描述
开 本: 大16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787532149384
声音·新世纪小说面面观
新世纪科幻小说：中国科幻的新浪潮
新世纪武侠小说：悄然转身抑或与时俱进
新世纪青春小说：期待“逆袭”品格的重生
新世纪都市小说：杂色斑斓、诡秘阴晦的浮世绘
新世纪底层小说：当文学重返历史
新世纪乡土小说：流动、衍生的文学“乡土”
对话·翻译家眼中的莫言
在斯德哥尔摩谈莫言与文学——莫言作品译者访谈录
雪之幻影——莫言诺贝尔文学奖颁奖典礼一周纪实
评论
歌德创造了一个新词——《什么是世界文学？》导论
伤痕记忆，家国文学
“群”、“单独”的生命、“有情”的传统——沈从文川行土改期间的精神层进历程
旅程，行行重行行的内心生活——沈从文1956-1957年的三次出差
心路
从清华园到巴勒斯坦——在复旦大学中文系的演讲
著述
词源考——兼论西方文化基本结构（BSWC）的形成及其展开态势（上篇）
书评
心之革命：中国的爱情系谱学
民国时期的文学社团
烹饪怀旧：上海的地方食品文化和都市体验
金陵女子文理学院：一个家庭传奇的生成
周作人：中国现代性的另类选择
本卷作者、译者简介
四、说故事部分
莫言先生邀请了来自美国、德国、法国、意大利、日本以及瑞典等六个国家的八位翻译家参加本次颁奖典礼。除此之外，莫言先生的作品在韩国、俄罗斯、越南等国也被翻译，这在中国文学界可以说是独树一帜。莫言先生的获奖演讲于12月7日在颁发诺贝尔文学奖的瑞典学院第四礼堂举行，这也是我们这些陪同成员参加的第一个仪式。演讲于5点半准时开始，整个礼堂以中间高高凸起的讲台为中心，呈半圆形形状，粗略估计满满地坐了四百多人。我坐在讲台斜侧方的最前排，莫言先生的女儿笑笑坐在这排的最优等座上，马悦然夫妇正对讲台而坐，我抬头仰望讲台，当想到川端康成和大江健三郎也曾在此发表演讲时，不禁感慨万分！
莫言先生语速缓慢地开始了演讲。“通过电视或者网络，我想在座的各位，对遥远的高密东北乡，已经有了或多或少的了解。你们也许看到了我的九十岁的老父亲，看到了我的哥哥姐姐我的妻子女儿和我的一岁零四个月的外孙女。但有一个我此刻最想念的人，我的母亲，你们永远无法看到了。我获奖后，很多人分享了我的光荣，但我的母亲却无法分享了。”他那十分有特色且清澈悦耳的声音，让我想到了《丰乳肥臀》这部小说。我是因为翻译这部小说与莫言先生结识的，我记得在这本书的卷前语上，写有“献给母亲在天之灵”的话。
莫言先生向我们娓娓讲述了在那个数千万人被饿死的上世纪六十年代，他与缠足且是文盲，但心地善良的母亲在饥饿和孤独中一同度过的幼年时代。孤独的少年为身边的一切插上想象的翅膀，从村间的说书人那里体会到了“讲故事”的乐趣。他说道：当他长大后决意执笔写作时，所有这些经历都成为了自己的艺术创作源泉。
“我该干的事情其实很简单，那就是用自己的方式，讲自己的故事。我的方式，就是我所熟知的集市说书人的方式，就是我的爷爷奶奶、村里的老人们讲故事的方式。”
莫言先生在讲演中把自己称作是“现代说书人”，这里我且把这部分记叙内容称作“现代故事部分”。莫言在演讲中根据具体作品追述了各个“故事”的变迁，具体内容这里就不赘述了。这里必须要提一提的是：在演讲的最后，莫言先生回应了在自己获奖之后的各种贬褒议论之声，一边听取着各种争议，他这样说道：“我如同一个看戏人，看着众人的表演。”
……
评论
还没有评论。