了。”
“好吧,”熊爷爷说,“我下去。”
说完,他潜入海浪之中。
大半天都没见他出来。
一直跟随其左右的北极狐兄弟甚至哭了。
但这时海水沸腾起来,熊爷爷的脑袋露出水面上。
“没取到。”他又打喷嚏又吐唾沫,说,“很可能下面什么土也没有,看来咱们是白想出了这个名称。”
可怜的鸟兽们一个个流下了伤心的泪水。这是明摆着的事:谁又愿意去死呢!
“难道太阳和风都说对了?”熊爷爷咆哮起来,“咱们是太娇生惯养和贪生怕死了?”
“不,咱们并不娇生惯养,也不贪生怕死!”鸟兽群中不知是谁咯咯地叫了两声。
“那么你们谁是不怕死的硬汉?”熊爷爷问,“请站出来呀!”
“我!”一只小小的灰色潜鸟从那些大家伙身后探出头来。
“是你? ”众鸟兽极为惊愕。这只小鸟居然如此厚颜无耻,引起一阵骚动,冰块都差点儿被弄翻了。
“你是不是想说,你比太阳还厉害?”雪鹀叽叽喳喳地叫了几声。
“也许你比风还厉害?”狼大叔一声吼,也不知是因为冷,还是因为很气愤,只见他上牙直打下牙。据说,狼就是从那时候起落下了这个毛病,一遇事便上牙打下牙。
“也许你比我还厉害吧?”熊爷爷向来都是以沉着和通达著称,这次也憋不住吼了起来。
“你比老爷爷还厉害?”北极狐兄弟气不打一处来,“你呀,一只灰不溜丢的大傻鸟!他还比谁都厉害!你就待着吱吱地叫唤吧!汪——汪——汪!”说完,他还扽了扽潜鸟的小尾巴。
小小的灰色潜鸟走到冰块边上,一声不响地潜入海里。
大半天也没见他出来。
太阳躲了起来,风平息了。四周围显得相当平静,海浪也不再翻腾。
鸟兽们不时望望映着他们脸孔的海水,都不敢动一动,担心冰块翻了。
“怕是淹死了吧?”熊爷爷叹了口气。
“大概是水压太高把他挤死了。”狼大叔表示赞同。
“他虽说小,但很勇敢,”雪鹀吱吱叫,“我真不该这么气冲冲地朝他嚷!”
“是啊,我不该扽他尾巴,”北极狐兄弟叹了口气,“他要是没淹死,我以后再也不扽他的尾巴了。”
光滑如镜的海面上先是冒出几个水泡,然后是血。
“挤死了,”狼大叔叹了口气,“这真是太糟糕了!”
不过且慢。就在刚才冒出水泡的地方,突然露出了那只小小的灰色潜鸟,他在水面上漂来荡去,嘴里衔着一小块带草的土。血顺着他的脖子流淌。不过谁也没看出这一点。
“万岁!万岁!”众鸟兽齐声高呼,“有土!”
潜鸟把那块宝贵的土放在冰块上,说:
“不过这还很少,还得再潜入水去。”
说完,他又潜入水下,再次把土衔上来。所有的飞禽与走兽用他衔上来的土粘成一个大土块。这可是个艰苦的工程。你们要是不信,不妨去试试好了。
鸟兽们终于得救了。北极狐这时才发现潜鸟脖子上的血,那是由于潜水太深的缘故。他想用爪子擦去潜鸟脖子上的血,但无济于事,红印怎么也擦不掉。据老人们说,就是从这个时候起,人们开始把小小的灰色潜鸟叫作红嗉子潜鸟。而且他的所有子孙生下来脖子上就带着红印。这样一来,所有的飞禽与走兽,以及后来的人,听说这个故事以后,一致达成协议:任何时候都不许欺侮红嗉子潜鸟,所以直到今天,他也没有一个敌人。他可以任意飞,任意游,谁也不惊动他。
就从土块粘成的那天起,小鼠彼斯特鲁什卡的日子便不好过了。无论是狼和狐狸,还是白鼬,尤其是北极狐,大家都想把他逮到手。这还不算!就算是只吃地衣和草的鹿,只要碰上小鼠,也不会放过他。
熊爷爷从那时起一直住在冰天雪地里。他全身变得雪白,成了一头白熊。据说,他见了潜鸟也怪难为情的,因为他曾朝潜鸟吼过。因为不管怎么说,潜鸟到底是真正的英雄。他这个英雄比太阳、比风,甚至比熊爷爷都有能耐。
熊爷爷现在孤身一人住在浮冰群上,只有北极狐兄弟没忘了他。北极狐到处跟着他,捡他吃剩下的东西果腹,因为北极狐的饭量本来就不大嘛。
赴汤蹈火的乌鸦
(格鲁吉亚)
