深度对话.美国总统访谈录（英汉对照）

1 美国第44任总统：巴拉克?奥巴马——美国第一位黑人总统
　1.1 我们要生产可再生能源
　1.2 我认为大部分美国人是不仇富的
　1.3 我家有女初长成
2 美国第43任总统：乔治?沃克?布什广—一个不向世界示弱的总统
　2.1 我们不能向世界示弱
　2.2 我们需要一个很好的情报体制
　2.3 我的家人很棒
　2.4 我们要告别白宫
3 美国第42任总统：比尔3?克林顿—第一个出生在二战后的总统
　3.1 我认为凯利议员有丰富的经验
　3.2 我没有违背任何法律
　3.3 我为妻子加油
　3.4 做我自己，我很快乐
4 美国第41任总统：乔治?赫伯?布什(老布什)—一个退休后更受人们喜爱的总统
　4.1 亚伯罕?林肯真正影响了我
　4.2 我的个性不是你想的那样
　4.3 我和儿子关系很好
　4.4 我老了，但是我精力旺盛
5 美国第40任总统：罗纳德?里根—从好莱坞明星到美国总统
　5.1 我很善于辩论
　5.2 我们应该解决我们国立大学的问题
　5.3 我被误解了
　5.4 我有我的道理
6 美国第39任总统：吉米?卡特—不要叫我总统，请叫我吉米
　6.1 我的卡特中心俱乐部是要帮助人们
　6.2 我反对伊拉克战争
　6.3 我不怀疑伊朗企图
　6.4 我会帮儿子竞选
7 美国第38任总统：杰拉尔德?福特—美国拥有政敌最少、最谦逊的总统
　7.1 我赦免了尼克松
　7.2 我是怎样成为总统的
　7.3 我喜欢辩论
　7.4 我的态度：过去的事情都过去了
8 美国第37任总统：理查德?尼克松—一个辞职后成为艺术家的总统
　8.1 我的父亲母亲性格迥异
　8.2 我的童年回忆特别温暖
　8.3 我们这一大家人关系亲密
　8.4 家人对我的影响很大
9 美国第36任总统：林登?约翰逊—一个一路小跑的总统
　9.1 白宫对我的意义
　9.2 我想要尽可能地减少预算
　9.3 我会从越南撤军
　9.4 我要离任了
10 美国第35任总统：约翰?肯尼迪—一个留下很多未解谜团的总统
　10.1 我没有想过会成为政治家
　10.2 我的兄弟都不会竞选
　10.3 我希望我的人民挣更多钱
　10.4 我们目前没有恢复与古巴外交关系的计划
11 美国第34任总统：德怀特?艾森豪威尔—找不到一个确切的词来全面形容的总统
　11.1 就我个人而言，没有发现秘密协议
　11.2 我们已经降低了支出
　11.3 我不明白为什么总理关闭沟通大门
　11.4 我作出的努力比之前的总统要多
12 美国第33任总统：哈里?社鲁门—一个即使没人相信他，他也完全相信自己的总统
　12.1 我可没对任何人有看法
　12.2 我对公报很满意
　12.3 我们不想举办暖房活动
　12.4 我希望你们都能继续尽量挖掘事实
13 美国第32任总统：富兰克林?罗斯福—美国历史上最伟大的总统之一
　13.1 我们是为厂和平
　13.2 我们会和俄国谈判
　13.3 我不想让你们直接引用我的话
　13.4 我们要处理外汇问题