林边的一块地里,有上百名农夫在锄玉米。地中间有一棵高大挺拔的桑树,农夫们就坐在树下休息。炙热的火堆上架有一口锅,锅里煮着肉。一条粗大的蛇偷偷爬上桑树去吃那些香甜可口的桑叶。农夫们往火里加了一些木柴,然后又锄地去了。可这时蛇待着的那棵树枝被烧着了,于是蛇扑通一声掉进咕噜咕噜烧开的锅里。
当时桑树上还有一只乌鸦,他看见蛇掉下去了,马上扯开嗓子哑哑地叫起来,叫了整整一天。农夫们听见预言家在叫个不休,便一股劲儿地骂。等锄完一块地,他们都回到桑树下,围着火堆坐下来。
这时,乌鸦在想:“他们要是吃了锅里的肉,就会统统中毒死去,zui好还是我来做个自我牺牲吧!”说时迟那时快,只见他飞快地从上面扎下来,一头栽进锅里。
“都怪这死东西,”人们骂道,“让我们干了一天活想吃一口东西也不成!”结果谁也没去吃那锅里的肉,端起锅来便往外倒,心想让狗去吃好了。他们正倒着,发现从锅里倒出一条特别粗大的蛇。这时,他们才意识到,是上帝派乌鸦来救了他们的命,要不然他们全完了。
自命不凡的乌鸦
(白俄罗斯)
秋天里,一只乌鸦有一次呱呱大叫起来。
“随你们的便,”她对女友们说,“我可不能整个冬天待在这里等着冻死。我不像你们那么傻!”说着,鼻子朝上一翘。
“那你有什么打算呢,你这个小聪明?”女友们问她。
“漂洋过海去,听说那边没有冬天。”
“那好呀,”女友们一齐点头称赞,“祝你一路顺风。我们就凑合在家里过冬了。”
乌鸦收拾好上路需要的衣服,便向海外飞去了。
她飞呀,飞呀,突然看见下边已不再是水面,而是绿油油的土地,一轮暖烘烘的太阳在空中闪耀。
“好呀,”乌鸦想,“我就留在这里。”她落在一株高高的树上,想找个地方弄点什么东西吃——一路上实在太饿了。
乌鸦看到一群海外的鸟。
“你是只什么鸟呀?”他们问她,“我们在这一带从未见过这种鸟。你是夜里唱歌挺悦耳的夜莺吧?都说他有一副银铃般的好嗓音。”
“也许吧,也许吧,”乌鸦并不否认,“是啊,我是半夜里唱歌的夜莺。”
她私下里却思忖:“怎么,难道我唱得不如夜莺好?为什么他就如此受欢迎?”
海外的鸟欣喜若狂。
“半夜里唱歌的夜莺,那你给我们唱一支歌吧!”他们请求道,“让我们也听听。我们很想听听你那副金嗓子。”
乌鸦仰起头,放开嗓子呱呱叫了起来:
“呱——呱!呱——呱!嘎,嘎!我是半夜里唱歌的夜莺!”
众鸟面面相觑,赶紧用翅膀捂住耳朵。“哪有这样的夜莺,去它的!”他们咬着耳朵说,“她唱得还不如癞蛤蟆好听……”
zui后,他们终于忍不住了,扑向乌鸦,啄她,撞她,几乎把她的羽毛都拔得精光。
“你带着你的歌滚蛋吧!”众鸟叫着,“我们不想听你唱!”
乌鸦从众鸟中挣脱出来,赶紧飞回家。
春天很快到了。河面上冰块已经消融殆尽。乌鸦不想再回到村里去找那些女友,独自飞到一条小河边,落到白桦树梢上,留心看有没有鱼儿游到水面上来。她看见了一只虾。哼,她饥饿时可是水火无情,逮不到鱼的时候她把虾看成了鱼。她逮住一只虾,正打算咽下去,可听见虾甜言蜜语地说:
“这下子可好了,没有落到黑不溜秋的寒鸦或白嘴鸦的嘴里,却正好让你乌鸦太太逮住。我真是福星高照啊!你简直是太漂亮了。你的灰色羽毛,太阳一照都放光!你的嗓子比夜莺要强千万倍!你只要一开口,全世界都能听得清清楚楚!我不止一次待在自己的黑屋子里,听你那美妙的歌声都听得入了迷。乌鸦太太,我多想再听你唱一次啊。”
“是啊,是啊!”乌鸦被夸得好不得意,呱呱地叫了两声,“只是海外那些傻乎乎的鸟要轰我走。那你就再听一次吧!”
于是,乌鸦放开嗓门唱起来:
“呱——呱!呱——呱!我不是一只普通的乌鸦!
我可是只名扬四海的乌鸦!我是一名歌星太太!”
她唱完这支歌,一看,虾早已不见踪影。
这样一来,这只自命不凡和饥肠辘辘的乌鸦只好向垃圾坑飞去。
评论
还没有评论。